Що таке АГЛОМЕРАТИ Англійською - Англійська переклад

• agglomerates

Приклади вживання Агломерати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони об'єднуються в досить міцні агломерати.
They are strung together on a fairly strong string.

Досягнувши певної величини, агломерати залишають трубу агломератор.
Having reached a certain size, the agglomerates leaving the pipe agglomerator.

Застосування механічного напруги порушує агломерати частинок.
The application of mechanical stress breaks the particle agglomerates apart.

Агломерати виробляються шляхом змішування смол з мармуром і гранітом.
The agglomerates are produced by mixing the resins with the marble and granite.

Ультразвукові реактори Хільшера можуть обробляти більші і абразивні частки або агломерати.
Hielscher ultrasonic reactors can handle larger and abrasive particles or agglomerates.

Агломерати- складаються з поліефірних смол, мармурової і гранітної крихти, кварцитів.
Agglomerates- consist of polyester resins, marble and granite chips, quartzites.

Ультразвукове змішування розбиває агломерати та шматочки, що приводить до розчину, що не містить агломерату.
Ultrasonic mixing breaks agglomerates and lumps leading to an agglomerate-free solution.

Агломерати відрізняються високою міцністю, але погано реагують на вплив прямих сонячних променів.
The agglomerates are characterized by high strength, but react badly to exposure to direct sunlight.

Найбільш очевидним є диспергирования матеріалів в рідинах для того, щоб зруйнувати агломерати часток.
The most obvious is the dispersing of materials in liquids in order to break particle agglomerates.

Ультразвукове розсіювання гарантує, що агломерати зламуються так, що наночастинки добре розпорошені.
Ultrasonic dispersing ensures that agglomerates are broken so that the nanoparticles are well dispersed.

Очевидна хвоста частина вправо випливає з матеріального складу(агломерати та більші праймеристи).
The obvious tailing to the right, results from the material composition(agglomerates and larger primaries).

Хоча агломерати легко зменшуються, для обробки більших первинних часток потрібна більш тривала обробка.
While the agglomerates are reduces easily, it takes longer processing to grind down larger primary particles.

Ультразвукова кавітація генерує високий ступінь зсуву, який розбиває агломерати частинок на одиночні дисперсні частинки.
Ultrasonic cavitation generates high shear that breaks particle agglomerates into single dispersed particles.

Отримані струми та турбуленти порушують агломерати частинок і призводять до насильницьких зіткнень між окремими частинками.
The resulting currents and turbulences disrupt particle agglomerates and lead to violent collisions between individual particles.

Є багато печерних утворень, таких як сталактити, сталактони, сталагміти, дендрити, агломерати, печерні перли і хелати.
There are many cave formations, such as stalactites, stalactones, stalagmites, dendrites, sinters, dulles, cave pearls and chelates.

Усунення адсорбента в розчиннику усуває агломерати протягом декількох секунд і готує рівномірну, легко упаковану колону.
Sonication of the adsorbant in the solvent eliminates agglomerates within a few seconds and prepares a uniform, easily packed column.

У звичайних умовах графен навряд чи диспергований у воді і утворює агрегати та агломерати, коли диспергований у водному середовищі.
Under normal conditions, graphene is hardly dispersable in water and forms aggregates and agglomerates when dispersed in aqueous medium.

При додаванні пігментного порошку до води, що містить розчинник, або епоксидних систем, часто утворюються окремі частинки пігменту великі агломерати.
When adding pigment powder to waterborne, solventborne or epoxy systems, the individual pigment particles tend to form large agglomerates.

Ультразвукові гомогенізатори Hielscher розбивають порошкові агломерати у рідинах, що звичайні змішувачі та змішувачі з високим ступенем зсуву не можуть зламати.
Hielscher ultrasonic homogenizers break powder agglomerates in liquids that conventional agitators and high shear mixers cannot break.

Завдяки сильному зв'язанню і ван-дер-ваальсовим силам, дисперсність бентоніту вимагає сильних сил змішування, щоб розірвати агломерати рівномірно.
Due to strong bonding and van der Waals forces, the dispersibility of bentonite requires intense mixing forces to break the agglomerates uniformly.

Ультразвукові процесори Hielscher можуть зламати агломерати, агрегати та первинні частинки різних матеріалів, таких як пігменти, оксиди металів або кристали.
Hielscher ultrasonic processors can break agglomerates, aggregates and primary particles of various materials, such as pigments, metal oxides, or crystals.

Вирішальне значення має те, що вода, цемент та домішки рівномірно розподілені і розподіляються до дрібного масштабу і агломерати достатньо дисперговані.
It is decisive, that water, cement and admixtures are evenly dispersed and distributed down to a fine scale and that agglomerates are sufficiently dispersed.

Захворювання допомагає під час так званого вторинного зародження, оскільки сильна ультразвукова кавітація ламається і деагломераты більші кристали або агломерати.
Sonication assists during so-called secondary nucleation too since the powerful ultrasonic cavitation breaks and deagglomerates larger crystals or agglomerates.

Після розтирання частинок, щоб розбити агломерати, готують 6-водну% водну суспензію(≈70 мл) та стабілізують при рН 9, додаючи три краплі розчину амонію.
After grinding the particles in order to break up the agglomerates, a 6 vol% aqueous suspension(≈70 ml) is prepared and stabilized at a pH of 9 by adding three drops of ammonium-solution.

Високі гідравлічні зсувні сили, що утворюються за допомогою ультразвуку, перерізають агломерати, краплі та клітинну тканину до менших фрагментів і виробляють однорідний тонкий розмір продукту.
The high hydraulic shear forces generated by ultrasonics break agglomerates, droplets and cell tissue into smaller fragments and produce a uniform fine-size product.

Агломерати повинні бути розбиті, частинки повинні бути відокремлені та/ або дисперговані, поверхні повинні бути активізовані або функціоналізовані, а нано-краплі повинні бути емульговані.
The agglomerates have to be broken, particles have to be detangled and/or dispersed, the surfaces have to be activated or functionalized, and nano-droplets must be emulsified.

При змішуванні сухих порошків, таких як пігменти, загусники або смола з рідинами, частинки порошків, як правило, утворюють агломерати, шматки або так звані“Риба-Очі”(частково гідратований порошок з сухим порошковим сердечником).
When mixing dry powders, such as, pigments, thickeners or gums with liquids, the powder particles tend to form agglomerates, lumps or so-called“fish-eyes”(partially hydrated powder with a dry powder core).

За допомогою ультразвукового процесора Хілешер UIP1000 наночастинки на основі апатиту, срібла, кремнезем, і магнетит і carbonnanotubes створюються Під час цих процесів згортання агрегати та агломерати механічно розрізані, а потім прикріплюються до рідин.
By the use of the Hielscher ultrasonic processor UIP1000 nanoparticles on the basis of apatite, silver, silica, and magnetite and carbonnanotubes are created. During these top-down processes aggregates and agglomerates are mechanically cut and then tied in liquids.

Стільниця з кварцового агломерату, граніту, мармуру, пісковику.
Table top made of quartz agglomerate, granite, marble, sandstone.

Кварц агломерат бренд Vicostone.
Quartz agglomerate brand Vicostone.