Що таке АВТОБУДИНКІВ Англійською - Англійська переклад

• motorhome
• camper
• motorhome base vehicle

Приклади вживання Автобудинків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краща автобудинків 2019.
Best Motorhome Base 2019.

Кращою року автобудинків.
Best Motorhome Base of the Year.

Ducato також є лідером, тому що бренд пропонує унікальну, неперевершену серію спеціальних послуг для світу автобудинків.
Ducato is also the Leader because the brand offers a unique, unrivalled series of special services for the motorhome world.

Ducato« Кращою автобудинків 2017».
Ducato" Best Motorhome Base Vehicle 2017".

Ducato також є лідером, тому що бренд пропонує унікальну, неперевершену серію спеціальних послуг для світу автобудинків.
Ducato is“Leader in Freedom” also because the brand offers a unique, unrivalled series of special services for the motorhome world.

Вже дванадцятий раз поспіль він був названий«Краща база для автобудинків 2019 року», вигравши у багатьох дуже шанованих конкурентів.
For the twelfth time in a row, it has been named“Best Motorhome Base 2019” winning over many very respectable competitors.

Захісні елементи бортів та настили причепів та пікапів, елементи меблів та корпусу автобудинків та захисні панелі фургонів.
Protector elements of sides and flooring trailers and pickups, elements of furniture and cases of camper van and protective panels of shelter carriers.

Нарешті, існує потужний 2, 3 180 Multijet2, ідеальний для великих і важких автобудинків і для користувачів, які шукають найвищий рівень продуктивності.
Finally, there is the powerful 2.3 180 Multijet2, ideal for large and heavy motorhomes and for users seeking the highest level of performance.

Сьогодні три з чотирьох проданих в Європі автобудинків базуються на Ducato, і за останні десять років 500 000 сімей вибрали Ducato для своїх автобудинків.
Today, three out of four motorhomes sold in Europe are Ducato-based and over the past ten years 500,000 families have chosen a ducato for their RV.

Відвідувачам стенду Fiat Professional буде запропоновано заповнити анкету, щоб дізнатися більше про їх очікування щодо продуктів і послуг для автобудинків.
Visitors to the FIAT Professional stand will be invited to fill in a questionnaire to learn more about their expectations in terms of products and services for motorhomes.

Сьогодні три з чотирьох проданих в Європі автобудинків базуються на Ducato, і за останні десять років 500 000 сімей вибрали Ducato для своїх автобудинків.
Today, three out of four motorhomes sold in Europe are Ducato-based and the last ten year more than 500.000 families enjoy their holidays on a Ducagto based motorhome.

Це лідерство відображає здатності бестселера Fiat Professional управляти розвитком автобудинків, передбачаючи потреби користувачів з самого початку.
This leadership reflects the capabilities of the Fiat Professional best-seller for driving the motorhome-product evolution, anticipating the needs of users from the very beginning.

Сьогодні три з чотирьох проданих в Європі автобудинків базуються на Ducato, і за останні десять років 500 000 сімей вибрали Ducato для своїх автобудинків.
That's because three out of four motorhomes sold in Europe are Ducato-based and the last ten year more than 500.000 families enjoy their holidays on a Ducato based motorhome.

Лінійка двигунів Multijet2 забезпечує потужність від 115 до 180 к. с.- пропозиція, здатна задовольнити найрізноманітніші потреби виробників автобудинків і кінцевих споживачів.
The Multijet2 engine range delivers power from 115 to 180 HP: an offering capable of satisfying the most diverse needs of motorhome manufacturers and users.

Нарешті, існує потужний 2, 3 180 Multijet2, ідеальний для великих і важких автобудинків і для користувачів, які шукають найвищий рівень продуктивності.
Finally, there is the powerful 2.3 litre 180 Multijet2, the top of the range, ideal for the largest, heaviest motorhomes and, of course, for owners seeking the highest level of performance.

Престижна нагорода була вручена читачами спеціалізованого німецького журналу«Promobil», який протягом більше 25 років є ключовим орієнтиром для тенденцій в секторі автобудинків.
The prestigious award was bestowed by the readers of“Promobil”, the specialised German magazine that for over 25 years has been a key reference for trends in the motorhome sector.

Двадцять чотири години на добу, сім днів на тиждень, користувачі автобудинків можуть зателефонувати в спеціальний Центр обслуговування клієнтів і поговорити з одним з двадцяти послів бренду Fiat Camper на своїй рідній мові.
Hours a day, 7 days a week, camper users can call the dedicated Customer Care Centre and talk, in their own language, to one of the twenty“Fiat Camper Brand Ambassadors”.

Виставку доповнюють тематичні островки, що пропонують інформацію про нові силові установки, 9-ступінчасту автоматичну коробку передач і послуги, що пропонуються власникам автобудинків.
The exhibit is completed by a number of themed islands offering information about the new powerplants, the nine-speed automatic transmission and the services offered to motorhome owners.

