Приклади вживання Адсорбція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
VPSA розрідження адсорбція тек….
VPSA vacuum pressure swing adsorption tec….Адсорбція дуже схожа на абсорбцію.
Що чим більша поверхня, тим сильніша адсорбція.
Greater Адсорбція уранілу, цезію, стронцію на поверхні SiO$_2$.
Адсорбент- це речовина, на поверхні якого відбувається адсорбція.
Adsorbent is the substance on the surface of which adsorption takes place.Адсорбція- скупчення одного речовини на поверхні іншої.
Adsorption is the collection of a substance on the surface of another.Одним із способів видаленняплаваючої нафти з морської поверхні є адсорбція.
One way to remove thefloating oil from sea surface is adsorption.”.Адсорбція катіонів Zn2+, Cd2+ та Pb2+ нанокомпозитами на основі однодоменного магнетиту.
Adsorption of Zn2+, Cd2+, and Pb2+ cations by nanocomposites based on single-domain magnetite.Наукові інтереси: адсорбція та гетерогенний каталіз, технологія флотаційного збагачення та ін.
Research interests: adsorption and heterogeneous catalysis, flotation enrichment technology and others.Адсорбція тиску Swing є надійною та економічною технікою для виробництва малого та середнього шару кисню.
Pressure Swing Adsorption is a reliable and economical technique for small to mid-scale Oxygen generation.Використання кисню технології адсорбція вежі, обрану в надійному, кисні з високим виходом, з низьким споживанням енергії.
Using oxygen adsorption tower technology selected in a reliable, oxygen, high yield, low energy consumption.Адсорбція кисню, водню, азоту та гідроксогрупи$OH^-$ на поверхні заліза, окислів заліза $FeO$,$Fe_2O_3$ та окислу кремнію $SiO_2$.
Adsorbtion of oxygen, hydrogen, nitrogen, and$OH^-$ group on Fe,$FeO$, $Fe_2O_3$ and $SiO_2$ surfaces.Основними методами очищення відпрацьованих газів є абсорбція, адсорбція, конденсація, каталітична конверсія та згоряння.
The basic methods ofwaste gas purification include absorption, adsorption, condensation, catalytic conversion and combustion.Адсорбція біополімерів на поверхню графена забезпечує довготривалу стійкість(більше 6 місяців) водної дисперсії.
The adsorption of biopolymers on graphene surface affords a long-lasting stability(more than 6 months) of the aqueous dispersion.Коли поверхня однієї речовини(паперу, тканини та ін.) поглинає частинки іншої речовини(наприклад, соку)це і є адсорбція.
When the surface of one substance(paper, fabric, and so on) absorbs particles of another substance(ink, etc.),this is adsorption.Загальноприйнятими методами є абсорбція, адсорбція, каталіз, згоряння, конденсація, розділення мембран, очистка електронного пучка від опромінення та біологічна очистка.
The commonly used methods are absorption, adsorption, catalysis, combustion, condensation, membrane separation, electron beam irradiation purification and biological purification.Оскільки адсорбція гуміновими кислотами охоплює не тільки фізичну, а й хімічну взаємодію, утворення комплексів та іонообмін, то вона проходить інтенсивніше і динамічніше порівняно зі звичайними фізичними адсорбентами.
As adsorption by humic acids includes not only physical and chemical reactions, but also complex-formation and ion-exchange, it is more intensive and dynamic compared to purely physical adsorbents.Має високорозвинену структуру пор, є дуже хорошим адсорбентом, площа адсорбції на грам активованого вугілля більш еквівалентна вісім тенісних кортів, адсорбція якої здійснюється через силу фізичної адсорбції та досягнуту силу хімічної адсорбції.
Has a highly developed pore structure, is a very good adsorbent, the adsorption area per gram of activated carbon is more equivalent to eight tennis courts, and its adsorption is through the physical adsorption force and chemical adsorption force reached.В біологічних системах адсорбція- перша стадія поглинання субмікроскопічними колоїдними структурами, клітинами й тканинами різних речовин із зовнішнього середовища.
In biological systems, adsorption is the first stage in the absorption of submicroscopic colloidal structures, organelles, cells, and tissues of various substances from the surroundings.Має високорозвинену структуру пір, є дуже хорошим адсорбентом, площа адсорбції на грам активованого вугілля більш еквівалентна восьми тенісним кортам, і його адсорбція здійснюється за допомогою фізичної сили адсорбції і досягнутої сили хімічної адсорбції.
Has a highly developed pore structure, is a very good adsorbent, the adsorption area per gram of activated carbon is more equivalent to eight tennis courts, and its adsorption is through the physical adsorption force and chemical adsorption force reached.Основна функція клітковини- адсорбція води, але паралельно вона відіграє важливу роль в інших процесах- знижує рівень холестерину в крові шляхом зв'язування кишкових жовчних кислот, що мають, як відомо, визначення канцерогенних активність.
The main function of cellulose- water adsorption, but in parallel, she plays an important role in other processes- reduces the level of blood cholesterol by binding intestinal bile acids, which, as you know, some carcinogenic activity.У підручнику викладені основні розділи фізичної хімії: хімічні термодинаміка та рівновага, теорія розчинів, фазові рівноваги, явища переносу,хімічна кінетика та каталіз, поверхневі явища та адсорбція, електрохімія, хімія високих енергій.
Main chapters of physical chemistry, namely chemical thermodynamics and equilibrium, solution theory, phase equilibrium, transport phenomena, chemical kinetics and catalysis,surface phenomena and adsorption, electrochemistry, chemistry of high energy are stated in the textbook.Розглядається адсорбція дипольних частинок на поверхні часток макроскопічного розміру або на внутрішній поверхні пористого матеріалу, утвореній сукупністю поверхонь різної геометричної форми(наприклад, адсорбція груп OH$^-$ на поверхні перехідного металу(Ni, Fe) чи кремнезему SiO$_2$).
An adsorption of dipole particles onto the surface of macroscopic size bodies or onto the internal surface of the porous material formed by a set of surfaces with various geometrical forms is investigated in the present work(e.g. adsorption of OH$^-$ groups onto the surface of the transition metal(Ni, Fe) or silica SiO$_2$).Хімічна структура PEN, подібна до ПЕТ(поліетилентерефталат), але значно покращує жорсткість, опору кисню і в кілька разів вища, ніж ПЕТ, стійкість до вологи та ультрафіолетового поглинача,низька адсорбція газу, зберігаючи їжу без смаку, можна повторно використати.
PEN chemical structure similar to PET(polyethylene terephthalate), but greatly improve the rigidity, oxygen resistance, and several times higher than that of PET, resistance to water and ultraviolet absorbent,low gas adsorption, holding the food no taste, can be reused.З цією метою застосовують адсорбцію активованим вугіллям, молекулярними ситами або мембранами.
To this end, adsorption by activated carbon, molecular sieves or membranes is used.А процес фільтрації називається адсорбцією.
The actual filtration process is called adsorption.У Чиказькому університеті вона вивчала адсорбцію газу з Гарві Б.
At the University of Chicago she studied gas adsorption with Harvey B.Для видалення H₂S застосовують адсорбцію на активованому вугіллі.
Activated carbon adsorption is used to remove H₂S.Явище поглинання однієї речовини поверхнею іншої речовини називається адсорбцією.
The phenomenon of accumulation of one substance on thesurface of other substance is called adsorption.Коливання адсорбції та низькочастотна дисперсія.
