Що таке ZABILA Українською - Українська переклад

• забіла
• забіли

Приклади вживання Zabila Англійська мовою та їх переклад на Українською

Victor Zabila- Time.
Віктор Забіла- Час.

For biographies Victor Zabila.
До біографії Віктора Забіли.

Victor Zabila- Death.
Віктор Забіла- Смерть.

Zabila remained a bachelor.
Забіла так і лишився неодруженим.

Victor Zabila- Brothers.
Віктор Забіла- Брати.

Zabila died in Borzna at November 20, 1869.
Забіла помер у Борзні 20 листопада 1869 року.

Victor Zabila- Unhappy.
Віктор Забіла- Нещасне.

Zabila known mainly for two publications of 1906;
Забіли відома в основному з двох публікацій 1906 року;

Victor Zabila- Love.
Віктор Забіла- Народолюбіє.

The"Guide" section is replenished with article«Zabila Victor N.».
В розділі«Довідник» опублікована стаття«Забіла Віктор Миколайович».

Victor Zabila- Source.
Віктор Забіла- Джерельна.

Zabila, which we believe is more or less certain, rejecting the legends.
Забіли, які ми вважаємо більш-менш певними, відкидаючи легенди.

Shevchenko to N Zabila- Belozerska.
Шевченка до Н Забіли- Білозерської.

Victor Zabila belonged to the glorious history Hetmanate kin.
Віктор Забіла належав до славного в історії Гетьманщини старшинського роду.

Zharkikh N. I. Victor Zabila- Last years of life.
Жарких М. І. Віктор Забіла- Останні роки життя.

Zabila spent some time in Kachanovka, where he met with the artist V.
Забіла довший час провів у Качанівці, де познайомився із художником В.

Today- section«Zabila and Paskevich».
Сьогодні- розділ«Забіла і Паскевич».

Zabila we divided for classes on the values(from most reliable to least reliable): autobiographical materials, documents.
Забіли ми поділимо на класи- від найбільш достовірних до найменш надійних.

Zharkikh N. I. Victor Zabila- Time and place of birth.
Жарких М. І. Віктор Забіла- Час і місце народження.

Zabila- the sources were not evaluated, and excessive faith has been given for tradition, and even works of art.
Забіли- не була оцінена якість джерел, і дана надмірна віра переказам і навіть художнім творам.

The documents say that in 1820- 1822 years Zabila studied at the Moscow provincial gymnasium, and in 1822- 1825- in Nizhyn gymnasium.
Мировець(1906) припускав, що Забіла вчився в Ніжинській гімназії між 1820 та 1828 роками.

Victor Zabila, poet and literary hero.
Віктор Забіла, поет і літературний герой.

Sometime between June 1843 and January 1844 Zabila acquainted with Taras Shevchenko, where and under what circumstances- is unclear.
Десь між червнем 1843 і січнем 1844 р. Забіла познайомився з Тарасом Шевченком, де й за яких обставин- не з'ясовано.

Victor Zabila- Military service.
Віктор Забіла- Військова служба.

Somewhere between June 1843 and January 1844 Zabila acquainted with Taras Shevchenko, where and under what circumstances- is not clear.
Десь між червнем 1843 і січнем 1844 р. Забіла познайомився з Тарасом Шевченком, де й за яких обставин- не з'ясовано.

The conventional opinion that Zabila allegedly shown in the story Shevchenko"Captain's wife" under the name Victor Alexandrovich,- is false.
Поширена думка, буцімто Забіла показаний в повісті Шевченка«Капітанша» під іменем Віктора Олександровича, помилкова.

Victor Zabila- Source base.
Віктор Забіла- Джерельна база.

Victor Zabila- Unhappy love.
Віктор Забіла- Нещасне кохання.

Victor Zabila- Postal officer.
Віктор Забіла- Поштовий смотритель.

Victor Zabila- Literary images.
Віктор Забіла- Літературні образи.