Що таке АГЕНТСТВО РЕЙТЕР Англійською - Англійська переклад

• reuters
• reuters news agency

Приклади вживання Агентство рейтер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агентство Рейтер Еббота.
Reuters Abbott 's.

Про це прес-секретар угруповання Абдіасіс Абу Мусаб повідомив агентство Рейтер.
About it the press-Secretary of the group Abdiasis Abu Musab told the Reuters news Agency.

Агентство Рейтер повідомило, що в країні зникли двоє його журналістів.
The Reuters news agency reported that two of its journalists are missing.

За словами журналістів, яких цитує агентство Рейтер, місцева поліція намагалася перешкодити репортерам знімати демонтаж статуї.
A journalist told Reuters news agency that police had tried to prevent reporters from filming the removal of the statue.

У 2006 році агентство Рейтер назвало її однією з провідних порнографічіскіх студій США[1].
In 2006 Reuters described it as one of a handful of studios dominating the U. S.

Японський банк Tokyo-Mitsubishi UFJ у вівторок підтвердив, що експериментує з власною криптовалютою, повідомляє агентство Рейтер.
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ confirmed on Tuesday it is conducting experiments using its own digital currency, Reuters reported.

Тим часом, агентство Рейтер повідомило, що в країні зникли двоє його журналістів.
On Sunday, Reuters reported two of their TV journalists are missing in Syria.

Bitcoin, цифрова валюта також відомий як"криптовалюта" піднявся вище, ніж$1,000 вчора ввечері- перший такого підйому, так як 2013, Агентство Рейтер повідомило.
Bitcoin, a digital currency also known as“cryptocurrency” rose higher than $1,000 yesterday evening- the first of such climb since 2013, Reuters reported.

Тим часом, агентство Рейтер повідомило, що в країні зникли двоє його журналістів.
And Reuters media on Sunday reported that two of its journalists in the country were missing.

Прем'єр-міністр Іраку підтримує рішення нашого уряду, до того ж воно відповідає офіційній прохання США про внесок сил оборони Австралії в міжнародну коаліцію»,- цитує агентство Рейтер слова Еббота.
Iraqi Prime Minister supports the decision of our government, moreover, it corresponds to the official US request for the Australian Defence Force contribution to the international coalition,"- quotes Reuters Abbott's words.

Сьогодні агентство Рейтер також повідомило про плани Росії щодо обмеження поставок газу в Білорусь.
Today Reuters has also reported Russian plans to limit fuel supplies to Belarus.

Британська BP прогнозує, що нафтові ціни будуть варіюватися в межах$ 45-55 за барель в наступному році, чому сприятиме високий рівень видобутку цієї сировини в США, передає агентство Рейтер з посиланням на слова фінансового директора компанії.
British BP predicts, that oil prices will vary within 45-55 dollars per barrel next year, which will contribute to the high level of production of this raw material in the US, reports Reuters citing the words of the company's CFO.

У свою чергу агентство Рейтер повідомило, що Трамп висловився за присутність Росії на саміті G7.
The Reuters news Agency in turn reported that trump said about the need for presence of Russia at the G7 summit.

Агентство Рейтер не змогло самостійно перевірити справжність документів або скільки грошей отримав Хантер Байден.
Reuters was not able to independently verify the authenticity of the documents or how much money Hunter Biden received.

У зв'язку з цим, повідомляє агентство Рейтер, зараз в уряді Італії обговорюється можливість введення для таких суден заборони на повернення в італійські порти.
In this regard, reports Reuters, is now in the Italian government discussed the possibility of introducing such courts for the ban to return to Italian ports.

Березня агентство Рейтер повідомило, що військові бази США в Кандагарі та Джелалабаді, ймовірно, залишаться відкритими до кінця 2015 року, оскільки Федеральний уряд Сполучених Штатів розглядав можливість уповільнення відведення своїх військ для надання допомоги новому уряду боротися з талібами.
On March 19, it was reported by Reuters that the U.S. military bases in Kandahar and Jalalabad were likely to remain open beyond the end of 2015, a senior U.S. official said, as the Federal Government of the United States considered slowing its military withdrawal to help the new government fight the Taliban.

