Що таке АВТОР РЕКОМЕНДУЄ Англійською - Англійська переклад

• author recommends

Приклади вживання Автор рекомендує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор рекомендує прочитати:.
The author recommends reading:.

Рекомендаційна подає назви книжок, які автор рекомендує почитати.
Ask the author which books he recommends ordering.

Автор рекомендує знизити вимоги до себе і оточуючих, розслабитися і насолоджуватися життям.
The author recommends that you lower your requirements for yourself and others, relax and enjoy life.

Для виконання роботи автор рекомендує використовувати канву бежевого або кремового кольору №14 і вишивати ниткою в 2 складання.
To perform the work, the author recommends using the canvas of beige or cream color 14 and embroidering the thread in 2 additions.

Автор рекомендує, щоб більша частина роботи була проведена в управлінських командах, оскільки командний підхід:.
The author strongly recommends that more than half the work be done in groups because a group based approach:.

Дана тема відриву від інших отримала дуже великий розвиток в відомої серії книг"Люди з шафи"- автор рекомендує її до прочитання в разі, якщо читач не задовольнився теорією, викладеною в даних статтях.
This topic of separation from others has been very much developed in the famous book series“People from the Cabinet”- the author recommends its reading in case the reader is not satisfied with the theory presented in these articles.

Крім того, автор рекомендує звернути увагу на масу грузинських ресторанів Києва і замовити хінкалі.
In addition, the author recommends paying attention to a lot of Georgian restaurants in Kiev and trying khinkali.

Крім того, автор рекомендує звернути увагу на масу грузинських ресторанів Києва і замовити хінкалі.
In addition, the author recommends to pay attention to a lot of Georgian restaurants in Kiev and to order khinkali.

Квадратний аркуш паперу- автор рекомендує брати лист розміром приблизно 25 см на 25 см(дуже здорово буде виглядати готова виріб, виконана з паперу синьо-білого кольору);
A square sheet of paper- the author recommends taking a sheet about 25cm by 25cm(it will be very cool to have a finished piece made of blue and white paper);

Ileocolica, яку ряд авторів рекомендує проводити при появі перших ознак П.
Ileocolica that a number of authors recommends that when the first signs P.

Деякі автори рекомендують визначати.
Several commenters recommended defining.

Зазвичай браузери інсталюють Flash Player автоматично, але автори рекомендує постійно оновлювати плагін, оскільки він постійно вдосконалюється.
Normally browsers Installs the Flash Player automatically, but the author recommends to constantly update the plugin because it is constantly being improved.

Зрештою, автори рекомендують більш комплексний набір політичних реформ, які дають волю медичній спільноті у прагненні до досліджень марихуани.
Ultimately, the authors recommend a more comprehensive set of policy reforms that will liberate the medical community in its pursuit of research into marijuana.

Враховуючи позитивний вплив відкриття пунктів спільного управління кордонами, автори рекомендують демонструвати таку відкритість і надалі та взаємодіяти з метою досягнення спільних цілей.
Given the positive impact of the joint checkpoints, the study authors recommend showing readiness and interacting in order to achieve the common goals.

В даний час багато авторів рекомендують гепарин при флюктуірующіе або прогресуючому перебігу гострого порушення мозкового кровообігу.
At present, many authors recommend heparin for fluctuating or progressive course of acute disorders of cerebral circulation.

Щоб підвищити точність визначення морфологічної стадії, багато авторів рекомендують відмовитися від передопераційної променевої терапії на користь післяопераційної.
To improve the accuracy of the morphological stages, many authors recommend that refuse to preoperative radiation therapy in the postoperative benefits.

У той час як результати дослідження не вказують на тератогенні ефекти препаратів, автори рекомендують обережно призначати деякі триптаи під час вагітності.
While the odds ratios suggest no teratogenic effects of the drugs, the authors recommend precautions with some triptans in pregnancy.

Для зручності авторів рекомендуємо у якості зразку оформлення розглянути приклад вже опублікованої статті у електронному науковому фаховому виданні«Порівняльно-аналітичне право» на офіційному сайті видання.
For the convenience of the authors, we recommend that you consider as an example design an example of an article already published in the electronic scientific professional publication Comparative-Analytical Law on the official site of the publication.

Для боротьби з цією проблемою автори рекомендують державам та місцевій владі розробити координований міжвідомчий підхід- щось на кшталт«Відділу реабілітації в суспільстві»- в рамках якого колишні ув'язнені отримували б короткострокову та довгострокову допомогу.
To combat this problem, the authors recommend that states and local governments develop a coordinated inter-agency approach- something like a“department of reentry”- that helps provides short-term and long-term support to the formerly incarcerated.

Незважаючи на те, що така методика часто застосовується при постановці діагнозу, вона вважається мало інформативною, а тому багато авторів рекомендують її проводити тільки для оцінки ефективності лікування.
Despite the fact that this technique is often used in diagnosis, it is considered not very informative, and therefore many authors recommend it to be carried out only to assess the effectiveness of treatment.

Якщо член редакційної колегії, рецензент чи автор виявить будь-який елемент плагіату, авторам рекомендують надати належні цитати.
If the Editorial board member, reviewer, author etc. detects any element of plagiarism, the authors are advised to provide proper citations.

До, під час або після процесу публікації, якщо член редакційної колегії, рецензент чи автор виявить будь-який елемент плагіату, авторам рекомендують надати належні цитати.
Before, during or after the publication process if the editorial board member, reviewer, author etc. detects any element of plagiarism; the authors are advised to provide proper citations.

Деякі автори рекомендують визначати.
One commenter recommended defining.

Кратер поки не має офіційної назви, але автори рекомендували називати його кратером Патерсон.
The structure still has no official name, but the authors recommended calling it Paterson Crater.

Кратер поки не має офіційної назви, але автори рекомендували називати його кратером Патерсон.
The structure does not yet have an official name, but the authors recommended naming the Paterson Crater.

Кратер поки не має офіційної назви, але автори рекомендували називати його кратером Патерсон.
The structure does not have an official name, but the authors recommended calling it the Paterson crater.