Що таке АГРЕГАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• aggregators

Приклади вживання Агрегаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через сайти/додатоки агрегаторів(портали).
Via the website/ app of aggregator(portals).

При цьому самі кабельні, супутникові, IPTV оператори можуть скористатися OTT в ролі агрегаторів.
In this case, cable, satellite, IPTV operators themselves can use OTT as aggregators.

У цьому електронна система наближена до агрегаторів інтернет-платежів.
In this electronic system is close to the aggregators of online payments.

Expedia- це один із наших агрегаторів, де ми забронювали повні поїздки з Перу та Мексики в Англію!
Expedia is one of our go-to aggregators, where we have booked full trips from Peru and Mexico to England!

Зробить революцію на основі визначення місця розташування мобільних новинних агрегаторів, якими ви їх знаєте.
Will revolutionize location-based mobile news aggregation as you know it.

Гнучний шаблонний RSS(XML) експорт(для зовнішніх агрегаторів з спеціальним форматом файлів та внутрішніх полів).
Custom RSS(XML) export templates(for external aggregations with customized file format and internal fields).

Коли ви відберете кілька агрегаторів, які працюють з оплатою за смс, уважно вивчіть і порівняйте їх умови.
When you will select a few of the aggregators that work with payment by SMS, carefully review and compare their terms.

Доступ до всіх організованих ринків прямо чи опосередковано через агрегаторів або постачальників на недискримінаційній основі;
(a) are able to access all electricity markets, either directly or through aggregation, in a non-discriminatory manner;

Вартість послуг агрегаторів абсолютна різна, плата може стягуватися як за окремі сингли, так і за цілі альбоми.
The cost of the aggregators' services is completely different, fees can be charged for one single or for a few albums.

Приставка розроблена для інтернет-провайдерів, ОТТ-операторів і контент агрегаторів, які надають послуги на базі IPTV, OTT і VoD.
The Set-Top Box is designed for ISPs, OTT-operators and content aggregators that provide services based on IPTV, OTT and VoD.

Даємо змогу організувати бізнес таксі: агрегаторів або таксопарків, підключати необмежену кількість водіїв та диспетчерів.
We give aggregators and taxi companies an opportunity to arrange their taxi business and connect an unlimited number of drivers and dispatchers.

Дані, зібрані за допомогою сайтів, додатків, платформ, маркетплейсів, агрегаторів третьої сторони, над якими ми не маємо контролю;
Data collected through sites, applications, platforms, marketplaces, third-party aggregators, over which we have no control;

Інші автострахування агрегаторів(як їх називають) мають інші процеси- деякі, наприклад, запустити свій кредитний звіт, як частина процесу.
Other auto insurance aggregators(as they are called) have other processes- some, for example, run your credit report as part of the process.

Ру, але з незначним успіхом та жорсткою конкуренцією з боку популярних агрегаторів новин влада поступово втрачала інтерес до ініціативи.
Ru, but with limited success and stiff competition from popular news aggregators, the authorities gradually lost interest in the initiative.

Втім, більшість відомих і популярних агрегаторів працюють з смс з номерів, що належать операторам"великої трійки": МТС, Білайн і Мегафон.
However, the most famous and popular aggregators that work with SMS to numbers belonging to operators"the big three": MTS, Beeline and MegaFon.

Лендінг-каталог із корзиною замовлення(спрощений варіант інтернет-магазину) для агрегаторів і рекламних каналів, не працює із пошуковими системами.
Landing catalog with cart(a simplified version of an online store) for aggregators and advertising channels does not work with the search engines.

Якщо ви плануєте реалізацію товарів або послуг через інтернет за допомогою власного сайту, вам можуть бути корисними послуги так званих платіжних агрегаторів.
If you plan on selling goods or services through the Internet using your own website, you can be a useful service, the so-called billing aggregators.

Одним з найбільш надійних способів знайти і придбати квитки на літак за дешевою ціною є використання агрегаторів або ж пошукачів недорогих авіаквитків.
One of the most reliable ways to find and purchase tickets for a plane at a cheap price is to use aggregators or search engines for low-cost air tickets.

