Що таке АВТОМОБІЛЬНОГО СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• automotive world
• of the car world
• of the automobile world

Приклади вживання Автомобільного світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Rolls-Royce- це справжня легенда автомобільного світу.
Rolls-Royce is a true legend of the automobile world.

Деякі з них навіть відвідали промислова група автомобільного світу….
Some have even received visits from industry group the automotive world….

Ще одна задача студії- розпізнати тренди та перенести імпульси з американського автомобільного світу, оскільки вони частково відрізняються від європейських.
Another task of the studio is identifying trends and transferring stimuli from the American automotive world, because it differs in part from that of Europe.

Lexus- це розкіш і дивовижний досвід, що виходить далеко за рамки автомобільного світу.
Lexus is about luxury and amazing experiences, well beyond the world of cars.

Ще одна задача студії- розпізнати тренди та перенести імпульси з американського автомобільного світу, оскільки вони частково відрізняються від європейських.
An additional objective of the studio is to identify trends and transfer ideas from the American automotive world, which can be very different to its European counterpart.

Vignale також отримує натхнення від ексклюзивних послуг, що виходять за межі автомобільного світу.
Vignale is also inspired by exclusive services from beyond the world of automotive.

Ще одним завданням студії є розпізнавання тенденцій і передача імпульсів від американського автомобільного світу, оскільки вони частково відрізняються від європейських.
Another task of the studio is identifying trends and transferring stimuli from the American automotive world, because it differs in part from that of Europe.

Він буде складатися з 20 підрозділів, що містять інформацію по кожному аспекту автомобільного світу.
There will be 20 listings providing information concerning every facet of the motor world.

Після виробництва 636 143 XC90-го, легенда автомобільного світу покинула завод в Торсланді 11 липня 2014 року, звільнивши місце для наступного покоління XC90.
After producing 636,143 XC90s, a legend of the car world will leave the factory in Torslanda today to make room for the next generation of the XC90.

Детройт знову відчув себе центром автомобільного світу.
Detroit became the world's car manufacturing centre.

Джеремі, Річард і Джеймс з неповторним гумором розповідають про найважливіші та найцікавіші новинки автомобільного світу.
Jeremy, Richard and James with inimitable humor talk about the most important and interesting novelties of the automotive world.

Детройт знову відчув себе центром автомобільного світу.
Detroit was the heart of the world's car industry.

Джеремі, Річард і Джеймс з неповторним гумором розповідають про найбільш значущих і цікаві новинки автомобільного світу.
Jeremy, Richard and James with inimitable humor talk about the most significant and interesting innovations of the automotive world.

Ще одним завданням студії є розпізнавання тенденцій і передача імпульсів від американського автомобільного світу, оскільки вони частково відрізняються від європейських.
An additional objective of the studio is to identify trends and transfer ideas from the American automotive world, which can be very different to its European counterpart.

Але для того щоб не потрапити в незручну ситуацію, варто заздалегідь дізнатися про всі особливості автомобільного світу Норвегії.
However, in order not to get into hot water, it is necessary to learn all peculiarities of the automobile world in Norway beforehand.

Після виробництва 636 143 XC90-го, легенда автомобільного світу покинула завод в Торсланді 11 липня 2014 року, звільнивши місце для наступного покоління XC90.
After 636,143 XC90 produced, a legend of the car world left the factory in Torslanda on 11 July 2014 to make room for the next generation of the XC90.

Місія співробітників цього підрозділу- використовувати весь досвід PEUGEOT для розробки неавтомобільних продуктів і роботи з клієнтами за межами автомобільного світу.
Their mission is to use all of PEUGEOT's expertise to develop the non-automotive products for the PEUGEOT brand and work with clients outside of the automotive world.

Історія міфічного Fiat 500, автомобіля, який завоював постійне місце в колективній уяві, зі статусом, який виходить за рамки автомобільного світу як такого, є воістину захоплюючою.
The history of the mythical Fiat 500, a car which has won a permanent place in the collective imagination, with a status reaching beyond the automotive world as such, is a truly fascinating one.

Й знову придбав велику культурну значимість для всього автомобільного світу в 2007 році, зробивши важливий крок вперед в області технологій і форм, що дозволило новій моделі досягти всесвітнього успіху.
The 500 regained great cultural relevance for the entire automotive world in 2007, with a major step forward in technology and form enabling the new model to achieve worldwide success.

Особливо необхідно це зрозуміти випускникам автошкіл, які після складання іспитів в ДАІ стикаються з нерозумінням навколишнього автомобільного світу, адже на дорозі завжди знайдеться зухвалий"вихователь".
Particularly necessary to understand the graduates driving schools, which, after passing examinations in the sai face misunderstanding surrounding the automotive world, because the road is always a cheeky"educator.".

Саме з Женеви почалися святкування 60-ї річниці Fiat 500,«міфу», який вийшов за межі автомобільного світу в інші сфери, нехай навіть завдяки художнім контамінаціям, і став справжнім суб'єктом мистецтва.
And Geneva was the starting-point for the celebrations to mark the 60th anniversary of Fiat 500, a“mythical” symbol which has transcended the automotive world, reaching out to other fields and to artistic contaminations to become a genuine work of art.

Новий Abarth 695 70° Anniversario завершує довгу серію почестей, в контексті ліцензування та мерчендайзингу, створених для того, щоб віддати данину поваги важливого дня народження і розширити впізнаваність бренду Scorpion за межами автомобільного світу.
The new Abarth 695 70° Anniversario completes the long series of licensing and merchandising tributes created to pay homage to the important milestone and to expand the visibility of the Scorpion outside the automotive world.

Прогнозуючи майбутнє автомобільного світу, вже сьогодні можна зробити однозначний висновок, що протягом 20-30 років ми будемо бачити бурхливе зростання електричних(можливо і водневих) автомобілів, які будуть з кожним роком ставати все технологічно складніше.
Predicting the future of the automotive world, already today it is possible to make an unambiguous conclusion that within 20-30 years we will see rapid growth of electric(or hydrogen) cars, which will every year become more technologically complicated.

Автомобільний світ найчастіше живе на чутки і очікування.
The automotive world practically runs on rumours and speculation.

Автомобільний світ Китаю.
Automotive World China.

У компанії Ніссан почав роботу консультантом відомий в автомобільному світі Альбрехт Гьортц.
The company Nissan started working as a consultant known in the automotive world of Albrecht Hertz.

Ця нагорода присуджується технології, яка так сильно вплинула на автомобільний світ.
This award goes to a technology that has made such an impact in the automotive world.

Доповідь КЕС 2018: як технології руйнують автомобільному світі.
CES 2018 report: how technology is disrupting the automotive world.

Хто кому належить у автомобільному світі бізнесу?
Who owns what in the motoring world?