Що таке АБСОЛЮТНУ БІЛЬШІСТЬ ГОЛОСІВ Англійською - Англійська переклад

• absolute majority of votes

Приклади вживання Абсолютну більшість голосів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абсолютну більшість голосів.
Absolute majority of votes.

Переможець має отримати абсолютну більшість голосів.
The winner must win an absolute majority.

В результаті один із цих двох обов'язково одержить абсолютну більшість голосів.
When this occurs one of the two must achieve an absolute majority.

Жоден кандидат не набрав абсолютну більшість голосів.
No candidate has won an absolute majority.

Зрозуміло, в результаті один із цих двох обов'язково одержить абсолютну більшість голосів.
Arithmetically, then, one of the two will necessarily attain an absolute majority.

Він переміг в Одесі, набравши абсолютну більшість голосів.
She trounced Tory, pulling in an absolute majority of votes.

Кількість голосів й абсолютну більшість голосів представників.
Number of votes and an absolute majority of the votes of..

Таким чином, рух Макрона контролюватиме абсолютну більшість голосів в Нацзборах.
Thus, the movement of the Makron will control an absolute majority in the national Assembly.

Також його партія виграла на наступних виборах у 1994-му і 1999-му, набравши абсолютну більшість голосів.
His party also won the subsequent elections in 1994 and 1999 with an absolute majority.

Кандидат повинен отримати абсолютну більшість голосів в обох органах.
A candidate must receive absolute majority of votes in both bodies.

Кандидати, які дістали найбільшу кількість голосів і абсолютну більшість голосів.
Nominees who obtain the largest number of votes and an absolute majority of the.

По-перше, їй необхідно буде отримати абсолютну більшість голосів- 60% підтримки- в голосуванні членів Підкомісії з четвертинного періоду.
First, it would need to receive a supermajority- 60% support- in a vote by members of the Quaternary subcommission.

Лідер опозиції в Гані Нана Акуфо-Аддо(Nana Akufo-Addo) переміг на президентських виборах, набравши абсолютну більшість голосів.
Nana Akufo-Addo has won the presidential election of Ghana with an absolute majority.

Щоб офіційно стати кандидатом у президенти, номінант повинен завоювати абсолютну більшість голосів, тобто набрати голоси половини делегатів плюс один голос..
To officially become a presidential candidate, the nominee must win an absolute majority of votes, that is, to vote for half the delegates plus one vote..

В інтерв'ю пан Крайський заявив, що виключає можливість такої коаліції, оскільки його партія отримала абсолютну більшість голосів.
At the interview, Mr. Kreisky excluded the possibility of such a coalition because his party had won an absolute majority.

Які дістали найбільшу кількість голосів і абсолютну більшість голосів.
Who obtain the largest number of votes and an absolute majority of the votes of the representatives.

При системі абсолютної більшості, чим більше у виборчому окрузі кандидатів, тим менша ймовірність, що хтось із них одержить абсолютну більшість голосів.
In an absolute majority system, the greater number of candidates in a constituency, the less possibility of any of them is getting an absolute majority of votes.

Обраним Президентом вважається кандидат, зареєстрований якої політичної партією, який отримав абсолютну більшість голосів, не рахуючи недійсних і незаповнених бюлетенів.
(2) The candidate who, being registered by a political party, obtains an absolute majority of votes, not counting blank or void votes,.

Оскільки жоден з кандидатів не набрав абсолютну більшість голосів, відбудеться четвертий тур",- заявив голова Європарламенту Мартін Шульц, котрий здає повноваження, який у вівторок керує виборами на пленарній сесії ЄП.
Because none of the candidates receives an absolute majority of votes will be held on the fourth round,” he said handing over the powers of the European Parliament President Martin Schulz, who on Tuesday headed the election at the plenary session of the EP.

Лідер опозиції в Гані Нана Акуфо-Аддо(Nana Akufo-Addo) переміг на президентських виборах, набравши абсолютну більшість голосів.
Ghana's main opposition leader, Nana Akufo-Addo, has won the country's presidential election with an absolute majority over Pres.

Більшість, принаймні 35 місць віддається коаліції партій, що отримала абсолютну більшість голосів на першому турі виборів або на можливому другому турі.
A majority of at least 35 seats is given to the winning coalition of parties which receives an absolute majority of votes at the first or the eventual second round of elections.

І в цьому випадку також необхідна абсолютна більшість голосів.
Too, an absolute majority is required.

Них не було абсолютної більшості голосів.
They did not have an absolute majority.

Кожен радник обирається індивідуально таємного голосування по абсолютною більшістю голосів.
Each Councillor is elected individually by secret ballot by an absolute majority of votes.

Них не було абсолютної більшості голосів.
They didn't have the absolute majority.

Гітлер жодного разу не отримав абсолютної більшості голосів на виборах.
Bill Clinton never won an absolute majority in either of his elections.

Гітлер жодного разу не отримав абсолютної більшості голосів на виборах.
He has never won an absolute majority in a contested general election.