Що таке АБОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• abortion

Приклади вживання Абортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є не абортом, а вбивством.
It's not murder, it's abortion.

Іноді хвороба провокується абортом.
Sex sometimes leads to abortion.

З абортом на пізньому терміні пов'язано виконання трьох основних процедур.
With Late Term Abortion abortions is associated execution of the three main procedures.

Такі вагітності часто закінчуються абортом.
Often these pregnancies end in abortion.

Перед абортом необхідно здати всі необхідні аналізи і отримати направлення лікаря.
Before the abortion is necessary to pass all the required tests and get a doctor's referral.

Незапланована вагітність часто завершується абортом.
Unplanned pregnancies often lead to abortion.

Жінці перед абортом її життєві труднощі здаються набагато страшнішими, ніж вони є насправді.
Before an abortion a woman's difficulties seem to her much scarier than they really are.

У світі одна з п'яти вагітностей закінчується абортом.
One in 5 pregnancies ends in abortion.

Станом на 2006 рік в Естонії 38,7% вагітностей перервалися абортом, в порівнянні з 49,4% за шість років до цього.[4].
Of pregnancies ended in abortion in Estonia in 2006, a decline from 49.4% just six years before.[4].

Передбачити фактори ризику, які можуть закінчитися абортом.
Predict risk factors that can end in abortion.

Цілих 23% вагітностей закінчилися в 2018 році абортом, а на кожні 33 народжені дитини 10 загинули в пренатальному періоді.
Of all pregnancies were ended by abortion in 2018, and for every 33 live births, ten infants were aborted.

Незапланована вагітність часто завершується абортом.
We know that unwanted pregnancies often end in abortion.

Близько 15% всіх вагітностей закінчуються абортом; найбільш часто це відбувається між 4-й і 12-м тижнями вагітності(перший триместр).
About 15 percent of all pregnancies end in miscarriage, most of which occur between the 4th and 12th weeks of pregnancy.

Таких людей не мають ані найменшого розуміння про те, що є абортом.
She has no idea what an abortion involves.

Згідно з статистикою, цілих 23% вагітностей закінчилися у 2018 році абортом, а на кожні 33 народжених дитини 10 загинуло в пренатальному періоді.
Just under a quarter of all pregnancies(23%) were ended by abortion in 2018, and for every 33 live births, ten infants were aborted.

На жаль, найчастіше небажані вагітності закінчуються абортом.
In most cases, undesirable pregnancy ends with abortion.

Найчастіше така вагітність завершується викиднем, мимовільним абортом на самих ранніх термінах, рідше- протягом першого триместру вагітності.
Most often, such a pregnancy ends in miscarriage, spontaneous abortion in the earliest terms, less often during the first trimester of pregnancy.

Більше половини всіх вагітностей в Росії закінчується абортом.
In Russia over 50% of pregnancies end in abortion.

Новий закон також зробив обов'язковим очікувальний строк від двох до семи днів перед абортом, щоб дозволити жінці«переглянути своє рішення».
The new law also made mandatory a waiting period of two to seven days before an abortion can be performed, to allow the woman to"reconsider her decision".

У світі одна з п'яти вагітностей закінчується абортом.
Globally, one in five pregnancies will end in an abortion.

Також між дванадцятим і двадцятим тижнями може відбутися так званий пізній викидень, який ще називають мимовільним абортом.
Also, between the twelfth and twentieth weeks, a so-called late miscarriage may occur, which is also called spontaneous abortion.

Виходить, що лікар-гінеколог може робити аборти навіть поза межами лікарні, що у більшості країн уже називається кримінальним абортом і карається законом.
It turns out that the gynecologist can do abortions even outside the hospital, which in most countries has called abortion a criminal and punishable by law.

Якби вона набула чинності, кліникам з абортам заборонили б отримувати державне фінансування, навіть для послуг, не пов'язаних з абортом.
If it had come into effect, abortion clinics would have been barred from receiving public funding, even for services unrelated to abortion.

Аборт в ходу може завершитися неповним або повним абортом.
Abortion in progress can end with an incomplete or complete abortion.

Якщо ж була хоч одна вагітність, то подальше безплідність вважається вторинною, незалежно від того, чим вагітність закінчилася- родами, викиднем, абортом.
If there was though one pregnancy, subsequent infertility is considered to be the secondary one, regardless of how the pregnancy resulted- by birth, abortion.

Більше половини всіх вагітностей в Росії закінчується абортом.
More than half of pregnancies in Russia end in abortion.

Батьки можуть вимагати в суді компенсацію за вартість невдалої процедури, моральну шкоду за біль або страждання, пов'язаних із стерилізацією або абортом.
Parents in wrongful pregnancy actions may be able to sue for damages on the basis of the cost of the unsuccessful procedure and any pain or suffering associated with the sterilization or abortion.

Не враховуючи викиднів, 22 відсотки всіх вагітностей закінчуються абортом.
Not including miscarriages, 22 percent of all pregnancies end in abortion.

Водночас він буде навчати населення як жінок так і чоловіків про важливість планування сім'ї для здоров'я сім'ї та про переваги планування сім'ї над абортом.
Simultaneously, it will educate the population- both men and women- about the importance of family planning for family health and the benefits of family planning over abortion.