Що таке ZIK Українською - Українська переклад

• ZIK
• ЗІК
• zikу

Приклади вживання Zik Англійська мовою та їх переклад на Українською

UNIDO pilot project at ZIK news.
Проект ЮНІДО в новинах телеканалу ZiK.

Parrot Zik 2.0 review: wireless headphones designed by Philippe Starck.
Parrot Zik 2. 0 огляд: бездротові навушники, розроблені Philippe Starck.

Just got a call from TV channel Zik.
Тільки що подзвонили з телеканалу Zik.

Z broadcasts television programs ZIK, which can be taken on the satellite Amos 2(4° W) TP.
Z транслює програми телекомпанії ZIK, яку можна приймати на супутнику Amos 2(4° W) TP.

Such a statement he made on air of the TV channel ZIK.
Таку заяву він зробив у ефірі телеканалу ZIK.

Since 2014, ZIK has begun its transition to a nationwide level, expanding the range of copyright projects to twenty.
ZIK з 2014 року почався перехід на національний рівень, розширюючи спектр проектів двадцять авторських прав.

There are 3 private television channels operating from Lviv:"LUKS","NTA" and"ZIK".
Тут також діють 3 приватні телеканали:"ЛУКС","НТА" і"ЗІК".

ZIK has long been interested in the license Dobro TV, which allowed entry to the digital terrestrial television DVB-T2 operator Zeonbud.
ZIK давно був зацікавлений ліцензією Dobro TV, яка дозволяла вхід в цифрове наземне телебачення DVB-T2 оператора Зеонбуд.

TV ceases to broadcast anti-Ukrainian channels: 112 Ukraine, ZIK, Maxi-TV.
TV припиняє мовлення антиукраїнських каналів: 112 Україна, ZIK, Максі-ТВ.

TV channel ZIK fears the non-transparent procedure of license prolongation by the National Council, and insists on automatic prolongation.
Телеканал ZIK побоюється непрозорої процедури продовження ліцензії Нацрадою і наполягає на автоматичному її продовженні.

In the near future will also offer channels XSport HD(№326) ZIK и HD(№ 19).
Найближчим часом в реченні також з'являться канали XSport HD(№326) і ZIK HD(№ 19).

And in the ZIK program, the president said he would promised to make it up for both Filaret and Makariy, but it will be one church to get by.
А в передачі на ZIK президент сказав, що пообіцяв і Філарету, і Макарію щось дати, але це буде одна церква, можна і так обійтися.

Ukrainian thematic channel on Dobro TV health program currently broadcasts from Lviv regional television- ZIK.
Український тематичний канал про здоров'я Dobro TV в даний час веде мовлення програми регіонального телебачення зі Львова- ZIK.

He has allegedly just bought three television channels in Ukraine- 112, NewsOne, and Zik- in apparent preparation for the presidential election.
Він, як кажуть, придбав три телевізійні канали в Україні- 112, NewsOne та ZIK, очевидно, готуючись до президентських виборів.

ZIK HD- Channel always keeps up with the times and constantly improving, trying to give the viewer the most interesting, useful and relevant program.
ZIK HD- телеканал завжди йде в ногу з часом і постійно вдосконалюється, прагнучи давати телеглядачеві найцікавіші, корисні і актуальні програми.

This was stated in the program FACE 2 FACE with Tatiana Danilenko on the ZIK TV channel the chief military Prosecutor of Ukraine Anatoly Matios.
Про це заявив в ефірі програми FACE 2 FACE з Тетяною Даниленко на телеканалі ZIK головний військовий прокурор України Анатолій Матіос.

The YNC joined the Stop Revenge National Initiative, which aims to counter the pro-Russian politicians and media: Inter Channels, 112, Newsone, Zik.
МНК долучається до Національної Ініціативи"Стоп Реванш", метою якого є протидія проросійським політикам та рупорам Кремля, телеканалам Inter, 112, Newsone, Zik.

He has allegedly just bought three television channels in Ukraine- 112, NewsOne, and Zik- in apparent preparation for the presidential election.
Нібито щойно він навіть купив три телевізійні канали в Україні- 112, NewsOne і Zik- очевидно, для підготовки до президентських виборів.

