Що таке АДМІНІСТРАТИВНОГО ТА ФІНАНСОВОГО Англійською - Англійська переклад

• of administrative and financial

Приклади вживання Адміністративного та фінансового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративного та фінансового менеджменту.
The Department of Administrative and Financial Management.

Кафедра адміністративного та фінансового права.
The department of Administrative Financial and Information Law.

Генеральний координатор адміністративного та фінансового.
Regional Delegate General Administrative and Financial Coordinator.

Кафедри адміністративного та фінансового права НУ.
The Department of Administrative and Financial Law of NU.

У статті проаналізовано поняття податкового спору з позицій теорії адміністративного та фінансового права.
The paper explores the concept of tax disputes from the standpoint of the theory of administrative and financial law.

Кафедра адміністративного та фінансового права продовжує всебічно розвиватись і формувати нові курси, відповідно до потреб майбутніх фахівців з права.
The department of administrative and financial law continues to develop and create new courses to meet the needs of future specialists in law.

На кафедрі функціонує науковий студентський гурток, який допомагає студентам здійснювати їх перші кроки в науці з проблем конституційного, адміністративного та фінансового права.
There is a scientific student circle at the department that helps students take their first steps in research of Constitutional, Administrative and Financial Law.

Кафедра адміністративного та фінансового права продовжує всебічно розвиватись і формувати нові курси, відповідно до потреб майбутніх фахівців з права.
The department of Administrative, Financial and Information Law continues developing and createing new courses to meet the needs of future specialists in law.

Це жваве місто був спочатку побудований на острові озера Texcoco і поступово став політичного, адміністративного та фінансового центру значну частину іспанської колоніальної імперії.
This lively city was originally built on an island of Lake Texcoco and gradually became the political, administrative and financial centre of a major part of the Spanish colonial empire.

В липні цього року кафедра адміністративного та фінансового менеджменту Національного університету«Львівська політехніка» отримала грант від фонду DAAD для поїздки студентів кафедри у три університети Німеччини.
In July 2015, the department of administrative and financial management of Lviv Polytechnic National University had won DAAD fund grant for students of the department to visit three universities of Germany.

Відповідно до напрямів роботи конференції серед обговорених питань, були розглянуті актуальні проблеми цивільного, адміністративного та фінансового права, а також актуальні проблеми кримінального права, кримінології, кримінального процесу та криміналістики.
In accordance with the areas of work of the conference, among the issues discussed were topical issues of civil, administrative and financial law as well as topical issues of criminal law, criminology, criminal procedure and criminalistics.

Він працював в якості штатного дослідника професора на факультеті бухгалтерського обліку та адміністрування Campus Коліма, регіональний начальник, генеральний координатор адміністративного та фінансового управління та секретар Університету Коліма.
He has been a full-time professor- researcher at the Faculty of Accounting and Administration in the Colima campus, a Regional Delegate, General Administrative and Financial Coordinator and, Secretary of Administration of the University of Colima.

У рамках співпраці кафедри адміністративного та фінансового менеджменту Інституту післядипломної освіти Національного університету«Львівська політехніка» з СП«Сферос-Електрон» 13 листопада 2013 року було організовано екскурсію для студентів-магістрів на підприємство.
Within the bounds of cooperation of administrative and financial management department of After-diploma education Institute of National university«L'vivs'ka polytechnika» with«Spheros-Electron» JV the excursion to the enterprise for students-masters was organized on the 13-th of November 2013.

Згідно наказу ректора від 1 липня 2013 року № 84-К/В(на підставі рішення вченої ради Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки від 27 червня 2013 року(протокол № 1)) кафедру конституційного, адміністративного та фінансового права ліквідовано.
Pursuant to the order of the Rector No. 84-K/ B dated July 1, 2013(based on the decision of the Academic Council of the Eastern European National University named after Lesya Ukrainka of June 27, 2013(Protocol No. 1)), the Department of Constitutional, Administrative and Financial Law was liquidated.

Кафедра адміністративного та фінансового права створена відповідно до Ухвали Вченої Ради Львівського національного університету імені Івана Франка від 26 листопада 2008 року в результаті поділу спільної протягом багатьох десятиліть кафедри конституційного(первинно- державного), адміністративного і фінансового права.
Department of Administrative and Financial Law was set up according to the decisions of the Academic Council of Ivana Franko National University of Lviv of November 26, 2008 by dividing common for decades the department of Constitutional(primary-public), Administrative and Financial law.

Вони мають адміністративну та фінансову автономії, для виконання певної місії.
These have a relative administrative and financial autonomy, to accomplish a defined mission.

Vi приймати адміністративні та фінансові правила Союзу;
(vi) establish the administrative and financial regulations of the Union;

Адміністративне та фінансове управління.
Administrative and financial management.

Адміністративне та фінансове право.
Administrative and financial law.

Директори у адміністративних та фінансових компаніях посідають третю та четверту сходинку відповідно.
Directors in administrative and financial companies rank third and fourth.

Проект реалізується за адміністративної та фінансової підтримки НАБУ.
The project is implemented by the administrative and financial support of NABU.

Євреї призначалися на адміністративні та фінансові посади.
Jews were also appointed to administrative and financial posts.

Приймає адміністративний та фінансовий регламенти Центру;
(a) adopt the administrative and financial regulations of the Centre;

Приймає адміністративний та фінансовий регламенти Центру;
Adopting administrative and financial regulations for the Centre;

S-CHIP і Medicaid мають аналогічні адміністративні та фінансові схеми.
S-CHIP and Medicaid have similar administrative and financial schemes.

Більш того, громадян звільнять від кримінальної, адміністративної та фінансової відповідальності.
Moreover, citizens will be exempted from criminal, administrative and financial responsibility.

Компанія спеціалізується на технічній, адміністративній та фінансовій організації комплексних проектів, що поєднують енергетичні, промислові та сільськогосподарські аспекти.
The company is specialized in the technical, administrative and financial development of complex projects combining energy, industrial and agricultural aspects.

Згідно з планами, безіменне поки місто стане новою адміністративною та фінансовою столицею Єгипту, місцем розташування основних державних міністерств і відомств, а також іноземних посольств.
According to the plans, the city would become the new administrative and financial capital of Egypt, housing the main government departments and ministries, as well as foreign embassies.

Протягом п'яти років відбулися відчутні зрушення в територіальній, адміністративній та фінансовій площині, а реформу неодноразово називали однією з найуспішніших в країні.
Within five years, there have been significant changes in the territorial, administrative and financial structures, and the reform has repeatedly been called one of the most successful in the country.

Конституційне право України та зарубіжних країн, адміністративне та фінансове право, адміністративний процес, інформаційне право.
Constitutional law of Ukraine and foreign countries, administrative and financial law, administrative procedure, information law.