Двадцять чотири години на добу, сім днів на тиждень, користувачі автобудинків можуть зателефонувати в спеціальний Центр обслуговування клієнтів і поговорити з одним з двадцяти послів бренду Fiat Camper на своїй рідній мові.
Twenty-four hours a day, seven days a week, motorhome users can call the dedicated Customer Care Centre and speak with one of the twenty Fiat Camper Brand Ambassadors in their own language.

Користувачі автобудинків Ducato можуть розраховувати на більш як 6 500 СТО Fiat Professional, обладнаних для обслуговування і ремонту кемперов на базі Ducato, включаючи більше 1800 спеціалізованих центрів допомоги Fiat Camper.
Ducato Motorhome users can rely on over 6,500 Fiat Professional workstations equipped to maintain and repair Ducato-based campers, including over dedicated 1,800 Fiat Camper Assistance centres.

З тих пір компанія Ford розробила широкий вибір типів кузова та варіацій, починаючи від автофургонів, самоскидів та автобудинків і до неймовірних унікальних автомобілів, таких як супервени з двигунами V8 від компанії Cosworth.
Since then, Ford has developed a vast range of bodystyles and variants: from the parcel van, through tipper trucks and campers, to outrageous one-offs, including the Cosworth V8-powered Supervans.

Крім того, база Fiat Professional Ducato для автобудинків була розроблена у співпраці з провідними європейськими виробниками автобудинків, щоб запропонувати найкращі комплексні рішення для бази та для житлового відсіку.
Furthermore, the Fiat Professional Ducato motorhome base was designed in partnership with leading European motorhome manufacturers to offer the best integrated base and living pod solutions.

Різні покоління моделі внесли свій внесок у зміну і поліпшення звичок користувачів автобудинків і їх досвід проведення відпусток, надаючи все більше удосконалень для кожного з багатьох аспектів їхнього життя на борту будинку на колесах.
The various generations of the model developed have contributed to changing and improving the habits of motorhome users and their holiday experience by providing increasingly more specific solutions for each of the many aspects of their lifestyle on-board.

Очевидно, що ці стандарти виконуються Ducato, який в цьому році в одинадцятий раз був обраний читачами престижного німецького журналу«Promobil» як«Краща база для автобудинків», тим самим підтвердивши своє лідерство в секторі автобудинків.
These standards are evidently fulfilled by Ducato, which this year for the eleventh time was chosen by the readers of the prestigious German magazine Promobil as"Best Motorhome Base", thus reasserting its leadership in the motorhome sector.

Система HCVL ідеально підходить для установки в портах, пунктах перетину кордонів, на в'їздах у міста і в будь-яких інших місцях, де існує необхідність догляду щільного потоку малотонажних транспортних засобів, у тому числі автомобілів, фургонів, мікроавтобусів та автобудинків.
HCVL system is ideal for use in ports, border crossings, at the entrances to the city and in all other places where there is a need for screening dense flow of light-duty vehicles, including cars, vans, minibuses and motorhomes.

Цей повний спектр послуг, адаптованих до потреб клієнтів автобудинків, також включає обов'язкове продовження міжнародної гарантії Maximum Care Camper, яка поширюється на всі механічні та електричні компоненти Ducato, пропонуючи різний термін дії.
This full range of services all tailored to the needs of motorhome customers also includes the indispensable“Maximum Care Camper” international warranty extension, which provides coverage on all mechanical and electrical components of the Ducato offering different durations.

Всі інновації для двигунів сприяють поліпшенню особливостей Ducato, які рік за рокомдоводили свою першість для власників автобудинків, зокрема, його квадратний, у формі коробки вантажний відсік, кожен сантиметр якого можна повністю експлуатувати, щоб весь простір був доступний для відпочинку.
All the innovations to the engines contribute to consolidating the features of Ducato which have proven to be winning for motorhome owners year after year, specifically its square, box-shaped loading compartment, every centimetre of which can be cleverly exploited to make all the space available for holidays.

Організація також надає повний спектр послуг, розрахованих на індивідуальні потреби клієнтів автобудинків, від розширень міжнародної гарантії за програмою«Maximum Care Camper», яка охоплює всі механічні та електричні компоненти Ducato з різними варіантами термінів дії і пробігу, до інноваційного додатка«Fiat Ducato Camper Mobile», який також надає туристичну інформацію і на даний момент завантажений більше ніж 110000 власниками кемперів.
The organisation also delivers a complete range of services, all tailored to the motorhome customer's needs, from the priceless“Maximum Care Camper” international warranty extensions- which covers all the Ducato's mechanical and electrical components, with various duration and mileage options- to the innovative“Fiat Ducato Camper Mobile” app, which also provides tourist information, and has now been downloaded by more than 110,000 camper owners.