Приклади вживання Автономна республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автономна Республіка.
An Autonomous Republic.А як же автономна республіка Крим?
What about the autonomous republic of Crimea?Автономна республіка(1).
Independent Republican(1).У нас вже є Автономна Республіка Крим.
Автономна Республіка Крим.
Autonomic Republic Crimea.
Люди також перекладають
Одеська Миколаївська Херсонська області Автономна Республіка Крим.
Odessa Mykolaiv Kherson AR Republic of Crimea.Автономна Республіка Крим Інформація.
Avtonomna Respublika Krim Information.В її складі Автономна Республіка Крим і 24 адміністративні області.
It includes the Autonomous Republic of Crimea and 24 administrative regions.Автономна республіка державного.
Autonomous Republic the Republic of Karakalpakstan.Частини другої статті 133 Основного Закону України Автономна Республіка Крим.
Article 133 of the Fundamental Law of Ukraine the Autonomous Republic of Ukraine Crimea.Яка автономна республіка входила до складу УРСР до 1940 р.
What is the autonomous republic А з точки зору міжнародного права Автономна Республіка Крим залишається частиною України.
According to international law, The Autonomous Republic of Crimea is part of Ukraine.Автономна республіка має свою Конституцію, яка відповідає.
An autonomous Republic shall have its own Constitution conforming to the.Одеської області Чернівецької області Закарпаття Яка автономна республіка входила до складу УРСР до 1940 р.
What is the autonomous republic Крим, автономна республіка у складі України, був фактично окупований Російською Федерацією.
Crimea, an autonomous republic of Ukraine, was effectively annexed by the Russian Federation.Вибірка була стратифікована за областями(24 області й Автономна Республіка Крим) і типом населених пунктів(місто-село).
Наголошуємо, Автономна Республіка Крим є невід‘ємною складовою частиною території України.
Emphasize the Autonomous Republic of Crimea is an integral part of Аббасабад, Азербайджан, село та муніципалітет у регіоні Ярдимли Азербайджану Аббасабад(фортеця),Нахічеванська Автономна Республіка.
Abbasabad, Azerbaijan, a village and municipality in the Yardımlı region of Azerbaijan Abbasabad(fortress),Nakhchivan Autonomous Republic.Географічне положення Автономна Республіка Крим(з 1954 р. по 1991 р. Кримська область) входить до складу України.
The Autonomous Republic of Crimea(from 1954 to 1991 it was the Crimean Region) is part of the Ukraine.Автономна Республіка Крим та м. Севастополь є невід'ємною частиною України в її міжнародно визнаних кордонах.
The Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol are an integral part of Ukraine in its internationally recognized borders.Румунія не визнає незалежність Республіки Абхазія івважає її території частиною Грузії як автономна республіка Абхазія.
Romania does not recognizes the independence of У 2014 році Автономна Республіка Крим і місто Севастополь були підступно окуповані Російською Федерацією.
In 2014, the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol were insidiously occupied by the Russian Federation.Автономна Республіка Крим і Севастополь є невід'ємною частиною України в її міжнародно-визнаних кордонах.
The Autonomous Republic of Crimea and У МЗС знову відзначили, що Автономна Республіка Крим і Севастополь є і будуть залишатися невід'ємною частиною України в її міжнародно визнаних кордонах.
The Agency reiterated that the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol city are and will continue to be an integral part of Ukraine within its internationally recognized borders.Автономна Республіка Крим і місто Севастополь в даний час знаходяться під контролем Росії і спостерігають за московським часом.
The Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol are currently under the control of Russia and observe Moscow time.Прямо вказується- Автономна Республіка, як у формі реалізації корінного народу Криму, на своє право на самовизначення в рамках української держави.
It is directly indicated- Autonomous Republic in the form of manifestation of the indigenous people of Crimea, as well as their right to self-determination as a part of the Ukrainian State.Автономна республіка Гагаузія в південній Молдові населена турецкоговорящим меншиною, чиї предки бігли від боїв російсько-турецьких воєн XVIII-го сторіччя.
The Autonomous Republic of Gagauzia in southern Moldova is populated by a Turkish-speaking minority, whose ancestors fled Тому Автономна Республіка Крим користується автономією лише в тих межах, в яких повноваження їй передані Конституцією України.
The Autonomous Republic of Crimea therefore enjoys autonomy only to Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими територіями України, правовий режим яких визначається нормами міжнародного гуманітарного права.
The Autonomous Republic of Crimea and 
