Що таке АВСТРАЛІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• australia
• the australian

Приклади вживання Австралією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туру Австралією.
Tour of australia.

Давайте будемо просто Австралією.
They simply want to be Australian.

Я подорожував Австралією, Іспанією, Філіппінами.
I have traveled to Australia, the Philippines and London.

Однак, лише тоді, коли домовиться з Австралією.
Even when he's been dealing with Tony.

Але між Україною та Австралією є кілька суттєвих відмінностей.
But there are some important differences between Australia and South Africa.

Маленька героїня нашої гри познайомить вас з Австралією….
Little heroine of our game will introduce you to Austra….

Разом з тим зв'язок між Антарктидою і Австралією зберігалася ще 55 мільйонів років тому.
Between Australia and Antarctica is the relationship remained 55 million years ago.

Імміграційна політика Нової Зеландії чимось схожа з Австралією.
New Zealand is instituting a policy similar to Australia's.

Тут можна відчути себе Гулівером і відправитися в подорож Австралією, Європою, Азією або Америкою.
Here you can feel like Guliver and go on a trip to Australia, Europe, Asia or America.

За його словами, жодне одностороннє рішення не може бути прийняте Австралією.
This means any decision made by the commission can not be enforced on Australia.

А тим часом, ще однією значущою подією минулого тижня стало підписання Австралією Киотського протоколу.
And so time, another significant event last week was the signing of the Kyoto Protocol by Australia.

Угоду про реадмісію між Китаєм та Австралією було підписано ще у 2007 році, однак з того часу так і не було ратифіковано.
Australia's extradition treaty with China was completed in 2007, but it has never been ratified.

В ім'я раціональної соціальної демократії Японія вимагає володіння Австралією й Східним Сибіром.
In the name of rational social democracy Japan claims possession of Australia and Eastern Siberia.

Регулярне випалювання цими поселенцями могло б запобігти досягненню муссонів внутрішньою Австралією.
The regular burning of vegetation by these settlers could have prevented monsoons reach the interior of Australia.

Тихий океан розташований між Євразією і Австралією на заході, Північною і Південною Америкою- на сході, Антарктидою- на півдні.
Pacific Ocean located between Australia and Eurasia West, North and South America- the East Antarctica- the South.

Після драматичної втечі із зони кризи та війни, чоловіки, жінки та діти затримуютьмя Австралією без суду, іноді роками.
After dramatic escapes from crisis zones and war zones, men, women and children are detained by Australia without trial, sometimes for years.

На сході розташовані острова Норфолк(Norfolk Island) і Лорд-Хау(Lord Howe Island) керовані Австралією, як і ділянка Антарктики навколо станції Моусон(Mawson).
To the east, Norfolk and Lord Howe Islands are governed from Australia, as is the Antarctic holding based around Mawson.

Князівство Хатт Рівер стверджує, що вийшло з Австралії в 1970 році, хоча його статус не визнаний Австралією чи будь-якою іншою країною.
The Principality of Hutt River claims to have seceded from Australia in 1970, although its status is not recognised by Australia or any other country.

Розширити в майбутньому нові спільні дослідницькі проекти між Австралією, Україною та європейськими університетами, учасниками проекту;
To develop in the future new common collaborative research projects between Australian, Ukrainian and European institutions involved into the project;

Наголосив Євген Чолій і на важливості проведення Австралією зваженої політики щодо протидії російській пропаганді та застосуванню методів російської гібридної війни.
Cholij emphasized the importance of Australia's deliberate policy to counter Russian propaganda and the use of Russian hybrid warfare techniques.

Це дерево є рідним Австралією, і його олія була використана і відома серед першопочатків мешканців того континенту як ліки від медицини з найдавніших часів.
This tree is native to Australia and world oil has been used and known among the original inhabitants of that continent as a cure-all drug since ancient times.

Порошенко також відзначив незмінну підтримку Австралією територіальної цілісності і суверенітету України та засудження російської агресії проти України.
Poroshenko also noted Australia's unwavering support for the territorial integrity and sovereignty of Ukraine and condemnation of the Russian aggression against Ukraine.

Виставка є частиною програми 2017 року на честь 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між Австралією і Україною, а також святкування 70- річчя українського поселення в Австралії.
The exhibition is part of the program in 2017 to honor the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Australia and Ukraine, as well as the celebration of the 70th anniversary of the Ukrainian settlement in Australia.

Порівняно з Аргентиною з 35 кг/ колонія/ рік, Австралією із середнім рівнем 118 кг/ вулик/ рік та Китаєм 100 кг/ вулик/ рік, бразильське бджільництво має великий потенціал для росту.
Comparing to Argentina with 35 kg/colony/year, Australia with 118 kg/hive/year in average and China 100 kg/hive/year, Brazilian beekeeping has much to grow.

ЄС разом з Австралією, Канадою і США наклав санкції на окремих осіб за їх роль в застосуванні Росією військової сили проти 3 українських суден та їх екіпажів у Керченській протоці і Чорному морі в листопаді 2018 року.
The EU, together with Australia, Canada and the US, has imposed sanctions on individuals for their role in Russia's use of military force against 3 Ukrainian vessels and their crew in the Kerch Strait and Black Sea in November 2018.

Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді схвалив повернення його країні Австралією двох древніх шедеврів індуїстського мистецтва, які, як припускають, було вкрадено з храмів в Таміл Наду.
Indian Prime Minister Narendra Modi has welcomed the return by Australia of two ancient Hindu art treasures that were allegedly stolen from temples in Tamil Nadu.

З огляду на те, що вже є теплові хвилі вважається Австралією найбільш смертельною кліматичною катастрофою, прогнозовані температури становлять нагальну загрозу для життєдіяльності людини.
Given that heatwaves are already considered Australia's deadliest climate-related disaster, the forecast temperatures pose an urgent threat to human livelihoods.

Водночас глава уряду подякував Перрі за підтримку Австралією України у цей непростий час, коли наша держава стала жертвою збройної агресії РФ.
At the same time, the Head of Ukrainian Government thanked Perry for Australia's support for Ukraine during the difficult time when Ukraine became a victim of the armed aggression of the Russian Federation.

Східно-Австралійська течія, що проходить через Тасманове море між Австралією й Новою Зеландією, робить клімат островів і східного узбережжя Австралії більш теплим і вологим, тропічним замість субтропічного;
The East Australian current, passing through the Tasman Sea between Australia and New Zealand, makes the climate of the islands and the eastern coast of Australia warmer and wetter, tropical instead of subtropical;