Що таке АГОРИ Англійською - Англійська переклад

• agora

Приклади вживання Агори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямо посеред агори!
Right in the middle of the Agora!

З початку агори Лефкас набережній.
Since the beginning of the agora of Lefkada seafront.

Тоді як ж нам об'єднати дві половинки"агори"?
So how then do we reunite the two halves of the agora?

В кінці березня я зустрічаюся Хосе де Са(CT1EEB агори 4W6EB) в Ділі.
At the end of March I meet Jose de Sa(CT1EEB agora 4W6EB) em Dili.

Агори були центром торгового, спортивного, художнього, духовного і політичного життя міста.
The Αgora was the center of athletic, artistic, spiritual and political life of a city.

Вона була однією з перших учених, що опублікувалися на візантійській та османській колекціях знахідок з Агори.
She was one of the first scholars to publish on the Byzantine and Ottoman collection of finds from the Agora.

Інша частина Агори виглядає як великий парк з руїнами стародавніх будівель навколо.
The rest of the Agora looks like a large park with ruins of ancient buildings visible all around.

Крім того, тут були три коридори для входу в будівлю безпосередньо від агори, розташованої поруч з театром.
Additionally, three corridors provided the entrance to the skene building directly from the agora, situated next to the theatre.

Остання бієнале у 2013 році була організована у форматі агори, що в давні часи була місцем зборів, які виконували соціальні, ділові та політичні функції.
The most recent biennale in 2013 was organised in the format of an Agora, which in ancient times referred to a gathering space that had overlapping social, business and political uses.

Вона розпочала кар'єру допомагаючи Герман Вагнер, офіційному фотографу Агори і вже у 1939 вона і сама стала офіційним фотографом.
She started helping Herman Wagner, the official photographer of the Agora and by 1939 she became the official photographer.

Учасники Агори також приєднуються до семінарів(для обговорення змін до статутів організації), проводяться зустрічі щодо поточних проектів та інших програм.
The participants of the Agora also join workshops, prytania(to discuss changes to the statutes of the organisation), progress meetings about ongoing projects, and other programmes.

Збереглися фрагменти веж і воріт, римської лазні, головної вулиці з колонами, Агори, амфітеатру, стадіону, кількох храмів і житлових будівель.
Fragments of the towers and gates, the Roman bath, the main street with columns, the agora, the amphitheater, the stadium, several temples and residential buildings have been preserved.

Правовий аналітик"Агори" Дамір Гайнутдінов повідомив, що ЄСПЛ повідомлений про ще одному судовому рішенні, в рамках якого був заблокований Telegram, і запропонував подати з цього приводу окрему скаргу.
Legal analyst of Agor Damir Gainutdinov reported that the ECHR is informed on one more court decision within which Telegram was blocked and offered to file a separate appeal on it.

Спільний політичний простір являє собою особливий тип агори чи публічної платформи для презентацій, дискусій, зустрічей інтелектуалів, художників, активістів, перекладачів, критиків, теоретиків.
Common political space makes a special type of agora or a public platform for presentations, debates, meetings of intellectuals, artists, activists, translators, critics, theoreticians.

Крім всіх цих конференцій відбудуться додаткові заходи з ЄЕК ООН, Об'єднаними розумними містами та OIER, спеціалізовані семінари, агори, а також більш ніж 4000 м2 виставкової площі, на якій будуть представлені основні гравці в сфері розумних міст!
And besides these and other conferences we will have side events with UNECE, United Smart Cities and Oier, specialized workshops, networking events, agoras, and more than 4000 m2 of exposition area with the mayor players in the Smart Cities world!

Використовуючи досвід успішної діяльності Агори в Польщі та лідерство на ринку працевлаштування в польському Інтернеті, ми хочемо запропонувати якісний продукт ринку праці в Україні.
Using the experience of the successful online recruitment project of Agora in Poland, which is the market leader in the Polish Internet in its category, we want to offer high-quality service to recruitment market in Ukraine.

Я хотів би застановитися над розвитком цифрових соціальних мереж, які сприяють творенню нової«агори»- відкритого публічного простору, в якому люди можуть ділитись ідеями, інформацією та думками, а також в якому можуть виникати нові стосунки та форми спільності.
I wish to consider the development of digital social networks which are helping to create a new“agora”, an open public square in which people share ideas, information and opinions, and in which new relationships and forms of community can come into being.

Комерційні агора і храм Tykhe.
Commercial agora and temple of Tykhe.

Державні агора і монументального бібліотеки.
State agora and monumental library.

Проходили вони на міському майдані- агорі, в V ст. до н.
Been throughthey are in the urban area- agora, in V century.

Агора(2009)- Фільм про життя Гіпатії.
Agora(2009)- a film based on the life of Hypatia.

Агора' департамент африки.
Agora' africa department.

Агора була відкритим«місцем для асамблей» в стародавньому грецькому місті-державі.
The Agora was an open"place of assembly" in ancient Greek city-states.

Афінську Агору.
Athens Agora.

Український регіоналізм як стан культурно-політичної поляризованості// АГОРА.
Ukrainian regionalism as a condition of cultural/political polarization// Agora.

Християни зібралися на агорі!
Christians have gathered in the Agora.

Агора храм.
Wuhou Temple.

Агора- йдеться про Малу Азію.
Anatolia refers to Asia minor.

Агора Хіллз.
Agoura Hills.

Місце, де вони засідали, називалося агора.
The place they captured was called Uru.