Що таке YOUR OWN HEART Українською - Українська переклад

• своє власне серце

Приклади вживання Your own heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even your own heart.".
Навіть власне тіло.”.

Hell and Heaven are in your own heart.
Ад і рай перебувають у твоїй власній душі.

Examine your own hearts and see how you respond to this Lord.
Досліджуйте свої власні серця і подивитися, як ви реагуєте на це Господу.

Then check your own heart.
Перевір своє серце.

Rather than judging others, you ought to look at your own heart.
Перш ніж судити про інших, слід звернути увагу на себе.

Then check your own heart.
Перевірте свої серця.

If you want to understand others, Look into your own heart.
Якщо ж хочеш зрозуміти інших, то заглянь у своє власне серце».

Listen to your own heart first.
Слухайте, перш за все, своє серце.

How can you be looking for your own Heart?'?
Как можно искать свое собственное сердце?

I mean, cutting your own heart out, that's… that's one thing, but… I mean, doing it in front of your own mom.
У сенсі, вирізати своє власне серце, це… це одна річ, але… робити це на очах власної мами.

You're breaking your own heart.
Ви нехтуєте своїм серцем.

To avoid hypocrisy, turn your focus to believing the Word of God and applying it to your own heart.
Щоб уникнути лицемірства, зверніть увагу на віру в Слово Боже і застосуйте його до власного серця.

Look into your own heart, discover what it is that gives you pain and then refuse, under any circumstance whatsoever, to inflict that pain on anybody else.
Зазирніть у власне серце, дізнайтеся, що завдає вам болю, а потім- що б не трапилося, за жодних обставин- не завдавайте того ж болю іншим.

You need to discover it inside your own heart.
Треба знайти його в собі, в своєму серці.

Enter into your temple, into your own heart, illuminate it with good thoughts, patience, and the unflinching confidence you should place in your Father.
Увійдіть у свій храм, у своє серце, осяйте його добрими думками, терпінням і сподіванням непохитним, що їх ви повинні мати до вашого Отця.

It can fool others but not your own heart.
Можна обдурити іншу людину, але не своє тіло.

Enter into your temple, into your own heart, illuminate it with good thoughts, patience, and the unflinching confidence you should place in your Father.” 13.
Увійдіть у свій храм- у своє серце, осяйте його добрими думками, терпінням і надією непохитною, яку ви повинні мати на Отця вашого”(Життя Святого Ісси 9:12).

Are you willing to look inside your own heart?
Заглянути всередину власного тіла не бажаєте?

He explained that it is not easy to have friends, that for this you need to give another a slice of your own soul, your own heart.
Він пояснив, що друзів мати нелегко, що для цього потрібно віддати іншому часточку власної душі, власного серця.

The best way stubbornness can be played out in business is by following your own heart when you see things others can't see yet.
Кращий спосіб впертість може бути відтворене в бізнесі, слідуючи своє серце, коли ви бачите те, що інші не можуть поки побачити.

You have learned that one of the most important relationships that you should have in this world is with your own heart.
Ви дізналися, що одні з найважливіших відносин, які у вас повинні бути- це відносини зі своїм власним серцем.

But we must, as Carl Sandburg said“Go alone and away from all books, go with your own heart into the storm of human hearts and see if somewhere in that storm there are bleeding hearts.”.
Ми повинні чинити так, як сказав Карл Сендберг:„Ідіть зі своїм власним серцем у шторм людських сердець і подивіться, чи є десь в цьому штормі серця, що кровоточать».

To see this, you have to look inside your own heart.
Аби це збагнути, варто лише заглянути у власне серце.

Love is an adventure that's always worthwhile but never neglect your own heart.
Кохання- це пригода, яку завжди варто випробувати, але ніколи не нехтуйте своїм серцем.

The healing must begin in your own heart.
Однак зцілення повинно починатися з їх власних сердець.

Your vision will become clear only when you can look into your own heart.
Ваше бачення стане зрозумілим лише тоді, коли ви зможете подивитись у своє власне серце.

This is a time to look deep into your own heart.
Настав час для всіх заглянути глибоко в свої серця.

As biotechnology and machine learning improve, it will become easier to manipulate people's deepest emotions and desires, and following your own heart could be dangerous.
Із розвитком біотехнологій та машинного навчання маніпулювати найпотаємнішими бажаннями та емоціями стане легше, а слідувати поклику свого серця- небезпечніше.

You should learn the endless offers online storefronts, to take advice of a professional, listen to your own heart and make a choice.
Слід вивчити нескінченні пропозиції онлайн-вітрини, скористатися радою професіонала, послухати власне серце- і зробити вибір.

As biotechnology and machine learning improve, it will become easier to manipulate people's deepest emotions and desires, and following your own heart could be dangerous.
В міру вдосконалення біотехнології і машинного навчання ставатиме легше маніпулювати найглибшими емоціями і бажаннями людей, і просто йти за покликом свого серця ставатиме небезпечніше, ніж будь-коли.