Що таке АДМІНІСТРАТОР ТА Англійською - Англійська переклад

• administrator and
• the controller and

Приклади вживання Адміністратор та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністратор та модератор веб-спільнот.
Administrator and moderator of web communities.

Слухайте уважно, що адміністратор та інші учасники проекту кажуть.
Listen carefully that the administrator and other project members say.

Адміністратор та організатор української діапори в ОАЕ.
Administrator and organizer of Ukrainian diaspora in UAE.

При виконанні певних дій з відгуками адміністратор та користувач отримуватимуть повідомлення на електронну пошту з результатами цих дій.
When performing certain actions with reviews, the administrator and the user will receive messages to the e-mail with the results of these actions.

Адміністратор та модератор можуть додавати плани та підписки.
Administrator or moderator can add membership plans.

Оновлення прав доступу не прив'язане до часу або місця- адміністратор та тримач ключа не повинні обов'язково знаходитись фізично в одному місці.
Updating the access rights is not bound to time or place- the administrator and the key holder do not have to be in the same physical location.

Адміністратор та фотограф, які зустрічають людей, пояснюють усі секрети того, як за допомогою фото створити ефект оптичної ілюзії.
The administrator and photographer who meet people explain all the secrets of how to create an optical illusion with the help of a photo.

Я прочитав і погоджуюся з інформацією про адміністратор та обробка даних, Ми використовуємо безпеку reCaptcha: конфіденційність і умови.
I have read and agree with the information about administrator and data processing. We use reCaptcha security: Privacy and Conditions.

Адміністратор та його довірені партнери також використовують файли cookie для маркетингових цілей, зокрема у зв'язку з надсиланням Користувачам поведінкової реклами.
The Controller and its trusted partners also use cookies for marketing purposes, incl. behavioral advertising.

П'єр НУВІОН, колекціонер творів сучасного мистецтва, керівник«Грімальді Форуму»(Grimaldi Forum), адміністратор та президент наукового комітету Нового національного музею Монако.
Pierre NOUVION, contemporary art collector, head of the Grimaldi Forum, administrator and president of the Scientific Committee of the New National Museum of Monaco.

Адміністратор та його Партнери застосовують різні рішення та інструменти, що використовуються для аналітичних та маркетингових цілей.
The Controller and its Partners apply various solutions and tools used for analytical and marketing purposes.

Ведення реєстру користувачів ГІС Бориспіль з визначенням регламентованого доступу до інформаційних ресурсів й програмних засобів геопорталу для двох категорій(груп) користувачів: адміністратор та користувач геопорталу.
Keeping the users register of GIS Boryspil with a determination of a regulated access to informational resources and geoportal programmed means for two categories(groups) of users: administrator and geoportal user.

Адміністратор та оператори працюють із запитами через внутрішній інтерфейс. Він надає значно більше інформації та має набагато більше функціональності.
Administrators and operators work with requests using internal interface that provides much more information and functionality.

Що використовуються для статистичних цілей- Адміністратор та зовнішні служби використовують файли Cookie для збору та обробки статистичних даних, наприклад, статистику відвідувань, статистику обладнання користувачів або статистику поведінки користувачів.
Statistics- Administrator and external services use Cookie files for collecting and processing statistics such as: entrance statistics, Users' Devices statistics or users' attitude statistics.

Адміністратор та його довірені партнери також використовують файли cookie для маркетингових цілей, зокрема у зв'язку з надсиланням Користувачам поведінкової реклами.
The Collector and his trusted associates also uses cookie files for marketing purposes, including targeting behavioural advertising at Users.

Що використовуються для статистичних цілей- Адміністратор та зовнішні служби використовують файли Cookie для збору та обробки статистичних даних, наприклад, статистику відвідувань, статистику обладнання користувачів або статистику поведінки користувачів.
Statistical data- the Administrator and External websites use Cookie files to gather and process statistical data, such as statistics of visits, User Devices statistics or user behaviour statistics.

