Приклади вживання Автоспорті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Божевільні аварії в автоспорті.
Він також сприяв підвищенню безпеки івикористання зелених технологій в автоспорті.
Skyline GT-R чудово проявив себе в автоспорті.
Skyline GT-R proved to be perfect in motorsports.Інші виробники автомобілів можуть тільки мріяти про такому приголомшливому успіху в автоспорті.
Another automobile manufacturercan only dream of such a staggering success in motorsports.Компанія Bosch електрифікує силовий агрегат- на вулиці або в автоспорті»- говорить Хейн.
Bosch electrifies the powertrain- whether on the streets or in motor racing,” Heyn says.Чи можна досягти висот в автоспорті і при цьому жодного разу не сидіти в кокпіті реальної гоночної машини?
Is it possible to achieve heights in motor racing and at the same time never sit in the cockpit of a real Якість ELF заснована на серйозному досвіді в автоспорті.
The ELF's qualityis based on a very strong experience in motorsports.Якщо ви хочете зберегти своє місце в автоспорті, то переконайтеся в тому, що ваш працедавець відреагує на закони до 20 жовтня.
If you want to protect your job in motorsport then make sure your employer responds before the deadline of October 20.Випустивши спортивну марку Viper GTS,концерн Chrysler заявив про свої наміри брати активну участь в автоспорті.
Releasing sports model Viper GTS,concern Chrysler has demonstrated its intention to be actively involved in motorsports.В автоспорті ралійний Ascona 400, керований Вальтером Рерль(Walter Röhrl) здобув перемогу на Чемпіонаті світу з ралі в 1982 році.
In motorsport, the Ascona 400 rally car driven by Walter Röhrl won the World Rally Championship drivers' title in the 1982 season.Випустивши спортивну модель Viper GTS,концерн Chrysler продемонстрував свій намір брати активну участь в автоспорті.
Releasing sports model Viper GTS,concern Chrysler has demonstrated its intention to be actively involved in motorsports.Повернення BP і Castrol, брендів з такою історією в автоспорті, це чудова новина і нові можливості для нашої команди.
The return of BP and Castrol, brands with such strong heritage in motorsport, is very good news and opens new opportunities for our Formula 1 team.Випустивши спортивну модель Viper GTS,концерн Chrysler продемонстрував свій намір активно брати участь в автоспорті.
Releasing sports model Viper GTS,concern Chrysler has demonstrated its intention to be actively involved in motorsports.Мета на- пропонує глядачам спорту на найвищому рівні-Футбол, автоспорті, Теніс, Гандбол, Баскетбол, бойові мистецтва і Формули-1.
The purpose of the- offering viewers Аль-Хамад- перша жінка в Федерації автоспорту Саудівської Аравії та Комісії у справах жінок в автоспорті.
ASEEL AL-HAMAD: Al-Hamad is the first female member of the Saudi Arabian Motorsport Federation and is also on the FIA Women in Motorsport Commission.Бренд Eurolamp стає впізнаваним і асоціюється з сучасними технологіями,які застосовуються спочатку в автоспорті, а потім у цивільному житті.
Eurolamp brand has first become recognizable andassociated with the up-to-date technologies in motor sport and thereafter in everyday life.Ну і, звичайно ж, висока якість і непересічність автомобілів,що демонструють відмінні характеристики як в повсякденному використанні, так і в автоспорті.
And, of course, high quality and originality of cars,demonstrating excellent performance in everyday use and in motorsport.Очевидно, що це найвища категорія в автоспорті, але правда в тому, що останніми роками, особливо з початком ери турбодвигунів, речі стали дуже передбачуваними.
It's obviously the top series in motorsport, but it's true that in the last years, especially with the turbo era, things are so predictable.Aprilia- одна з найуспішніших гоночних марок всіх часів, в той час як Gulf, звичайно,має довгу історію успіху в автоспорті.
Aprilia is one of the most successful racing marques of all time while Gulf, of course,has a long history of success in motorsport.Повернення BP та Castrol, брендів із такою славетною історією в автоспорті, для нас стало чудовою новиною й відкрило нові можливості для нашої команди Формули-1.
The return of BP and Castrol, brands with such strong heritage in motorsport, is very good news and opens new opportunities for our Formula 1 team.Хоча його автомобілі, в основному, базуються на моделях платформVolkswagen, Seat відомий тим, що має велику історію в автоспорті.
Although its cars are mostly based on Volkswagen platform models,SEAT is known for having a large history in motorsports racing.Дізнайтеся більше про нашу участь в автоспорті і про те, як програми партнерства допомагають нам розробляти пальне і мастильні матеріали для автолюбителів по всьому світу.
Learn extra about our involvement in Motorsports and how our partnerships support us to create fuels and lubricants for motorists across the world.Ну і, звичайно ж, висока якість і непересічність автомобілів,що демонструють відмінні характеристики як в повсякденному використанні, так і в автоспорті.
And, of course, the quality and originality of carsthat show excellent performance in everyday use as well as in motorsport.Castrol і Honda мають довгу і славну історію успіху в автоспорті, що робить їх ідеальними партнерами в Чемпіонаті світу з шосейно-кільцевих перегонів на легкових автомобілях(WTCC).
Castrol and Honda have a long and proud history of motorsport success making them the perfect partners in the World Touring Car Championship(WTCC).В майбутньому Audi буде використовувати ноу-хау та навички фахівців з Нойбурга іНеккарзульма частково в автоспорті і частково- на розвиток виробництва.
In the future, Audi will be using the know-how and skills of the motorsport experts from Neuburg and Neckarsulm partially in motorsport and partially in production development.Motorsport Network має портфель з більш ніж 20 брендів,які працюють в автоспорті та автомобільній промисловості, і всі ці правила регулюються цією Політикою про конфіденційність.
Motorsport Network has a portfolio of over 20 brands which operate across motorsport and automotive, all of which are governed by this Privacy Notice.Туркменістан підвищує свій світовий авторитет, як країна, що має успішний досвід проведення великих спортивних заходів міжнародного рівня,у тому числі в автоспорті.
Turkmenistan increases its global authority as a country having successful experience in holding major Туркменістан підвищує свій світовий авторитет, як країна, що має успішний досвід проведення великих спортивних заходівміжнародного рівня, у тому числі в автоспорті.
Turkmenistan improves its international authority as the country that has successful experience in organization of bigsport events of international level including in motorsport.
