Що таке YOUR TOYS Українською - Українська переклад

• свої іграшки
• своїми іграшками

Приклади вживання Your toys Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take your toys.
Забирай свої іграшки.

Carefully look at your toys.
Подивися уважно на свою іграшку;

Put your toys away.
Прибери свої іграшки.

Bring out your toys.
Забирай свої іграшки.

For example, your toys represent a group of your things that you play.
Наприклад, твої іграшки- це група твоїх речей, в які ти граєш.

Put away your toys.
Прибери свої іграшки.

I want you to go downstairs and pick up your toys.
Я хочу щоб ти спустилась та прибрала свої іграшки.

Where's your toys?
Де лежать твої іграшки?

This is where you are going to hang your toys.
Саме там і будуть перебувати збереження до ваших ігор.

Gather your toys together.
Зберіть свої іграшки разом.

I have corrected your toys….
Я тут твої іграшки поправив….

For example,“Share your toys with your brother,” or“Take turns while playing the game,” teach appropriate ways to interact with others.
Наприклад, такі правила, як:«Поділись своїми іграшками із братом» або«Дотримуйся черги у грі», учать дітей прийнятних способів взаємодії з іншими людьми.

Where are your toys?
Де лежать твої іграшки?

Typical conflicts in the family are often sparked when a parent expresses a limit like"no you can't have a biscuit right now" or a request"can you please pick up your toys?".
Типові конфлікти в сім'ї розгораються найчастіше тоді, коли батько висловлює свою вказівку у формі заборони«Ні, ти не отримаєш торт» або прохання«Не міг би ти прибрати свої іграшки?».

Wanna play with your toys?
Хочеш пограти зі своїми іграшками?

For example, saying"I'm proud of you for sharing your toys at playgroup" is usually more effective than punishing a child for the opposite behavior- not sharing.
Наприклад, ви можете скзати:"Я пишаюся тобою за те, що ти поділився своїми іграшками з іншими дітками", зазвичай це більш ефективно, ніж покарання дитини, яка не поділилася.

Why can't you clean up your toys?
Чому вони не прибирають свої іграшки?

For example, saying"I'm proud of you for sharing your toys at playgroup" is usually more effective than punishing a child who didn't share.
Наприклад, ви можете скзати:"Я пишаюся тобою за те, що ти поділився своїми іграшками з іншими дітками", зазвичай це більш ефективно, ніж покарання дитини, яка не поділилася.

You need to clean your toys.
Перш за все, потрібно прибрати свої іграшки.

They eagerly watching the other children play, do not like to share your toys while taking every thing in their field of view without, thinking, that everything belongs to them.
Вони залюбки спостерігають за грою інших дітей, не люблять ділитися власними іграшками і водночас беруть будь яку річ у полі їхнього зору без дозволу, думаючи, що все належить їм.

I would say,“Pick up your toys.”.
Ви говорите:"Поділись своїми іграшками".

Take your toy and get back to bed.
Забирай свої іграшки і йди спати.

Your toy is ready!
Розвиваюча іграшка готова!

I know you didn't like it when your brother grabbed your toy.
Ти гніваєшся через те, що брат розбив твою іграшку.

Would you like it if I took your toy away?”.
Тобі би сподобалось, якби хтось схопив твою іграшку?»;

You feel angry because Baby Brother broke your toy.
Ти гніваєшся через те, що брат розбив твою іграшку.

You are angry that he broke your toy.
Ти гніваєшся через те, що брат розбив твою іграшку.

How would you feel if someone took your toy?”.
Тобі би сподобалось, якби хтось схопив твою іграшку?»;

You are so angry that Paulo took your toy.
Ти гніваєшся через те, що брат розбив твою іграшку.

Would you like people to snatch your toy?".
Тобі би сподобалось, якби хтось схопив твою іграшку?»;