Приклади вживання Your ships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can find your ships.
Your ships are nearly ready.
Твої кораблі майже готові.Please do not aim your ships at us.
Будь ласка, до нас не пхайтеся зі своїми кораблями.Build your ships and collect points.
Створіть свій кораблі і збирати очки.You have not lost the game until you have lost all your ships.
Ви не програли гри доти, доки не втратили всі свої кораблі.Place your ships… Get ready… Fire!
Додайте ваші кораблі… Приготуйтеся… Вогонь!Tiers 1-5 were quite easy if you have focused on your ships and starred them up.
Рівні 1-5 були досить простими, якщо ви зосереджені на ваших кораблях і зіграли їх.Arrange your ships and drown the enemy.
Розставляйте свої кораблі і топіть противника.One and the second party is given an equal playing field,where you have to position your ships.
Одному і другому учаснику дається однакове ігрове поле,на якому ви повинні розташувати свої кораблі.Place your ships. Use the right mouse button to rotate them.
Розташуйте ваші кораблі. Використовуйте праву кнопку мишки, щоб їх обертати.If you refuse these fair offers,I must with profound regret require you to sink your ships within six hours.
У разі вашої відмови прийняти цісправедливі пропозиції, я, із величезним жалем, вимагаю, щоб ви затопили свої кораблі протягом шести годин.In these circumstances your ships should remain yours, and no one need have anxiety for the future.
У цьому випадку ваші кораблі залишаться у Failing the above, I have the orders of His Majesty's Government to use whateverforce may be necessary to prevent your ships falling into German or Italian hands.
Якщо вищезгадане не буде виконано, я маю наказ Уряду Його Величності на застосуваннябудь-якої необхідної сили для того, щоб запобігти попаданню ваших кораблів до рук німців.First, you need to place your ships. The game initiator starts. When he/ she is done, player two sets his/ her ships. .
Спочатку вам слід розташувати власні кораблі. Ініціатор гри робить це першим. Після завершення розташування кораблів ініціатором, свої Our company provides a comprehensive selection of shipboard weather observing instruments anddata collection systems to provide your ships with real-time weather data.
Наша компанія пропонує широкий вибір суднових метеорологічних приладів спостережень і систем збору даних,які забезпечуть вашим суднам мати інформацію про погодні дані в режимі реального часу.Advanced trade system and trade fleet-Amass a global trade fleet and use your ships to secure import/export trade routes to neighbouring islands and key nations.
Удосконалена система торгівлі і торговий флот-створити великий торговий флот і використовуйте ваші кораблі для підтримки торгових відносин з сусідніми островами і наддержавами.In some of them you will improve your ships, for each winning opponent will give you points for which you can buy virtual shells, set the level of armor on your ship, and more.
У деяких з них ви будете вдосконалювати свої кораблі, за кожного виграного суперника вам будуть давати окуляри, за які ви зможете купувати віртуальні снаряди, ставити рівень броні на ваші судна і багато іншого.You could have taken your ship.
Можете забрати свої кораблі".Split your ship storages across several planets.
Зберігайте свої кораблі одразу на декількох планетах.How could you lost your ship?
Як ви могли покинути свої кораблі,?You will lose lose your ship.
Адже будуть втрачати свої кораблі.Think of passengers on your ship who got a boat of their own.
Подумайте про пасажирів на вашому кораблі, які мають власні шлюпки.Your ship will be allocated boat registration numbers.
Вашій судну присвоять реєстраційний номер.And here, your ship belongs to me.
И здecь вaш кopaбль пpинaдлeжит мнe.Your ship and your crew.
Твой корабль и твоя команда.Your ship is sound.
Insure your ship fully.
Керуйте своїм судном упевнено.