Адміністратор та його довірені партнери також використовують файли cookie для маркетингових цілей, зокрема у зв'язку з надсиланням Користувачам поведінкової реклами.
The Controller and its trusted partners also apply cookies files for marketing purposes, such as pursuant to directing behavioural advertising towards Users.

Що використовуються для статистичних цілей- Адміністратор та зовнішні служби використовують файли Cookie для збору та обробки статистичних даних, наприклад, статистику відвідувань, статистику обладнання користувачів або статистику поведінки користувачів.
Statistical data- the Administrator and external websites use Cookie files to collect and process statistical data, such as e.g. visit statistics, User Equipment statistics or user behavior statistics.

Адміністратор та оператор реєстру не несуть відповідальність щодо наслідків використання або неправомірного використання доменних імен Реєстрантом, у тому числі перед третіми особами, а також, щодо порушення Реєстрантом будь-яких прав третіх осіб.
The administrator and the registry operator do not bear responsibility for the consequences of using or misusing domain names of registrants, including to third parties, as well as about violation by registrants of any rights of third parties.

Що використовуються для статистичних цілей- Адміністратор та зовнішні служби використовують файли Cookie для збору та обробки статистичних даних, наприклад, статистику відвідувань, статистику обладнання користувачів або статистику поведінки користувачів.
Statistical data- Administrator and External services uses Cookie files for whipping and processing statistical data such as statistics of visits, statistics of Users' Devices or statistics user behavior.

Більшість великих корпорацій укладають контракти з приватною страховою компанією для обробки всіх деталей медичних виплат для своїх працівників, але витрати на медичні заяви, як правило, виплачуються з власних коштів компанії, при цьому страхові компанії просто виступають як адміністратор та виконавець претензій.
Most large corporation contract with a private insurance company to handle all the details of the medical benefits for their employees, but the costs of medical claims are usually paid out of the company's own funds, with the insurance company simply acting as an administrator and processor of claims.

Венчурний адміністратор та група венчурної адміністрації винятково зобов'язані регулювати якість і клас(клас або ранг, призначені для предметів або адміністрацій, які мають ті ж практичні, що використовують унікальні спеціалізовані атрибути).
The venture administrator and venture administration group have an exceptional obligation to adjust quality and grade(a class or rank appointed to items or administrations having the same practical utilize yet unique specialized attributes).

Тому Адміністратор та інші суб'єкти, що надають свої аналітичні та статистичні послуги, використовують кукі-файли шляхом зберігання інформації або доступу до інформації, що вже зберігається в телекомунікаційному термінальному обладнанні Користувача(комп'ютер, телефон, планшет тощо).
Therefore, the Administrator and other entities providing its analytical and statistical services use cookies by storing information or accessing information already stored in the User's telecommunications terminal equipment(computer, telephone, tablet, etc.).

Тому Адміністратор та інші суб'єкти, що надають свої аналітичні та статистичні послуги, використовують кукі-файли шляхом зберігання інформації або доступу до інформації, що вже зберігається в телекомунікаційному термінальному обладнанні Користувача(комп'ютер, телефон, планшет тощо).
Therefore, the Controller and other entities providing analytical and statistical services on its behalf use cookies by storing information or by accessing information which is already stored in a telecommunications end device of the User(computer, telephone, tablet, etc.).

Адміністратори та модератор можуть створювати гільдії та додавати чи видаляти учасників.
Administrators and moderators can create guilds, add or remove members.

Постійний внутрішній контроль з боку адміністратора та компанії з управління активами.
Permanent internal control by the administrator and asset management company.

Для адміністраторів та професійних розробників.
For administrators and professional developers.

Адміністратори та користувачі можуть безпечно працювати з додатком Splunk у будь-якому стандартному браузері.
Administrators and users can safely work with the Splunk application in any standard browser.

Сперечатися з адміністратором та не дотримуватись їхніх рекомендацій.
Argue with the administrator and not follow their recommendations.

Наші адміністратори та реєстратори отримали дуже корисний досвід від колег з Івано-Франківська».
Our administrators and registrars got very useful experience from their colleagues from Ivano-Frankivsk.”.