Що таке YOUTH IN ACTION Українською - Українська переклад

• молодь в дії
• youth in action

Приклади вживання Youth in action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Youth in Action.
Молодь в дії.

African Youth in Action.
Українська молодь в дії.

Youth in Action.
Молодь у дії.

This is called'Youth in Action'.
Під назвою"Молодь в дії".

Youth in Action” and ERASMUS+.
Молодь в Дії» ERASMUS+ в та.

This project is funded by Erasmus+: Youth in Action.
Цей проект фінансується програма Erasmus+:«Молодь в дії».

Youth in Action is a EU youth programme.
Молодь в дії”- це нова молодіжна програма Європейського Союзу.

This event is funded by the Erasmus+: Youth in Action Programme.
Цей проект фінансується програма Erasmus+:«Молодь в дії».

Youth in Action is a European Union program for young.
Молодь в дії”- це нова молодіжна програма Європейського Союзу.

This project is financed by the Erasmus+: Youth in Action Programme.
Цей проект фінансується програма Erasmus+:«Молодь в дії».

Youth in action programme is the EU Programme for young people aged 15-28(in some cases 13-30).
Молодь в дії є програмою ЄС для молодих людей у віці 15-28(у деяких випадках 13-30).

This project is funded by the EU- programme“Erasmus+: Youth in Action”.
Цей проект фінансується програма Erasmus+:«Молодь в дії».

To provide information about the EU“Youth in Action” programme and its opportunities for youth active participation;
Поширити інформацію про програму«Молодь в дії» та її можливості задля активної участі молоді;.

The project was organized by our partner organization"House of the Slavs" and supported by the EU program"Youth in Action".
Проект був організований завдяки партнерській організації«Будинок слов'ян» за підтримки програми ЄС«Молодь у дії».

Youth in Action Programme foresees five operational Actions, of which European Voluntary Service(EVS) is one.
Що підтримується програмою„Молодь в дії”, розділяється на 5 Акцій, однією з яких є Акція 2- Європейська волонтерська служба.

To facilitate the cooperation between the participants in order to develop future projects within Youth in Action program.
Сприяти розвитку співпраці між молодіжними працівниками з метою розробки партнерських проектів в рамках Програми"Молодь в дії".

The Erasmus+: Youth in Action Programme is a Programme for all, and efforts should be made to include young people with fewer opportunities.
Програма„Молодь в дії” є програмою для всіх, і особливі зусилля тут спрямовуються на участь молоді з обмеженими можливостями.

Participants are supported in designing qualitative international youth worker mobility activities under the Erasmus+: Youth in Action Programme.
Учасники беруть участь у розробці якісних заходів міжнародної мобільності молоді працівників за програмою Erasmus+:«Молодь у дії».

This educational event was organised in the frames of the EU programmme‘ Youth in Action' in partnership with Donetsk regional social organisation‘Centre of European Cooperation'.
Цей навчальний захід було організовано у рамках програми ЄС«Молодь в дії» у партнерстві з Донецькою обласною громадською організацією«Центр Європейської співпраці».

Starting from 2013 the center began cooperation with the NGO“Nashe Podillia” in the frames of the international volunteer mobility, namely- the program“Youth in Action”.
З 2013 року центр починає співпрацювати із ГО«Наше Поділля» в рамках міжнародної волонтерської мобільності, а саме- програми«Молодь в Дії».

Participated in the international youth educational projects and programs, such as EU program“Youth in Action” and ERASMUS+ in Poland, Germany, Belgium, and Luxembourg.
Брала участь в міжнародних молодіжних освітніх проектах і міжнародних програмах від програми ЄС«Молодь в Дії» та ERASMUS+ в Польщі, Німеччині, Бельгії та Люксембурзі.

From 26 July to 4 August we were able to take part in training-“Film for Inclusion”, which organized an international organization“People to People International” with the support of the European Commission's“Youth in Action”.
З 26 липня по 4 серпня команді нашого Євроклубу вдалося взяти участь у тренінгу-“Film for Inclusion”, який організовувала міжнародна організація“People to People International” за підтримки програми Європейської Комісії“Youth in Action”.

Participants of the youth exchange“Youth Against Corruption,” conducted as part of the EU program“Youth in Action,” organized a theatrical performance and took part in discussions around the theme of corruption.
Учасники молодіжного обміну«Молодь проти корупції» в рамках програми ЄС«Молодь в дії» організували театральну виставу та взяли участь у дискусії на задану тему.

Another interesting workshop entitled«GROW 2020" was organized by the NGO"Centre for European cooperation" in collaboration with the Armenian NGO" Youth Cooperation Center of Dilijan"(YCCD), within the program"Youth in Action".
Ще один цікавий тренінг під назвою«GROW 2020» відбувся завдяки тісній взаємодії ГО«Центр Європейської співпраці» та вірменської організації«Центр молодіжного співробітництва м. Діліжан»(ЦМС) в рамках програми«Молодь в дії» з 13 по 21 липня.

In 2007, I was appointed Director of the UK Government's National Agencies for Comenius, Erasmus and(from 2009) Youth in Action, the European Union's flagship programmes to support international mobility and cooperation in education, training and youth cooperation.
У 2007 мене було призначено директором Національних Державних Агенцій Великої Британії для"Comenius","Erasmus" та"Молодь в дії"- програм Європейського союзу для пітримання міжнародної мобільності та кооперації в освіті, навчанні та співпраці серед молоді.

Government commitment to the development agenda was renewed and reinforced by the 2005 World Summit, which has opened up a fresh opportunity to engage youth in action on the issues that affect them.
Прихильність урядів порядку денному у області розвитку була підтверджена і посилена на Всесвітньому саміті 2005 року, який відкрив нову можливість залучити молодь в діяльність з вирішення проблем, що зачіпають її.

To increase the quality of EVS activities through development of competencies(knowledge, skills and attitudes) of key actors involved in the support system around the volunteer in the EVS projects developed within the frame of the Erasmus+: Youth in Action Programme.
Підвищити якість волонтерської діяльності шляхом розвитку компетенцій(знань, навичок та уявлень) ключових учасників, що беруть участь у системі підтримки волонтерів у проектах волонтерської діяльності, розроблених в рамках програми Erasmus+: Молодь у дії.

The overall aim of training course was to increase the quality of EVS activities through development of competencies(knowledge, skills and attitudes) of key actors involved in the support system around the volunteer in the EVS projects developed within the frame of the Erasmus+: Youth in Action Programme.
Підвищити якість волонтерської діяльності шляхом розвитку компетенцій(знань, навичок та уявлень) ключових учасників, що беруть участь у системі підтримки волонтерів у проектах волонтерської діяльності, розроблених в рамках програми Erasmus+: Молодь у дії.

The event was organized by the Ministry of Youth and Sport of Azerbaijan Republic, Azerbaijan Youth Foundation under the President of Azerbaijan Republic, the Council of State Support to NGOs under the President of Azerbaijan Republic and European Commission- the Youth in Action program.
Організаторами заходу виступили Міністерство молоді та спорту Азербайджанської Республіки, Азербайджанський молодіжний фонд при Президентові Азербайджанської Республіки, Рада державної підтримки неурядових організацій при Президентові Азербайджанської Республіки та Європейська Комісія- програма«Youth in Action».