Що таке YOUR PREDECESSOR Українською - Українська переклад

• ваш попередник

Приклади вживання Your predecessor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your predecessor.
Твій попередник.

What happened to your predecessor?
Що трапилося з вашим попередником?

Your predecessor Dr. Junju.
Ваш попередник, лікар Джунджу.

Somehow, I cannot recall your predecessor.
Чомусь я не можу згадати твого попередника.

I survived your predecessors and I will survive you.
Я пережив твоїх попередників і тебя переживу!».

To do so, you have to avoid the mistakes your predecessor made.
Для цього Вам треба уникнути помилок Вашого попередника.

And your predecessor also, how to say it in English, didn't find time.
І ваш попередник, як це сказати англійською, не знайшов часу.

To do so, you have to avoid the mistakes your predecessor made.
Для цього Вам треба не вдатися до помилок Вашого попередника.

PRESIDENT ZELENSKY: And your predecessor also- how do you say it in English?
Зеленський: І ваш попередник, як це сказати англійською,?

You are expected to perform better and achieve more than your predecessors.
Ви повинні виконувати все краще і досягти більшого, ніж ваші попередники.

And your predecessor also, how to say it in English, didn't find time.
Ваш попередник, як це сказати англійською,… також не знайшов часу.

The whole point of advertising is that you have to apply yourself better than your predecessors.
Вся суть реклами полягає в тому, що Ви маєте подати себе краще, ніж всі ваші попередники.

ZELENSKY:-- and your predecessor, also-- how do you say it in English-- didn't find time.
Зеленський: І ваш попередник, як це сказати англійською, не знайшов часу.

In this connection, the European Court has just reminded your predecessor of the importance of solidarity.
У зв'язку з цим Європейський суд щойно нагадав вашому попереднику про важливість європейської солідарності.

You and your predecessor made a personal promise that the 2014 referendum would be the only vote for a generation.
Ви і ваш попередник дали особисту обіцянку, що референдум про незалежність 2014 року був„єдиним в цьому поколінні“.

You see, I was sitting home in my basement watching the Thai baht sink(and watching your predecessor completely mismanage your economy).
Розумієте, я сидів у себе вдома, у вітальні, і спостерігав за тим, як падає тайський бат(і як недолуго ваш попередник керує вашою економікою).

After all, the course that your predecessor and MP Olli Immonen in the early 2010s was quite productive.
Зрештою, курс, який ваш попередник і депутат парламенту Оллі Іммонен визначив на початку 2010-х рр., був досить продуктивним.

So navazhuytesya and remember that you are young and talented, and that you have such decorative cosmetics that are in your predecessors hint was not….
Тож наважуйтеся і пам'ятайте, що ви молоді і талановиті, і що у вас є такі декоративно-косметичні засоби, на які у ваших попередниць і натяку не було….

You and your predecessor made a personal promise that the 2014 Independence Referendum was a'once in a generation' vote.
Ви і ваш попередник особисто давали обіцянку, що референдум про незалежність 2014 року був"єдиний у цьому поколінні".

In your letter you are trying to reinterpret the meaning of the complex of documents signed in 1686 by your predecessor Patriarch Dionysius IV and the Holy Synod of the Church of Constantinople.
У своєму листі ви робите спробу переглянути сенс комплексу документів, підписаних в 1686 р. Вашим попередником Патріархом Діонісієм IV і Священним Синодом Константинопольської Церкви.

Your predecessor, Yannis Varoufakis, has repeatedly stated that the EU institutions do not operate in a democratic way.
Ваш попередник пан Варуфакіс неодноразово казав, що Євросоюз та європейські інституції функціонують не у демократичний спосіб.

Because it is certainly a new contribution to the modern history of Europe, that you not only blame your predecessor, but hire a foreign firm to find grounds for criminal cases and then put your predecessors in jail.
Але це було раніше, оскільки нинішній уряд зробив новий внесок у сучасну європейську історію, не лише звинувативши своїх попередників, а й найнявши іноземну компанію, щоб виявити підстави для порушення кримінальної справи і запроторити їх за ґрати.

Four years ago your predecessor, Mr Anders Fogh Rasmussen, has called for restrain in supressing the Maidan protestors in Kyiv.
Чотири роки тому ваш попередник, пан Андерс Фог Расмуссен, закликав зупинити придушення протестувальників на Майдані в Києві.

Your predecessor Mr. Varoufakis was repeatedly saying that the European Union, and of course the institutions, don't work in a democratic way.
Ваш попередник пан Варуфакіс неодноразово казав, що Євросоюз та європейські інституції функціонують не у демократичний спосіб.

In the beginning of the ХХI century, your predecessor, trying to reverse the course of history and reunite the Russian Empire in its former borders, employed all the ideas that inspired its rulers.
На початку XXI сторіччя Ваш попередник у намаганні повернути історію назад і відновити Російську імперію у колишніх межах взяв на озброєння усі ідеї, що будь-коли надихали її правителів.

Your predecessor Sigmar Gabriel was criticised for serving tea to the Turkish Foreign Minister in order to free journalist Deniz Yücel from prison.
Вашого попередника Зігмара Габріеля критикували за те, що він подав турецькому міністру закордонних справ чай, щоб визволити з в'язниці журналіста Деніза Юджеля.

In our opinion, your predecessors concealed behind the illegal restricting classifications their corruption activities, lobby agreements and unexampled level of welfare of the top nomenclature.
На нашу думку, за незаконними обмежувальними грифами Ваші попередники ховали від суспільства свої корупційні діяння, кулуарні домовленості й безпрецедентні розміри соціальних благ для вищої номенклатури.