Що таке АДАПТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• adaptive
• responsive

Приклади вживання Адаптивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн сайту Адаптивне верстування.
Design Responsive website.

Дизайн сайту Кодинг серверної частини Адаптивне верстування.
Design Coding of server side Responsive website.

У комплекті у новинки є адаптивне швидкий зарядний пристрій 15 Вт.
Included in the novelty is an adaptive fast charger 15 watts.

Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Адаптивне верстування.
Coding of server side Coding of client side Responsive website.

Адаптивне верстання дозволяє показувати контент на пристроях із різними екранами максимально зручно, до того ж, його легко читати.
Adaptive layout allows you to display a content on devices with different screens as convenient and easy to read as possible.

Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Розсилки Адаптивне верстування.
Coding of server side Coding of client side Mail list Responsive website.

Ще одне інноваційне рішення- адаптивне управління шасі DCC, яке також буде доступно в майбутньому для версій з переднім приводом.
Another innovation is the DCC adaptive chassis control that will also be available in the future for versions with front-wheel drive.

Дизайн сайту Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Адаптивне верстування.
Design Coding of server side Coding of client side Responsive website.

Адаптивне використання інтелектуальних технологій SaaS Oracle також є незабаром зворушливою базою для забезпечення кращих та ефективних операцій.
The adaptive Intelligent SaaS uses of Oracle are, as well, soon touching base to ensure better and efficient operations.

Частина нашого мозку, котра приймає моментальні рішення, називається“адаптивне несвідоме”.
There is part of our brain that leaps to conclusions called the adaptive unconscious.

У списку оснащення також числяться системи розпізнавання втоми водія, сканер дорожніх знаків, адаптивне освітлення з функціями підсвічування поворотів.
The list of equipment also includes driver fatigue recognition systems, a road sign scanner, adaptive lighting with cornering lights.

Частина нашого мозку, котра приймає моментальні рішення, називається“адаптивне несвідоме”.
The part of the brain responsible for this kind of decisions is called the adaptive unconscious.

Адаптивне навчання схоже на змішане тим, що теж дозволяє студентам приймати рішення про такі речі, як часові рамки та шляхи їхнього навчання.
Adaptive learning is similar to blended in that it, too, allows students to make decisions about things like the timeframe and path of their learning.

Хороша новина в тому, що існує й дещо інше, дешеве, витривале, адаптивне й розповсюджене.
But the good news is there's something else that's cheap, durable, adaptable and everywhere.

У дедалі більшій кількості випадків інсталяція можі буде визначена як адаптивне середовище, особливо те, що створене архітекторами та дизайнерами.
In an increasing number of cases an installation can be defined as a responsive environment, especially those created by architects and designers.

Завдяки вдосконаленій технології студенти можуть навіть стати творцями вмісту, маючи змогу додавати свої думки до платформ, які підтримують та заохочують адаптивне навчання.
With improving technology, students can even become content creators by being able to add their own thoughts to platforms that support and encourage adaptive learning.

Наші випускники відразу ж продуктивно і адаптивне як програмісти, веб-розробників, розробників програмного забезпечення, архітекторів програмного забезпечення, розробників веб-додатків.
Our graduates are immediately productive and adaptive as programmers, Web developers, software developers, software architects, Web applications developers.

Адаптивне виробництво До 2020 року може бути активно розвинена технологія 3D друку, або адаптивного виробництва, яка дозволить створювати будь-які предмети з будь-якого матеріалу.
Adaptive production By 2020, may be actively developed technology of 3D printing, production or adaptive, which allows to create objects of any kind from any material.

Для забезпечення організаційно-економічної стійкості промислових підприємств в ринкових умовах доцільно використовувати адаптивне управління, зокрема, на основі прецедентів.
To ensure the organizational and economic sustainability of industrial enterprises in the market conditions it is advisable to use adaptive management, in particular, on the basis of precedents.

Враховуючи адаптивне вчення, вчителі також змінювалися, наскільки добре вони структурували навколишнє середовище у класі та надавали чіткі та послідовні правила та процедури.
Taking into account responsive teaching, teachers also varied in how well they structured the classroom environment and provided clear and consistent rules and routines.

