Що таке АДМІНІСТРАТОРОМ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• the data administrator
• by the data controller

Приклади вживання Адміністратором даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністратором даних є LUXSFERY.
The data controller is LUXSFERY.

Постачальник послуг є Адміністратором Даних своїх клієнтів.
The service provider is the data administrator of their clients.

Адміністратором даних є Lead Investments Sp. z o.
The data administrator is Lead Investments Sp. z o. o.

Зверніть увагу, що адміністратором даних є EST Polska Sp. z o. o.
Please be advised that the data administrator is EST Polska Sp. z o. o.

Адміністратором даних є GOODMORNING POLSKA Sp. z o. o.
The administrator of the given data is GOODMORNING POLSKA Sp. z o. o.

Постачальник послуг є Адміністратором Даних своїх клієнтів.
The service provider is the administrator of the data of his clients.

Адміністратором даних Користувачів, які нагромаджуються під час користування Веб-сайтом є:.
The data administrator of Users collected using the Website is:.

Постачальник послуг є Адміністратором Даних своїх клієнтів.
The service provider is the administrator of the data of its customers.

Будь-які зміни в умови політики конфіденційності та використання файлів«cookies» Адміністратором даних будуть доступні на цьому веб-сайті.
Any changes to the privacy policy and the use of cookies by the Data Administrator will be made available on this website.

Всі дії, що виконуються Адміністратором даних, не можуть порушувати права користувача.
All actions performed by the Data Controller may not violate the user's rights.

Кожуховська 32, 65-364 Зелена-Гура- є одночасно адміністратором даних, далі також-Адміністратор.
Kożuchowska 32, 65-364 Zielona Góra, Poland- which is also the data administrator, hereinafter also referred to as the Administrator..

Заповнення бланка означає добровільне надання доступу до персональних даних, а також є згодою на їх обробку кожним Адміністратором даних.
Filling out the form is considered as voluntary reveal of personal data included therein, as well as acceptance on processing thereof by the Data Controller.

Я погоджуюся з обробкою моїх персональних даних адміністратором даних ТОВ"GOODMORNING" з зареєстрованим офісом у м.
I agree to the processing of my personal data by the data administrator of"GOODMORNING" Sp.

Адміністратор даних може передати особові дані клієнтів та пасажирів іншим особам, органам, закладам та перевізникам, які в зв'язку з обов'язковими положеннями законодавства та міжнародними умовами є уповноваженими на отримання такої інформації, або, коли передача даних буде необхідна для виконання юридично виправданих цілей, які реалізуються адміністратором даних або отримувачами даних, в тому числі, серед іншого, для виконання міграційних, митних та інших вимог, пов'язаних з перетином кордону в країнах призначення.
PLL LOT may transfer Clients' and Passengers' personal data to other persons, authorities, institutions and carriers authorised under applicable regulations and international contracts to receive such information, or if the provision of data is necessary to fulfil legitimate purposes pursued by PLL LOT or data recipients, including, among other things, to meet immigration, customs and other requirements related to the crossing of a border in destination countries.

Kożuchowska 32, 65-364 Zielona Góra, Poland- який також є адміністратором даних, надалі також називається адміністратором..
Kożuchowska 32, 65-364 Zielona Góra, Poland- which is also the data administrator, hereinafter also referred to as the Administrator..

Право на виправлення даних відповідно до ст. 16 RODO- якщо Ви отримаєте інформацію про те, що ваші персональні дані, оброблені Адміністратором даних, є невірними, застарілими або неповними, Ви маєте право вимагати їхнього негайного виправлення чи доповнення;
The right to rectification of data, in accordance with GDPR Article 16- if you receive information that your personal data processed by the Data Administrator are incorrect, outdated or incomplete, you have the right to demand their immediate correction or completion;

RODO- якщо Ви отримаєте інформацію про те, що ваші персональні дані, оброблені Адміністратором даних, є невірними, застарілими або неповними, Ви маєте право вимагати їх негайного виправлення чи доповнення;
The right to rectify the data, pursuant to Article 16 of the GDPR- if you obtain knowledge that your personal data processed by the Data Controller are incorrect, outdated or incomplete, you have the right to demand their immediate rectification or completion;

Інтерфейс адміністратора даних.
Data Administrator Interface.

