Що таке АДМІНІСТРАТИВНИЙ РАЙОН Англійською - Англійська переклад

• administrative region
• administrative district
• administrative area

Приклади вживання Адміністративний район Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративний район Китаю.
Administrative Region of China.

Спеціальний адміністративний район.
The Special Administrative Region.

Спеціальний адміністративний район Гонконг є частиною Китаю з 1997 року.
Hong Kong has been a Chinese Special Administrative Region since 1997.

Адміністративний район був знову поділений між громадами навколо Рогатина та Бурштина.
The administrative district was again divided between the communities around Rohatyn and those around Burshtyn.

國 що Спеціальний адміністративний район Китайської Народної Республіки.
The Hong Kong Special Administrative Region of the People 's Republic of China.

Цей адміністративний район був утворений злиттям Leirvík і Gøta в 2009 році.
This administrative area was formed by the merging of Leirvík and Gøta in 2009.

Макао- спеціальний адміністративний район Китаю, де працюють десятки казино.
Macao- a special administrative region of China, where dozens of casinos operate.

Один адміністративний район может бути заявлено лише один раз для кожного класу.
Each administrative district can be counted only once for each class of award.

Як повідомляв УНІАН, спеціальний адміністративний район Гонконг є частиною Китаю з 1997 року.
As media reported earlier, the Hong Kong Special Administrative Region has been part of China since 1997.

У 2011 адміністративний район міста мав загальну популяцію 30,854, з 23,955 в самому місті.
In 2011 the city administrative area had a total population of 30,854, with 23,955 in the city itself.

Макао(Аоминь)- особливий адміністративний район Китайської Народної Республіки, колишня колонія Португалії.
Macao is a“Special Administrative Region of the People's Republic of China”, and a former Portuguese colony.

Ілала- адміністративний район Дар-ес-Салама, де розміщуються майже всі урядові установи і міністерства.
Ilala is the administrative district of Dar es Salaam where almost all government offices and ministries are housed.

У листопаді 1918 року округ було офіційно скасовано і включено в адміністративний район Венеція-Джулія.
In November 1918, the county was officially abolished and incorporated in the provisional administrative region of Julian March.

Гонконг- особливий адміністративний район Китаю, що аж до 1997 року був колонією Великої Британії.
Hong Kong is a special administrative region of China that until 1997 was a colony of the United Kingdom.

Гонконг- це і місто, і держава, і(що найбільш точно), особливий адміністративний район в складі Китайської Народної Республіки.
Hong Kong is both a city and a state, and(more precisely), a special administrative area of the People's Republic of China.

Гонконг- спеціальний адміністративний район Китайської Народної республіки, один з провідних фінансових центрів Азії та світу.
Hong Kong special administrative region people's Republic of China, one of the leading financial centers of Asia and the world.

Кожна провінція, кожен автономний район і особливий адміністративний район Китаю має свій зал в цій величній споруді.
Each province, autonomous region and special administrative region in the country has its own hall within the structure.

Макао- це особливий адміністративний район Китайської Народної Республіки, де можна знайти переповнені квартири, схожі на Гонконг.
Macau is a special administrative region of the People's Republic of China, and crowded apartments similar to Hong Kong can be found.

Макао повернувся під китайське правління у 1999 році, як особливий адміністративний район, що означає, що у ньому діють відмінні від материка закони.
In 1999, Macau returned to Chinese rule as a special administrative region, which means it has diverse laws to mainland.

Адміністративний район Китаю Гонконг- один з передових фінансових, культурних центрів країни, який розкинувся приблизно в 60 км від Макао.
Administrative Region of China Hong Kong- one of the leading financial, cultural centers and is located approximately 60 km from Macau.

Макао повернувся під китайське правління у 1999 році, як особливий адміністративний район, що означає, що у ньому діють відмінні від материка закони.
Macau returned to Chinese rule in 1999 as a special administrative region, which means it has different laws to the mainland.

У південній частині Китаю на західній частині дельти Чжуцзян розташоване місто Макао- адміністративний район зі спеціальними повноваженнями.
In the southern part of China in the western part of the Pearl River Delta is the city of Macau- Administrative Region with special powers.

Область визнана трьома Pronged півостровів(Кассандра, Ситонія, Афон добре відомий як Святої Гори незалежний адміністративний район).
The area is recognised by the three pronged peninsulas of(Kassandra, Sithonia, Athos well known as the Holy Mountain an independent administrative district).

Центральний район Тольятті(також відомий як«Старе місто»)- адміністративний район міста Тольятті, розташований в центрі міста.
The central district of Togliatti(also known as the«»Old Town»)- the administrative district of the city of Togliatti, is located in the center of the city.

Макао офіційно- Спеціальний адміністративний район Макао Китайської Народної Республіки, є автономною територією на західній частині улоговини Перли в Східній Азії.
Macau, Officially the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China, is an autonomous territory on the Western side of the Pearl River in East China.

Промовляючи клятву, Ло приглушив інтонацію на слові"國" що означає«Спеціальний адміністративний район Китайської Народної Республіки».
When taking the oath, Law also rose his intonation on the word"國" to the phrase"the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China"(中華人民共和國香港特別行政區).

Липня 1997 року офіційно був створений особливий адміністративний район Сянган(Гонконг), а 20 грудня 1999 року офіційно був створений особливий адміністративний район Аоминь(Макау).
On July 1, 1997, the Hong Kong Special Administrative Region was established and on December 20, 1999, the Macao Special Administrative Region was also established.

Гонконг управляється Китаєм відповідно до напівавтономного правила"одна країна, дві системи", згідно з яким Спеціальний адміністративний район Гонконг отримує окрему правову систему, свободу слова і кілька політичних партій.
Hong Kong is governed by China under a semiautonomous“one country, two systems” rule, which sees the Special Administrative Region granted a separate legal system, free speech and multiple political parties.

Кисельов народився в Свеаборг(зараз адміністративний район Хельсінкі), виховувався в аракчеєвської кадетському корпусі, а з 1852 року в 2-му Санкт-Петербурзькому кадетському корпусі.
Alexander Kiselev was born in Sveaborg(now an administrative area of Helsinki), was brought up in the Arakcheyev cadet corps, and since 1852 in the 2-m Saint-Petersburg cadet corps.

Спеціальним адміністративним районом Гонконг САР.
The Hong Kong Special Administrative Region SAR.