Що таке АДРЕСУ ВАШОЇ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ Англійською - Англійська переклад

• your email address
• your e-mail address

Приклади вживання Адресу вашої електронної пошти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб відновити пароль, введіть адресу вашої електронної пошти.
To retrieve your password please Enter your E-mail address.

Просто введіть адресу вашої електронної пошти, ми маємо файл вашого облікового запису.
Simply enter the e-mail address we have on file for your account.

Якщо ви авторизовані в цьому інтернет-магазині, він знає адресу вашої електронної пошти.
If you are logged in this online store, he knows your email address.

У вікні реєстрації вкажіть адресу вашої електронної пошти, ваші прізвище та ім'я.
In the registration window enter the address of Your e-mail.

Якщо ви бажаєте підписатися на новини від GSC Game World, введіть адресу вашої електронної пошти.
If you want to receive GSC Game World news, please enter your email.

Інформація про адресу вашої електронної пошти, яку ви використали для реєстрації на нашому веб-сайті;
Information about your email address that you used to register on our website;

Ми не збираємо жодної особистої інформації на цьому етапі, навіть адресу Вашої електронної пошти.
We do not collect any personal information, including your email address.

Будь ласка, зазначте адресу Вашої електронної пошти, щоб ми мали змогу зв'язатися з Вами.
Please be sure to indicate you e-mail address so that we can get back to you on your inquiry.

Також при реєстрації ви вводите і інші особисті дані, серед яких адресу вашої електронної пошти.
Also, when you enter the registration and other personal data, including your email address.

Ця інформація може включати адресу вашої електронної пошти, ваш скайп, ваше ім'я.
This information may include your email address, your skype, your name.

Введіть адресу вашої електронної пошти та натисніть кнопку Замовити зараз в нижній частині сторінки, щоб продовжити.
Enter your email address and click'Book Now' at the bottom of the page to continue.

Просто введіть Ваше ім'я користувача або адресу Вашої електронної пошти та натисніть кнопку"Змінити пароль".
Just enter your username or your email address and click"Reset My Password.

Останній етап реєстрації- підтвердження вашого акаунту, яке прийде на адресу вашої електронної пошти.
The last stage of registration- confirmation of your account, which will come to your email address.

Якщо Ви забули ваш пароль, Введіть адресу вашої електронної пошти та натисніть посилання Скинути пароль.
If you have forgotten your password, enter your email address in the field and click Reset password.

Будь ласка, введіть адресу Вашої електронної пошти Будь ласка, введіть ДІЙСНУ адресу електронної пошти. Максимально 50 символів.
Please enter your Email address Please enter a VALID email address Maximum 50 characters.

Якщо в ній немає листа, поверніться на сайт Програми та перейдіть за посиланням, де повторно введіть адресу Вашої електронної пошти.
If there is no email in it, go back to the program website and click on the link to reenter your email address.

Наведіть курсор на адресу вашої електронної пошти в правому верхньому куті екрану і виберіть функцію«Вийти».
Hover your cursor over your email address in the upper right corner of the screen and select the"Exit" function.

На сторінці входу/реєстрації натисніть посилання«я забув пароль» введіть адресу вашої електронної пошти, яку вводили при реєстрації.
On the login page/ registration, please click"I forgot my password", enter your email address, which was administered during registration.

Крім того, обов'язково вкажіть діючу адресу вашої електронної пошти, оскільки на нього також буде висланий необхідний пароль.
In addition, be sure to indicate your e-mail address is working, as the required password will also be sent to it.

Якщо Ви ніколи не реєструвалися в архіві електронних ресурсів, то, будь ласка, введіть адресу Вашої електронної пошти у полі нижче та натисніть„Зареєструватися“.
If you have never logged on to DSpace before, please enter your e-mail address in the box below and click"Register".

Ми не передаємо адресу вашої електронної пошти операторам за винятком випадків, коли це необхідно для надання Послуг, які ви замовили в Агентства.
We do not give your email address to operators, unless it is required for the performance of the services, which you booked through the Agency.

Якщо Ви ще не зареєстровані, у Вас є можливість негайно зробити це, написавши адресу Вашої електронної пошти, або оформити замовлення без реєстрації.
If you are not registered yet, you have the opportunity to do so immediately by writing your email address or place an order without registering.

RareConnect збирає унікальну інформацію про Вас(наприклад, адресу Вашої електронної пошти та місяць народження та рік народження), коли Ви спеціально та свідомо надаєте таку інформацію(наприклад, під час реєстрації).
RareConnect only collects unique information about you(such as your e-mail address and birth month and year) when you specifically and knowingly provide such information(for example, at the time of registration).

De'Longhi також може використовувати вашу контактну інформацію, зокрема адресу вашої електронної пошти для надання вам інформації про послуги.
De'Longhi may also use your contact details, particularly your email address, to provide you with information concerning the service.

Коли Ви просите нас, щоб ми відправили Вам оновлення, рецепти або іншу інформацію за допомогою електронної пошти, Ви можете надати нам певну інформацію, наприклад адресу Вашої електронної пошти, щоб ми могли виконати Ваше прохання.
If you ask us to send you updates, recipes or other content via email, you can provide us with certain information, like your email address, so we can fulfil your request.

Дана інформація включає ваше ім'я, адреса, телефон, номер факсу та адресу вашої електронної пошти та використовується тільки для тієї мети, для якої вона була надана, якщо ви не висловили в прямій формі згоду на використання інформації в інших цілях.
Such information includes your name, address, telephone number and your e-mail address and will be used only for the purpose they were submitted unless you have expressly agreed otherwise.

Коли Ви просите нас, щоб ми відправили Вам оновлення, рецепти або іншу інформацію за допомогою електронної пошти, Ви можете надати нам певну інформацію, наприклад адресу Вашої електронної пошти, щоб ми могли виконати Ваше прохання.
When you ask us to send you updates, recipes or other content by e-mail, you may provide us with certain information like your e-mail address so we can fulfill your request.

Персональні дані, зібрані під час реєстрації, будуть використовуватися тільки для надсилання інформаційних бюлетенів/ push-повідомлень на адресу вашої електронної пошти та номер мобільного телефону/ номер для SMS-повідомлень і будуть оброблятися тільки в тому разі, якщо ви дали свою згоду на обробку даних.
The personal data collected within the framework of the registration will only be used for the purpose of sending newsletters/ push notifications to your email address and cell phone number/SMS and will only then be processed when you have given your consent to this data processing.

Коли Ви просите нас, щоб ми відправили Вам оновлення, рецепти або іншу інформацію за допомогою електронної пошти, Ви можете надати нам певну інформацію, наприклад адресу Вашої електронної пошти, щоб ми могли виконати Ваше прохання.
When you ask us to send you recipes, product news and other business-building ideas by email, you may provide us with certain information like your email address so we can fulfill your request.

Якщо Ви телефонуєте в наш центр технічної підтримки, або залишаєте повідомлення голосової пошти, ви погоджуєтеся повідомити своє ім'я, номер(а) контактного телефону, адресу вашої електронної пошти, а також будь-які інші персональні дані, які ви згодні надати нашим технічним фахівцям, з тим, щоб наші технічні фахівці змогли відреагувати на вашу заявку.
If you call our technical support centre, or leave a voice message, you agree to tell us your name, contact phone number(s), your email address, and any other personal data that you agree to provide to our technical specialists, so that our technical specialists could respond to your application.