Що таке YOUR RECEIVER Українською - Українська переклад

• ваш приймач
• вашого приймача
• свій ресивер
• до вашим коханим

Приклади вживання Your receiver Англійська мовою та їх переклад на Українською

Problem is in your receiver.
Проблема в нашому приймачі.

Turn your receiver and TV on.
Увімкніть приймач і телевізор.

Great plugin for your receiver.
Відмінний плагін для вашого приймача.

Your receiver will automatically search and update the channel list.
Ваш приймач автоматично зробить пошук і оновить список каналів.

Do not turn off your receiver from the network!
Не вимикайте Ваш приймач з мережі!

On the screen appeared the words"Check card in your receiver'.
На екрані з'явився напис«Перевірте карту в вашому приймачі».

If the channel is not available, your receiver does not support MPEG-4 encoding.
Якщо канал недоступний, ваш ресивер не підтримує кодування MPEG-4.

Flower bouquets and presents you purchase for delivery will come at your receiver right in time.
Букети квітів і подарунків прибудуть до Вашим коханим точно в строк.

Connect the USB-drive to your receiver, every day it will be pumped into two new movie absolutely free!
Підключіть USB-накопичувач до вашого приймача, кожен день на нього закачуватиметься два нових фільми абсолютно безкоштовно!

Flowers and presents you purchase for delivery will come at your receiver right in time.
Квіткові композиції і подарунків прибудуть до Вашим коханим вчасно.

NastrojkiVse operation with your receiver you make at their own risk and no one except you is not responsible for your receiver.
NastrojkiVse експлуатацію з ресівер, ви робите на свій страх і ризик, і ніхто, крім вас не відповідає за це ваш приймач.

But we chose this, when the user is ready to smash your receiver about anything.
Але вибрали саме цей, коли абонент готовий розбити свій ресивер про що завгодно.

All transactions with its receiver you make at their own risk and no one except you is not responsible for your receiver.
Всі операції з приймачем ви робите на свій страх і ризик, і ніхто, крім вас не відповідає за це ваш приймач.

We ask you to upgrade your receiver settings.
Просимо вас оновити налаштування вашого приймача.

For families with children need to be concerned about the dining place, since the height of the bar does not allow your receivers safely eat.
Для сімей з дітьми варто подбати про столі, адже висота барной стійки не дозволить вашим приймачів спокійно поїсти.

This avoids extra costs by connecting your receiver, and in subsequent operation.
Це дозволяє уникнути додаткових витрат, підключивши свій приймача, і в наступні операції.

Subscribers to the recommended HD equipment for uninterrupted and good reception is necessary to reset the settings on your receiver to factory.
Абонентам з рекомендованим HD обладнанням для безперебійного та якісного прийому необхідно скинути настройки на вашому приймачі до заводських.

For those, who made the latest update of channels in your receiver in January"112 Ukraine HD» should be broadcast on the site of the TV channel Shanson.
Для тих, хто робив останнє оновлення каналів в своєму ресівері в січні«112 Ukraine HD» повинен вести мовлення на місці каналу Shanson TV.

Flower bouquets and gifts you shop for delivery will arrive at your receiver right in time.
Букети зі свіжих квітів і подарунків прибудуть до Вашим коханим вчасно.

Listen to radio online can MYR everyone, but the station to catch a wave with your receiver, but Russia can in Azerbaijan, Belarus, Latvia, Kyrgyzstan and Tajikistan.
Слухати радіо МИР онлайн можуть всі бажаючі, а ось зловити хвилю станції за допомогою свого приймача, крім Росії, можна в Азербайджані, Білорусії, Латвії, Киргизії і Таджикистані.

In spite of the fact, that viewers of the CIS countries, this position has little interest, We would expect from this point interesting news, and the owners of satellite reception system with a"little motor" can add this item to your receiver menu.
Незважаючи на те, що для телеглядачів з країн СНД ця позиція поки малоцікава, чекатимемо з даної точки цікавих новин, а володарі приймальні супутникової системи з«моторчиком» можуть додати цю позицію в меню свого приймача.

CenterPoint RTX™ completely new technology for CIS service provides GPS and GNSS correction signals via satellite directly to your receiver, practically identical to an accuracy RTK corrections from 3.8 cm.
CenterPoint RTX ™ абсолютно нова технологія для країн СНД надає послугу корекції GPS і GNSS сигналів через супутник прямо на Ваш приймач, досягається точність практично ідентична RTK поправкам, від 3. 8 см.

Flower arrangements and presents you shop for delivery will arrive at your receiver right in time.
Композиції з квітів і подарунків будуть доставлені Вашим коханим точно в строк.

According to unofficial data, this inequality will soon be eliminated, and the owners of such equipment if you want to be able to exchange your receiver at a lower price, which will be equal to the value of the exchange for the MPEG-2 receivers..
За неофіційними даними ця нерівність найближчим часом буде усунуто і власники зазначеного обладнання при бажанні зможуть обміняти свій ресивер по більш дешевій ціні, яка буде дорівнювати вартості обміну для ресиверів MPEG-2.

Flowers and presents you purchase for delivery will arrive at your receiver right in time.
Композиції з квітів і подарунків прибудуть до Вашим коханим точно в строк.

After work you must perepoisk TV channels on your receiver hardware.
Після проведення робіт необхідно виконати перепоіск телеканалів на своєму приймальному обладнанні.

Flower bouquets and gifts you purchase for delivery will arrive at your receiver right in time.
Букети квітів і подарунків будуть доставлені Вашій коханій людині точно в строк.

Flowers and presents you purchase for delivery will arrive at your receiver right in time.
Квіткові композиції і подарунків будуть доставлені Вашій коханій точно в строк.

Flower arrangements and presents you shop for delivery will come at your receiver right in time.
Квіткові композиції і подарунків будуть доставлені Вашим дорогим людям як Ви і задумали.

So, all those who for whatever reason couldn't get on today's"live" concert presentation, adjust your receivers on wave 96 FM and enjoy the album"70/80".
Отже, всі, хто з якихось причин не зможе потрапити на сьогоднішній«живий» концерт-презентацію, налаштовуйте свої приймачі на хвилі 96 FM та насолоджуйтесь повною версією альбому«70/80».