Що таке АВСТРАЛІЙСЬКИХ УНІВЕРСИТЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• australian universities

Приклади вживання Австралійських університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визнаний австралійських університетів.
Recognised by Australian universities.

Австралійських університетів два міжнародних університетів..
Australian Universities 2 International Universities..

Однак в світових рейтингах австралійських університетів займають завидне положення.
However in world ratings the Australian universities hold enviable position.

У 1980-і роки побачили університет у верхній групі австралійських університетів.
The 1980s saw a University in the top group of Australian universities.

Як і більшість австралійських університетів в той час, Дикин приступила до серії злиттів.
As did most Australian universities at the time, Deakin embarked on a series of mergers.

Всі наші курси уряд схвалив, тому вони визнані австралійських університетів і коледжів.
All courses are government approved, it is recognised by Australian Universities and Colleges.

Вісім австралійських університетів входять до числа ста кращих університетів світу.
Eight Australian universities are among hundred best universities of the world.

Всі наші курси уряд схвалив, тому вони визнані австралійських університетів і коледжів.
All of our courses are government approved, which means that they are recognised by Australian universities and colleges.

Вуз є одним з п'яти кращих австралійських університетів для навчання випускників та підвищення заробітньої плати.
CDU is one of 5 top Australian Universities for graduate employment and salary outcomes.

Університет Нотр-Дам Австралія(СРООН) є однією з висхідних зірок австралійських університетів.
The University of Notre Dame Australia(UNDA) is one of the rising stars of Australian universities.

Вуз є одним з п'яти кращих австралійських університетів для навчання випускників та підвищення заробітньої плати.
It's one of five top Australian universities for graduate employment and salary outcomes.

Австралійський католицький університет(ACU) є державним університетом Австралії і є частиною фінансованої урядом національної системи австралійських університетів.
ACU is Australia's only public Catholic University and is part of the government-funded national system of Australian universities.

Вуз є одним з п'яти кращих австралійських університетів для навчання випускників та підвищення заробітньої плати.
It is also ranked in the top five Australian universities for graduate employment and salary outcomes.

Широкий вибір програм і шляхів, щоб отримати вхід в Університеті Аделаїди, Університету Південної Австралії та інших австралійських університетів.
A wide range of programs and pathways to gain entry into the University of Adelaide, the University of South Australia and other Australian universities.

В Австралії налічується 43 університети(40 австралійських університетів, два міжнародних університетів і один приватний спеціалізований університет)..
There are 43 universities(40 Australian universities, two international universities and one private specialty university)..

В Англії заснування Гербового коледжу супроводжувалось забороною на використання присвоєних гербів.[1] В інших країнах з геральдичними повноваженнями, таких як Канада, використання присвоєного герба не є незаконним, однак"вважається неналежним, і такий герб не має законності".[2] Станом на 1998 рік, як повідомлялося, п'ять із семи університетів Нової Зеландії використовували"законний" герб, хоча багато австралійських університетів використовували присвоєні герби.[3].
In England, the founding of the College of Arms was accompanied by a prohibition on the use of assumed arms.[2] In other countries with an heraldic authority, such as Canada, the use of assumed arms is not illegal, however,"is considered improper and such arms have no legitimacy".[3] As of 1998, five of the seven universities in New Zealand were reported to have been using"legitimate" arms, though many Australian universities were using assumed arms.

В Австралії налічується 43 університети(40 австралійських університетів, два міжнародних університетів і один приватний спеціалізований університет)..
There are 43 Universities in Australia(40 Australian Universities, 2 International Universities, and 1 Private Specialty University)..

Французькі філософи та психоаналітики, такі як Жак Дерріда, Жиль Дельоз, Фелікс Гваттарі, Жак Лакан та Мішель Фуко мали значний вплив на культурологічні студії австралійських університетів, хоча вони незмінно фільтруються в першу чергу через американські та єврейські академічні впливи. Найчастіше ці теорії вчених застосовуються так, як цього не було у Франції.
French philosophers and psychoanalysts such as Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Félix Guattari. Jacques Lacan and Michel Foucault have had a significant impact on cultural studies departments of Australian universities, albeit they are invariably filtered heavily through American and Jewish academic influences first.[citation needed] More often than not, these academics' theories are applied in ways they have not been in France.

Сіднейський університет очолив список австралійських університетів в першому QS рейтингу працевлаштування випускників 2016, і також оцінили у верхній 15 в усьому світі з рангом 14.
The University of Sydney topped the list of Australian universities in the inaugural QS Graduate Employability Rankings 2016, and was also rated in the top 15 globally with a rank of 14.

Наприклад, теорії Дерріди та Лакана використовуються в літературних відділах австралійських університетів частіше, ніж у фактичних галузях навчання академіків, найчастіше з дуже ексцентричними результатами.[ потрібна цитата].
For instance, Derrida and Lacan's theories have been used in Australian universities' literature departments more often than they have in the academics' actual fields of study, most often with very eccentric results.[citation needed].

У грудні 2010 року через зростання стурбованості австралійських університетів і професійно-технічних училищ, уряд доручив колишньому міністру штату Майклу Найту внести рекомендації щодо перегляду візового режиму для студентів.
In December 2010, because of growing concern among Australian universities and vocational schools, the government appointed Michael Knight, a former state government minister, to review the student visa program.

За інформацією Міністерства освіти та науки Австралії, за час незалежності вісім австралійських університетів здійснювали окремі проекти з Україною у сферах металофізики, оптичної фізики, геології, хімії, охорони здоров'я тощо.
According to the Australian Government Department of Education and Training, since Ukraine's independence eight Australian universities have conducted separate projects with Ukraine in the fields of metal physics, optical physics, geology, chemistry, health and so on.

В Австралії налічується 43 університети(40 австралійських університетів, два міжнародних університетів і один приватний спеціалізований університет)..
There are 43 universities in Australia(41 Australian universities, two international universities, and one private specialty university)..

В Австралії налічується 43 університети(40 австралійських університетів, два міжнародних університетів і один приватний спеціалізований університет)..
There are 43 universities in Australia including 40 Australia universities, 2 international universities and one private speciality university..

Дослідники з Університету Барселони в Іспанії і ряду австралійських університетів перевірили швидкість реакції 12 здорових добровольців, які брали участь в експериментах.
Academics from the University of Barcelona in Spain and a number of Australian universities measured the reaction times of 12 healthy volunteers who participated in a driving simulation test lasting two days.

Що в австралійських університетах алкоголь між деякими студентами є великою проблемою.
For students in Australian universities, alcohol is easily accessible.

В австралійських університетах студентам даються матеріали, рекомендовані до прочитання перед заняттями.
In Australian universities, students are given materials recommended for reading before class.

В австралійських університетах студенти беруть активну участь у процесі навчання.
At Australian universities, students take an active part in the learning process.

Третина іноземних студентів в австралійських університетах- китайці.
One-third of all foreign students at Australian universities are Chinese.