Сьогодні в об'єктиві найпопулярніші фотографії Instagram від агентства Рейтер.
Today, in the lens most popular Instagram photos from Reuters.

Як заявив в бесіді з агентством Рейтер представник прокуратури, нинішня операція пов'язана з розслідуванням цієї справи.
As stated in an interview with Reuters the representative of the Prosecutor's office, the current operation associated with the investigation of this case.

В середині травня 2013 фотограф агентства Рейтер Ілля Наймушин багато часу документував життя ув'язнених у сибірських тюрмах, у тому числі у виправній колонії суворого режиму № 17.
In mid-May 2013 Reuters photographer Ilya Naimushin lot of time documenting the lives of prisoners in Siberian prisons, including in penal colony№ 17.

Річард Келер, член лобістської трансгендерної спільноти Європи, повідомив агентству Рейтер, що"золотий стандарт" не може мати офіційних лімітів, як, наприклад, на Мальті.
Richard Köhler, of the Transgender Europe lobby group, told Reuters that the“gold standard” was to have no formal limit, as in Malta.

Представник міністерства оборони повідомив агентству Рейтер, що серед предметів, знайдених в Донауешінгене, не було тих, за які карають за німецькими законами: наприклад, що містять свастику.
A Defence Ministry spokesman told Reuters the items found in Donaueschingen did not include Nazi objects punishable under German law, such as swastikas.

Сьогодні вранці, коли ми просто побачили землю- це було таким захоплюючим моментом»,- розповіла агентству Рейтер Анджела Джонс, пасажирка з Америки.
This morning, just seeing land was such a breathtaking moment," passenger Angela Jones from the US told Reuters.

Сьогодні вранці, коли ми просто побачили землю- це було таким захоплюючим моментом»,- розповіла агентству Рейтер Анджела Джонс, пасажирка з Америки.
This morning, just seeing land was such a breathtaking moment,” Angela Jones, an American tourist on the ship, told Reuters.

Ряд поліцейських автомобілів та інших транспортних засобів були зняті з місцевої автостоянки солдати, одягнені в захисний одяг і протигази у неділю, свідок агентства Рейтер сказав.
A number of police cars and other vehicles were removed from a local car park by soldiers wearing protective clothing and gas masks on Sunday, a Reuters witness said.

Всі кімнати порожні, вікна вибиті, все зруйновано",- розповіла агентству Рейтер 66-річна Зоя Перевозченко, колишня мешканка Прип'яті.
All the rooms are empty, Windows are broken, everything is destroyed",- told Reuters the 66-year-old Zoe, Perevozchenko, a former resident of Pripyat.

Це дуже велика, на багато що здатна і добре підготовлена сила",- сказав Бридлав в інтерв'ю агентству Рейтер і The Wall Street Journal.
This is a very large and very capable and very ready force," Breedlove said in an interview with Reuters and The Wall Street Journal.

Особа, яка особисто ознайомлена з цією справою, повідомила агентству Рейтер, що Коутс повідомив президенту Трампу про те, що він планує піти з посади Директора національної розвідки дуже скоро.
A person with direct knowledge of that matter told Reuters that Coats advised Trump last week that he planned to step down fairly soon as director of national intelligence.

Ми зібрались тут з вимогою притягнути вбивць Бориса Нємцова до відповідальності, не лише виконавців, але і організаторів та замовників злочину»,- сказав агентству Рейтер організатор маршу, опозиціонер Ілля Яшин.
We gathered here to demand bringing of Boris Nemtsov's killers to justice, not only its performers but also its organisers and those who ordered it," Russian opposition activist and organiser of the march Ilya Yashin told Reuters.