Zafira наділена виразним рульовим керуванням і системою IDS Plus(Interactive Driving System), де абревіатура IDS означає адаптивне шасі з системою безперервного управління амортизаторами CDC(Continuous Damping Control).
Zafira has a distinct steering system and IDS Plus(Interactive Driving System), where the abbreviation IDS stands for adaptive chassis with Continuous Damping Control(CDC) shock absorber system.

Сайт на WordPress(індивідуальний дизайн, адаптивне верстання, перенесення контенту) для будівельної компанія IN CITY, що займається ремонтними, будівельними та реставраційними роботами в місті Харків.
WordPress website(custom design, adaptive layout, content transfer) for the construction company IN CITY, which is engaged in repair, construction and restoration work in the city of Kharkov.

Адаптивне округлення- я не рекомендую використання цієї опції(перш за все через те що корони та прапори найчастіше мають значення менше 1000). Це налаштування буде зручним на випадок коли у вас часто виникають проблеми з розпізнаванням інших видів ресурсів.
Adaptive rounding- while I do not recommend using this option(primarily because crowns and pennants are mostly always lower than 1000), it can be useful in case you sometimes have problems with recognition of other resources.

Ця область не дуже добре вивчена, але зараз вважається, що вона відповідає за адаптивне навчання і здатність до мотивації, а зростання числа зв'язків у ній може бути викликаний необхідністю зберігати пильність і швидко звикати до нових механізмів заохочення.
This area is not well understood, but it is now believed that it is responsible for adaptive learning and motivation, and the growth in the number of connections in it may be caused by the need to remain vigilant and quickly get used to new incentive mechanisms.

Головна тема конференції- адаптивне повторне використання індустріальних територій та інфраструктурних об'єктів як ресурс для розвитку культури, сталих міст та нової економіки в Україні на основі міжнародного досвіду.
The main topic of the conference is adaptive reuse of industrial areas and infrastructural as a source for the culture, sustainable cities and new economy development in Ukraine on the basis of international experience.

Ознаки дії цих нейромедіаторів, а саме, часте серцебиття, пришвидшене дихання, пітливість, та адаптивне звуження судин для відтоку крові від кінцівок та життєво важливих органів, при шоці нейрогенного походження. як правило.
Signs caused by these neurotransmitters are typically lacking in where shock is of neurogenic origin include: increased heart rate, faster breathing, and sweating, and adaptive vasoconstriction, which serves in other forms of shock to shunt blood away from the extremities and to the vital organs.

Програма підтримує адаптивне відновлення із систем зберігання на основі RAID з використанням парності(для RAID 5 і RAID 6) або копії даних(для RAID 1), а також їх комбінацій, у тому числі RAID 50, RAID 60, RAID 51, RAID 10 тощо.
The software supports adaptive reconstruction of RAID storages with damaged sectors using parity(for RAID 5 and RAID 6) or a copy of data(for RAID 1) as well as their combinations, including RAID 50, RAID 60, RAID 51, RAID 10, etc.

На відміну від цього, генеративне мистецтво, яке може бути інтерактивним, але не адаптивне як таке, має тенденцію бути монологом- витвір мистецтва може змінюватися або еволювати в присутності глядача, але глядач може не бути залученим у реакції, а просто насолоджуватися процесом.[1].
By contrast, Generative Art, which may be interactive, but not responsive per se, tends to be a monologue- the artwork may change or evolve in the presence of the viewer, but the viewer may not be invited to engage in the reaction but merely enjoy it.[1].

Чим вищий цей рівень, тим більше вдосконалюється адаптація, тим більше енергії та інформативних зв'язків потрібно для продуктивного пристосування, переростає з пасивного наслідування в активну адаптивне поведінка на якісно вищому рівні при повній рівномірної розвиненості ресурсовой апарату, забезпечує процес саморозвитку особистості.
The higher this level, the more the adaptation is perfected, the more energy and informative connections are required for productive adaptation, which grows from passive imitation into active adaptive behavior at a qualitatively higher level with full uniform development of the resource apparatus that ensures the process of self-development of the individual.