Що таке АВГУСТИНУ Англійською - Англійська переклад

• augustine

Приклади вживання Августину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генрі Августину.
Henry Augustine.

Августину â € œ Authority.
Augustine “ Authority.

Цей доказ належить Августину.
This is attributed to Augustine.

А комусь, як святому Августину, здається, що це«краса душі».
And someone like St. Augustine, it seems that this«beauty of the soul.».

Свята Моніка померла у віці 56 років, коли Августину було 33.
Saint Monica died about two weeks later at the age of 56, Augustine was then 33.

Згідно Августину, він часто розглядається як â € œsocietal системи, в якій люди обмінюються produceâ €.
According to Augustine, it is often considered as a “societal system in which people exchange produceâ€.

Свята Моніка померла два тижні опісля у віці 56 років, коли Августину було 33.
Saint Monica died about two weeks later at the age of 56, Augustine was then 33.

Нарешті, у віці 29 років Августину наскучила легковажність Карфагена, і він відправився до Риму вивчати риторику.
At the age of 29, Augustine finally tired of the frivolity of Carthage, moved to Rome to teach rhetoric.

Двоє його друзів, Сімплиціан та Понтиціан, розповідають Августину історії про навернення інших.
Two of his friends Simplicianus and Ponticianus tell Augustine stories about others converting.

Згідно Августину, â € œAuthority гармонійно синтезувати роль особистості з, що в колективі, разом працюють в сумісності та productivity. â €.
According to Augustine, “Authority will harmoniously synthesize the role of the individual with that of the collective, together operating in compatibility and productivity. â€.

У своїх філософсько-богословських поглядах він багато в чому примикав до Августину, вважаючи, що Бог нагородив людей розумом, за допомогою якого вони і пізнають його.
In his philosophical theological views, Abelard largely adhered to the Blessed Augustine, believing that God rewarded people with the mind by which they will know him.

Ця концепція приписується святому Августину Хіппо як частина його спростування донатизму.[1] На нього сильно вплинув платоністські переконання, що справжня реальність невидима і що, якщо видиме відображає невидиме, воно робить це лише частково і недосконало(див. Теорію форм Платона).[2] Інші ставлять під сумнів, чи справді Августин дотримувався якоїсь форми концепції"невидимої істинної Церкви".[3].
This concept has been attributed to St Augustine of Hippo as part of his refutation of the Donatist sect.[1] He was strongly influenced by the Platonist belief that true reality is invisible and that, if the visible reflects the invisible, it does so only partially and imperfectly(see Theory of Forms).[2] Others question whether Augustine really held to some form of an"invisible true Church" concept.[3].

Він поділяє з будь яким іншим університетом те gaudium de veritate, таке дорогоцінне для Святого Августину, яке є тією радістю пошуку, виявлення та передачі істини в кожній галузі знань.
With every other University it shares that gaudium de veritate, so precious to Saint Augustine, which is that joy of searching for, discovering and communicating truth in every field of knowledge.

Він поділяє з будь яким іншим університетом те gaudium de veritate, таке дорогоцінне для Святого Августину, яке є тією радістю пошуку, виявлення та передачі істини в кожній галузі знань.
Within the University, Campion Hall desires to foster that gaudium de veritate, so precious to Saint Augustine, the joy of searching for, discovering and communicating truth in every field of knowledge.

Він поділяє з будь яким іншим університетом те gaudium de veritate, таке дорогоцінне для Святого Августину, яке є тією радістю пошуку, виявлення та передачі істини в кожній галузі знань.
He stated that“[a Catholic university] shares that Gaudium de Veritate, so precious to St. Augustine, which is that joy of searching for, discovering and communicating truth in every field of knowledge.”.

Августина ігумена Бориса.
Abbot Augustine Boris.

Августина обожнює Сомервіл, але вона не в змозі оцінити його як художника.
Augustine adores Sommervieux but is incapable of understanding him as an artist.

Августина:«Якщо бачиш любов, бачиш Пресвяту Трійцю».
Augustine tells us:“You see the Trinity if you see love.”.

Августина, який привніс християнство в Англію.
Augustine is the guy who brought Christianity to England.

Августина Генрі.
Augustine Henry.

Августина Горняка.
Augustine Horniak.

Августина охоплює горе, адже його друг помер, коли його не було поруч.
Augustine is overcome with grief after his friend dies in his absence.

Августина не розуміє, як використовувати таку зброю проти свого чоловіка.
Augustine, however, does not understand how to turn such a weapon against her husband.

Євангелістарій Святого Августина.
The St Augustine Gospels.

Святого Августина.
Saint Augustine of Hippo.

Папі сподобався фільм про святого Августина.
I love the history of St. Augustine.

Августин усміхнувся і сказав, що це неможливо.
Gaston smiled and said that wouldn't be necessary.