Незважаючи на зростання використання агрегаторів, соціальні мережі та пошук залишаються найважливішими шляхами доступу до контенту в інтернеті, разом із трафіком, який надходить на їхні власні веб-сайти та додатки.
Despite the rise of aggregators, social media and search remain the most important gateways to online content, alongside traffic coming to their own websites and apps.

Останнім місцем проживання в акаунті Пивоварника був вказаний Санкт-Петербург, про що свідчить кеш агрегаторів даних з соцмереж.
Last place of residence in the account of Pivovarnik was listed Saint-Petersburg, as evidenced by the cache of the aggregators of data from social networks.

Захист даних розвивається в Китаї, але поки ще слабше, ніж у США, і набагато слабкіше, ніж в Європі, що дозволяє агрегаторів даних більш вільно використовувати дані, які вони отримують.
Data protection is developing in China but still weaker than in the US, and is much weaker than in Europe, which allows data aggregators to more easily use the data they receive.

Згідно пункту № 11, інтернет-сайти мають отримувати ліцензію від власника авторських прав на використання їх контенту, що йде врозріз з практикою сучасних новинних агрегаторів і онлайн-сервісів.
According to the 11th article Internet sites will have to obtain a license from the copyright holder to use their content, which goes against all modern news aggregators and online services.

Захист даних розвивається в Китаї, але поки ще слабше, ніж у США, і набагато слабкіше, ніж в Європі, що дозволяє агрегаторів даних більш вільно використовувати дані, які вони отримують.
Data privacy protections are on the rise in China, but they are still weaker than those in the US and much weaker than those in Europe, allowing data aggregators a freer hand in what they can do with what they collect.

Під його дію підпадають всі компанії, чий обіг перевищує 750 млн євро в світі і 25 млн євро у Франції, а також компанії, чия сфера діяльності охоплює онлайн-рекламу, інтернет-торгівлю або роботу агрегаторів інформації.
It will cover all companies whose turnover exceeds€ 750 million in the world and€ 25 million in France, as well as whose field of activity covers online advertising, online sales, or information aggregators.

Хоча базовий набір модулів Смереки містить досить багато різних агрегаторів, передбачити всі можливі випадки їх застосування неможливо, і програміст Смереки досить часто зустрічається з необхідністю написати власні агрегатори.
Although the basic set of Smereka modules contains a lot of different aggregators, it is impossible to foresee all cases of their applications, and Smereka programmer often found the need to write their own aggregators.

Чі і Таннебойм не заперечують, що споживачі новин масово перейшли в Інтернет, але вони вказують на те, що більшість читачів звертаються до новинних агрегаторів на кшталт Yahoo News, Google News, CNN.
Chyi and Tenenboim don't deny the obvious mass migration of news consumers to the Web, but they note that most readers go to news aggregators, like Yahoo News, Google News, CNN.

Використання таких сервісів становить 85-90% вашого успіху в питанні придбання дешевих авіаквитків, однак, щоб отримати максимальний ефект і найбільш вигідні пропозиції, необхідно використовувати можливості агрегаторів на всі 100%.
The use of such services makes 85-90% of your success in the purchase of cheap air tickets, however, to get the maximum effect and the most profitable offers, you must use the aggregator capabilities to 100%.

Під його дію підпадають всі компанії, чий обіг перевищує 750 млн євро в світі і 25 млн євро у Франції, а також компанії, чия сфера діяльності охоплює онлайн-рекламу, інтернет-торгівлю або роботу агрегаторів інформації.
In particular, it covers all companies whose turnover exceeds €750 million worldwide and €25 million in France, and also the company whose field of activity covers online advertising, online sales or aggregators of information.

Під його дію підпадають всі компанії, чий обіг перевищує 750 млн євро в світі і 25 млн євро у Франції, а також компанії, чия сфера діяльності охоплює онлайн-рекламу, інтернет-торгівлю або роботу агрегаторів інформації.
In particular, it will include all companies whose turnover exceeds €750 million worldwide and €25 million in France, and whose sphere of activities encompasses Internet advertising, sell online, or work platforms, aggregators of information.