Meanwhile, the marathon on ZIK channel, which since recently is owned by Medvedchuk, was called"War or Peace"- and guess which party has the exclusive keys to peace.
А ось марафон каналу ZIK, який віднедавна належить Медведчуку, називався«Війна чи мир?»- і вгадайте, в якої партії є ексклюзивні ключі від миру.

PHILIPPE STARCK was in town last week, ostensibly to introduce the Zik wireless headphones he designed for the French company Parrot.
Філіп Старк був в місті минулого тижня, нібито для того, щоб представити бездротові навушники Zik, які він розробив для французької компанії Parrot.

ZIK in place Dobro TV broadcasts from a different logo, but with the same frame programs, which is offered on the main transmission with the satellite Amos 2(4° W) on the tp.
ZIK на місці Dobro TV віщає під іншим логотипом, але з тієї ж рамкою програм, яка пропонується на головній передачі з супутника Amos 2(4° W) на на ТП.

The“1+1 Media” Group launched live online broadcasts of popular Ukrainian TV channels“Gromadske TV”, ZIK,“Channel 8” and“Channel 24”.
Група компаній"1+1 медіа" запустила ретрансляцію в Інтернеті прямих ефірів популярних українських телеканалів"Громадське ТБ", ZIK,"8 канал" та"24 канал".

He is Ukraine's MP, general director of ZIK media holding, author and presenter of investigative journalism programs"Who lives here?" and"People's control.".
Народний депутат України, генеральний директор медіа-холдингу ZIK, автор і ведучий програми журналістських розслідувань«Хто тут живе?» і«Народний Контроль».

The digital age, Mr. Starck said, has created a process of“dematerialization,” in which products like the Zik headphones are simultaneously shrinking and becoming smarter.
Цифрова ера, сказав містер Старк, створила процес«дематеріалізації», при якому такі продукти, як навушники Zik, одночасно зменшуються в розмірах і стають розумнішими.

Last year, his girlfriend Tetyana Danilenko(TV channel ZIK,-" Apostrophe") came to Yarosh from Biletsky to bypass" Freedom"to negotiate with him, as they feared that" freedom"could" throw them.
Минулого року на Яроша від Білецького вийшла його подруга Тетяна Даниленко(телеведуча каналу ZIK,-"Апостроф"), щоб в обхід"Свободи" домовлятися з ним, оскільки вони побоювалися, що"свободівці" можуть їх"кинути".

She has 10 years of journalistic experience, began work on the third year of study at TRC«RAZOM», worked for 7 years at the information agency«ZIK», more than 2 years later- at the information agency«Vgolos».
Має 10 років журналістського стажу, почала роботу з третього курсу навчання на ТРК«Разом», 7 років працювала в інформаційній агенції«ЗІК», пізніше понад 2 роки- в інтернет-виданні«Вголос».

I will not be surprised if our audience will switch to ZIK tomorrow and will see nothing, and they will just say, because of the traffic accident, the broadcasting of the channel is ceased”, Director General of the media holding ZIK Ihor Turkevych said.
Я не здивуюся, якщо наші глядачі завтра увімкнуть ZIK і нічого не побачать, мовляв у зв'язку із ДТП мовлення каналу призупинено»,- стверджує генеральний директор медіа-холдингу ZIK Ігор Туркевич.

Then we left and waited for the decision of the commission, as we were warned from the very start that when they are deciding, it may not be recorded, and journalists must leave”, Anna Ostapenko, ZIK journalist, explained.
Потім вийшли і очікували рішення комісії, оскільки нас ще раніше попередили, що, як ухвалюватимуть рішення, то представники ЗМІ мають вийти, вони не можуть це фіксувати»,- описує інцидент журналістка ZIKу Анна Остапко.

In the event of non-fulfillment of the signed promises, the candidates are obliged to make parliamentary mandates, recognizing the right of the public to initiate the process of their withdrawal and the use of all public mechanisms to prevent them from being elected.”- Committee of the Maidan of Lviv Region, https://zik. ua/tv/video/17470.
В разі невиконання підписаних обіцянок, кандидати зобов'язуються скласти депутатські мандати, визнавши за громадськістю право на ініціювання процесу їх відкликання і застосування всіх громадських механізмів для недопущення їх на подальші виборні посади.»- Комітет Майдану Львівщини, https://zik. ua/tv/video/17470.