Адміністратор даних це.
The Data Administrator DA.

Хто такий адміністратор даних?
Who is the data administrator?

Використовуючи інтерфейс адміністратора даних, працівники банку самостійно можуть розміщати об'єкти на картах і редагувати інформацію про них.
By using data administrator interface bank employees can independently place objects on maps and edit information about them.

У відповідності з загальноприйнятою практикою більшості веб-сайтів, Адміністратор даних зберігає HTTP-запити, що надсилаються на сервер, в якому міститься веб-сайт.
In accordance with the accepted practice of most websites, the Data Administrator stores HTTP queries directed to the server containing the website.

UA(якщо буде потрібно в домені. УКР) у відповідності з правилами використання та реєстрації доменів, встановленими адміністраторами даних доменних імен.
UA(if need be in the domain. UKR) in accordance with the terms of use and registration of domains established by the data administrator of domain names.

Зміст сторінок Веб-сайту є власністю Адміністратора даних і захищений законом.
The content of the Website pages is the property of the Data Administrator and is legally protected.

Адміністратор даних залишає за собою право вносити зміни, вилучення або зміни функцій або властивостей Веб-сайту, а також припиняти операції, передавати права обслуговування і виконувати будь-які юридичні дії, дозволені чинним законодавством.
The Data Controller reserves the right to introduce changes, withdraw or modify the functions or properties of the Website pages, as well as to discontinue operations, transfer the rights to the Website, and to perform any legal actions permitted by the applicable law.

Адміністратор даних не несе відповідальності за дії або бездіяльність користувачів, в результаті чого Адміністратор даних обробляє надані ними персональні дані способом, зазначеним в цій Політиці конфіденційності.
The data controller is not responsible for the actions or omissions of the Users, as a result of which the Data Administrator processes the personal data provided by them in the manner specified in this Privacy Policy.

Посилання на“нас”,“ми”,“наші” та“LV BET” відносяться до LV BET Zakłady Bukmacherski Товариство з обмеженою відповідальністю(адміністратор даних).
References to”us”,“we”,“our” and“LV BET” all refer to the LV BET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o. o.(Data Controller).

Дані можуть бути розкриті субпідрядникам тільки в обсязі послуг, що надаються адміністратору даних, зокрема до сервісу заявки, приймаючого, зовнішнього персоналу та бухгалтерського обліку.
Data may be disclosed to subcontractors only in the scope of services provided to the data administrator, in particular to the application service, the hoster, external staff and accounting.

Адміністратор даних заявляє, що він не передаватиме довірені персональні дані за межі території Європейського Союзу, за винятком випадків, коли він отримає заздалегідь письмову згоду особи, якої стосуються дані та забезпечить виконання всіх зобов'язань, що випливають з RODO щодо передачі персональних даних третім країнам.
The Data Controller declares that he shall not transmit the entrusted personal data outside of the territory of European Union, unless he receives a written consent from the data subject and ensures the fulfilment of all the duties resulting from GDPR in relation to the transmitting of personal data to third states.

Дані перетворюються з метою реалізації послуг, в тому числі для виконання медичних послуг, а також у випадках, коли це необхідно для виконання законно обґрунтованих цілей Адміністратора даних, зокрема в цілях безпосереднього маркетингу власних товарів або послуг, або для інших цілей, для яких користувач виразить згоду, якщо вона вимагається відповідно до чинного законодавства.
The data is processed for the purpose of providing services, including the handling of reports on adverse reactions of medicinal products, and in cases where it is necessary to fulfil legally justified purposes of the Controller, in particular for the purposes of direct marketing of own products or services, or for other purposes for which the user agrees, if it is required pursuant to applicable regulations.