Що таке YOUTH THEATER Українською - Українська переклад

• молодіжний театр
• молодіжна театральна
• молодіжного театру
• молодіжному театрі
• ТЮГ

Приклади вживання Youth theater Англійська мовою та їх переклад на Українською

Youth Theater.
Молодіжний театр.

The Concord Youth Theater.
Молодіжного театру Конкорд.

Youth theater studio.
Молодіжна театральна студія.

The Moscow Regional Youth Theater.
Московський обласний ТЮГ.

The Youth Theater.
Молодіжний театр.

Chernihiv Regional Youth Theater.
Чернігівський обласний молодіжний театр.

Youth theater of Uzbekistan.
Молодіжний Театр Узбекистану.

The Dnepropetrovsk Youth Theater" Chamber scene".
Молодіжного театру" Камерна сцена".

Youth Theater for five years.
Років працює Молодіжний театр.

From 1985 to 1987- in the Kiev Youth Theater.
З 1985 по 1987- в Київському молодіжному театрі.

Kiev Youth Theater Linden.
Київському театрі юного Липках.

At the age of 17, Finn joined a youth theater.
У 17 років Фін приєднався до молодіжного театру.

Youth Theater Festival APART.
Молодіжний театральний фестиваль Апарт.

Brightsaid a youth theater- French, English.
Заявив про себе молодіжний театр- французький, англійський.

The group also performed in the New York Youth Theater.
Також вона грала в театральних постановках в Нью-Йоркському Молодіжному театрі.

Three youth theater work in the garden-"New Opera","Sphere","Hermitage".
В саду функціонують одночасно три молодіжних театру-"Нова опера","Сфера","Ермітаж".

From 1986 to 1988, tanuk was the chief Director of the Kiev youth theater.
З 1986 по 1988 роки Танюк був головним режисером Київського молодіжного театру.

While there he took part in youth theater, and was in two commercials for Irish television.
Під час навчання він займався у молодіжному театрі та двічі зіграв у рекламі ірландського телебачення.

Jewish community of Chernihiv stands for its synagogue where Youth Theater is located.
Юдейська громада Чернігова відстоює синагогу, в якій зараз розміщений Молодіжний театр.

At the age of 15 he joined the youth theater, but decided to become an actor only a couple of years later.
З 15 років грав у молодіжному театрі, але вирішив стати актором тільки через пару років.

Returning to his native Odessa, Joseph Rayhelgauz went to work as an actor in the Odessa Youth Theater.
Повернувшись в рідну Одесу, Йосип Райхельгауз пішов працювати актором в Одеський ТЮГ.

The final of the festival of children's and youth theater groups"Fairy treasure".
Фінал фестивалю дитячих та юнацьких театральних колективів«КАЗКОВИЙ СКАРБ».

The transformation of experienced managers has taken place under the direction of Vladimir Petrenko, famous Dnipropetrovsk director and artistic administrator of“We believe!” youth theater.
Перевтілення досвідчених управлінців відбувалося під керівництвом відомого дніпропетровського режисера, художнього керівника молодіжного театру«Віримо!» Володимира Петренка.

April 2. Anytchka's will perform in Bellevue, WA at 6 pm, Bellevue Youth Theater, 16051 NE 10th St. to raise money for wounded Ukrainian soldiers.
Го квітня відбудеться благодійний концерт Анички, у США,(Bellevue, WA at 6 pm, Bellevue Youth Theater, 16051 NE 10th St.) Усі зібрані кошти підуть на реабілітацію поранених українських військових.

Ukrainian evenings," pass by ancient customs and traditions, with divination, popularization of Ukrainian cuisine, games, songs, exhibition works best embroiderers and theatrical performance of the youth theater group of Amateur District House of Culture;
Українські вечорниці», які проходять за давніми звичаями та традиціями, з ворожінням, популяризацією української кухні, іграми, піснями, виставкою робіт найкращих вишивальниць та театралізованою виставою молодіжного театрального аматорського колективу районного будинку культури;

The choice of theaters, one of which is a subsidized state theater(Kyiv Academic Youth Theater), the oldest theater of the independent scene in Ukraine(Kyiv Theater«DAKH») was performed after discussion with the theaters and the board of directors during the Ukrainian Theater Showcase, which was held in Kyiv at the end December 2015.
Вибір театрів, один з яких представляє субсидований державою театр(Київський академічний молодий театр), інший найстаріший театр незалежної сцени в Україні(Київський театр“ДАХ”) було здійснено після обговорення з театрами та радою директорів протягом Українського Театрального Шоукейсу, який відбувся в Києві наприкінці грудня 2015 року.

He was talented- at 15, Martin Freeman successfully took part in the youth theater performances.
У нього був талант- вже в 15 років Мартін Фрімен успішно брав участь у виставах молодіжного театру.

To work with children and young people we are using interactive forms of seminars and trainings on the basis of the youth theater"Contact", the scenario is written by children, actors are children, too.
Для роботи з дітьми та молоддю використовуються інтерактивні форми проведення семінарів і тренінгів, на базі організації працює театральна молодіжна мобільна студія«Контакт», сценарій написаний дітьми, актори теж діти.

Layouts for plays, sketches of the scenery presented Honored Artist of Ukraine, the main artist of the Dnepropetrovsk Youth Theater"Chamber scene" Ivan Shulyk.
Макети до вистав, ескізи декорацій представив заслужений діяч мистецтв України, головний художник Дніпропетровського Молодіжного театру"Камерна сцена" Іван Шулик.

In 2004 Svetlana became a graduate of theinstitute and got a job in the Moscow Regional Youth Theater where she worked for one year.
У 2004-му році Світлана стала випускницеюінституту і влаштувалася на роботу в Московський обласний ТЮГ, де пропрацювала один рік.