Приклади вживання Zeeland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Zeeland.
The University of Waikato, New Zeeland.
Навчаються у The University of Waikato, Нова Зеландія.New Zeeland.
Новозеландського Р750XL.It is in service in France, Morocco, Zeeland. 4.
Варто на озброєнні у Франції, Марокко, Зеландії. 4.New Zeeland.
З Нової Зеландії.The Second World War had a great impact on Zeeland.
Holland Zeeland.
Голландії Зеландії.The Zeeland Chamber of the Dutch West India Company.
Зеландській палаті Голландської Вест- Індської компанії.Ashley Van Zeeland.
Ешлі Ван Зеланд.The provinces of Holland, Zeeland, Utrecht, Gelderland and Overijssel entered into personal union in 1689 and Drenthe followed in 1696.
Провінції Голландія, Зеландія, Утрехт, Лімбург та Оверейсел вступили в особисту унію в 1689 і Дренте-1696.Latin Nieuw Zeeland.
Латинське провінцій Зеландія.Great Britain, Israel, and New Zeeland are examples of countries without written constitutions.
Ізраїль, Великобританія і Нова Зеландія є єдиними демократичними країнами світу без письмової конституції.By road is a good way to explore the countryside, especially places not connected by rail,such as Veluwe, Zeeland and The North Sea islands.
Автомобіль- хороший спосіб оглянути сільську місцевість, особливо місця, не сполучені залізницею, такі як Велуве,частини Зеландії та острови Північного моря.The name comes from the Zeeland province of the Netherlands.
Назва країни походить від голландської провінції Зеландія.The power over Zeeland, meant that the northern Netherlands controlled and closed the estuary of the Scheldt, which was the entry to the sea for the important port of Antwerp.
Контроль над Зеландією призвів до того, що Північні Нідерланди могли контролювати й закрити гирло Шельди, яка пов'язувала з морем важливий порт Антверпен.New Zealand- after the province of Zeeland in the Netherlands.
Нова Зеландія- від провінції Зеландія у Нідерландах.Many merchants from Amsterdam and Zeeland decided to work with marine and merchants from Hamburg, Glückstadt(then Danish), England and other countries.
Багато купців з Амстердама і Zeeland вирішили працювати з морськими і торговцями з Гамбурга, Glückstadt(тоді данському), Англії та інших країнах.Practically there is little difference between special schools and public schools,except in traditionally religious areas like Zeeland and the Veluwe(around Apeldoorn).
На практиці, існує невелика різниця між спеціальними і державних школах,за винятком традиційно релігійних областей, як Зеландія і Гелдерланд(близько Апелдорну).Initially, the colony was named Nova Zeelandia(New Zeeland), but the usage of the name Essequibo soon became common.
Спочатку колонія була названа Нова Зеландія, але використання імені Ессекібо незабаром стало загальним.On 29 March 1916 the German Foreign Minister reported to the Dutch envoy in Berlin that the Germans had got hold ofinformation suggesting an imminent British attack on Zeeland.
Березня 1916 року міністр закордонних справ Німеччини повідомив нідерландському послу в Берліні,що німці отримали інформацію щодо неминучої англійської атаки на провінцію Зеландія[10].New Zealand was named for Zeeland in the Netherlands.
Країна була названа на честь провінції Зеландія в Нідерландах.Neuroscientist Ashley Van Zeeland thinks eventually there may be an ecosystem of applications to analyze and interpret your DNA data- perhaps downloadable on your device.
Невролог Ешлі Ван Зеланд вважає, що в кінці кінців може існувати екосистема прикладних програм для аналізу та інтерпретації ваших даних ДНК- можливо, завантажених на вашому пристрої.After a month in the Cape, the prisoners were sent to Zeeland where they were kept at the prison of Middelburg.
Через місяць перебування на мисі ув'язнених відправили до Зеландії, де їх утримували в тюрмі Мідделбурга.The coastal provinces of Holland and Zeeland had for centuries prior to Spanish rule been important hubs of the European maritime trade network.
У прибережних областях Голландії та Зеландії, протягом багатьох століть до іспанського правління, були важливі центри європейської морської торгової мережі.In the 16th and 17th century, the Dutch(particularly those from Holland and Zeeland) wielded considerable influence over the development of the French wine.
У XVI та XVII столітті голландці(зокрема з Голландії та Зеландії) мали значний вплив на розвиток французького виноробства.The actual situation was slightlymore complex with the Dutch provinces Holland, Zeeland, Utrecht, Gelderland and Overijssel entering into personal union in 1689 and Drenthe in 1696.
Провінції Голландія, Зеландія, Утрехт, Лімбург та Оверейсел вступили в особисту унію в 1689 і Дренте-1696.The actual situation was slightlymore complex with the Dutch provinces Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders and Overijssel entering into personal union in 1689 and Drenthe in 1696.
Фактична ситуація буладещо складнішою з голландськими провінціями Голландія, Зеландія, Утрехт, Лімбург та Оверейсел вступившими до особистої унії в 1689 і Дренте в 1696.
