Що таке АВТОРИНКУ Англійською - Англійська переклад

• automotive market
• of the car market
• auto market

Приклади вживання Авторинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращена оптимізація авторинку.
Improved optimizing autorouter.

Ми говоримо про 10% авторинку за 10 років.
We're talking about 10 percent of the marketplace in 10 years.

Купити машину на авторинку.
Buy a car on the car market.

У батареї почали вкладати кошти великі гравці авторинку.
In the battery started to invest big players in the market.

Як продати авто з Авторинку.
How to sell a car from the car market.

ПУМБ бере участь у всіх значимих подіях авторинку.
FUIB participates in all significant events of car market.

Купівля машини на авторинку просто допомагає вам зробити правильний вибір.
Buying a car at the car just helps you make the right choice.

Але модель швидко завершила свою кар'єру на примхливому Американському авторинку.
But the model quickly finished his career at naughty American car market.

Давайте уважно подивимося, що можуть запропонувати на авторинку Китайські автовиробники вантажних автомобілів.
Let's see what can offer Chinese automakers for the truck market.

Одеські підприємці просять Путіна розібратися з чеченцями на авторинку“Куяльник”.
Odessa businessmen ask Putin to deal with the Chechens at the car“Kuyalnik”.

Задумана як конкурент на авторинку іншого німецького люкс купе-седану Mercedes-CLS.
Conceived as a competitor to the car market of another German luxury coupe-sedan Mercedes-CLS.

Всі ці дії робилися виключно для того, щоб китайські авто успішно продавалися на російському авторинку.
All these actions are intended solely to Chinese auto successfully sold on the Russian automotive market.

Якщо ж ціни на авторинку вас не влаштували, спробуйте знайти бажане авто на аукціоні.
If the price of the car did not suit you, try to find desired car on the auction.

Автомобілі фірми"Chery" з'явилися першими на авторинку Росії і увійшли до числа лідерів продажів.
Automotive Company Chery first appeared on the automotive market in Russia and were among the top sellers.

Сидіння повертається в місто авторинку у 2012 році з Мії, що, звичайно, не назвали в честь куди-небудь в Іспанію.
Seat returned to the city car market in 2012 with the Mii, which of course isn't named after anywhere in Spain.

Крім цього, часто покупець просто не може відшукати на авторинку необхідну запчастину чи вона коштує дуже дорого.
Also, often the buyer can not find the necessary spare part in the car market or it is very expensive.

Ви не знайдете такої машини на авторинку Львова, але у різних країнах працюють над її створенням.
You will not find such a car on the car market of Lviv, but in different countries work on its creation.

Ця інформація може послужити при виборі авто перед покупкою своєрідним путівником по світу авторинку.
This information can serve when choosing a car before buying a kind of guide to the world of the car market.

На західноєвропейському і центральноєвропейському вторинному авторинку(у тому числі і чеському) присутні автомобілі, що потрапили в повінь.
In the Western European and secondary automotive(including Czech) present cars caught in floods.

У 1996 році перший Jaguar XK8 з'явився на авторинку, змінивши модель XJS, яку виробляли в період з 1975 по 1996 рік.
In 1996, the Jaguar XK8 first appeared on the market, changing the model of the XJS which was produced between 1975 and 1996.

Цей захід- ефективна платформа для встановлення ділових контактів з міжнародними та вітчизняними учасниками авторинку.
This event is an effective basis for establishing business contacts between international and domestic car market participants.

Але є на авторинку така категорія автомобілів, які можна сміливо купувати з метою не лише зберегти свої заощадження, але і навіть примножити.
But there is on the market a category of cars that can be purchased with the goal to not only preserve their savings, but even to increase it.

В кінці 2006 року було відмічено, що попит на китайські авто виріс втричі з моменту їх першої появи на Російському авторинку.
In late 2006, it was noted that demand for Chinese cars has increased threefold from since their first appearance in the Russian automotive market.

У період між 2002 і 2007 роками зростання національного авторинку Китайської Народної Республіки становило в середньому 21% або 1 млн машин в річному численні.
Between 2002 and 2007, China's national automobile market grew by an average of 21 percent, or one million vehicles year-on-year.

Для виробників рішення знову вступити в боротьбу за найвищі нагороди в автоперегонах є останньою спробою вижити на все більш конкурентному авторинку.
For manufacturers, the decision to again contend for racing's top titles represents the final means for surviving in the increasingly competitive car market.

Авторинок Луганськ- це лише мала частина пропозицій на авторинку України, тому ви можете розширити пошуки відповідного авто.
The automobile market in Estonia- it is only a small part of proposals for the automotive market of Ukraine, so you can expand your search for a suitable motor car.

Давайте подивимося кросовери і позашляховики минулих років, повернувшись у минуле, і згадаємо, які незвичайні автомобілі зараз доступні на світовому авторинку.
Let's look at the crossovers and SUVs of yesteryear, going back in time and remember what unusual vehicles currently available on the world market.

І все-таки ризик купити неякісний товар саме на авторинку присутній більшою мірою і тому ще одна рада для Вас- беріть з собою фахівця, який знається на автомобілях і зможе вибрати надійний і хороший варіант.
Still, the risk is to buy low quality goods on the automotive market is present to a greater extent and, therefore, another tip for you- take it with you specialist who understands the car and be able to choose a reliable and a good option.

З прийняттям нового податкового закону, яким значно спростилися норми оподаткування ввезених автомобілів на територію України, ситуація на авторинку пожвавилася.
After the adoption of the new tax law, which significantly simplified the taxation of cars imported into Ukraine, the situation in the auto market revived.

Рішення про випуск чергової версії BMW 5-series було ухвалене компанією у зв'язку з досить високим рівнем конкуренції в даному сегменті авторинку.
The decision to release the next version of the BMW 5-series was made in the company due to a sufficiently high level of competition in this segment of the car market.