Що таке АЗАРІЯ Англійською - Англійська переклад

• azariah

Приклади вживання Азарія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азарія син Одід.
Azariah the son of Oded.

А сини Етанові: Азарія.
And the sons of Ethan; Azariah.

Ананія, Азарія та Мисаїл.
Hananiah, Azariah and Mishael.

Азарія син Амації Юдиного царя.
Azariah son of Amaziah king of Judah.

Святий пророк Даниїл і три святих отрока Ананія, Азарія і Мисаїл.
Holy Prophet Daniel and the Three Holy Youths: Ananias, Azarias and Misael.

Азарія, цар Азота, поклав у серці своєму не платити більше данини.
Azuri, king of Ashdod, plotted in his heart not to pay tribute.

Сам же Даниїл й друзі його Ананія, Азарія і Мисаїл дожили до глибокої старості і померли в полоні.
Daniel himself and his fellows Ananias, Azarias and Misael, all survived into old age, but died in captivity.

Азарія був звинувачений у вбивстві і неприйнятній військовій поведінці.
Azaria was charged with manslaughter and inappropriate military conduct.

Вся ця історія почалася 24 березня, коли з'явилося відео, як Азарія, медик, застрелив пораненого палестинця.
This whole episode started March 24 when Azaria, a medic, was caught on video shooting the wounded Palestinian.

А Азарія, Єгорамів син, цар Юдин, зійшов побачити Єгорама, Ахавого сина, в °зреелі, бо він був слабий.
And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

Згідно з традицією спільноти бета-Ізраїлю, син Садока Азарія був посланий до Ефіопії разом з Менеліком.
According to the tradition of the Beta Israel community, Zadok's son Azariah was sent to Ethiopia together with Menelik.

Ізраїльська парламентарка Рахіль Азарія, що відповідає за законопроект, відповіла на питання церковних лідерів.
Israeli parliamentarian Rachel Azaria, who is responsible for the draft law, responded to the concerns of the Church leaders.

Юдейський цар Азарія був союзником Хаматського царя, і тому був змушений Тиглат-Пілесером поклонитися йому й сплатити йму щорічну данину.
Azariah, king of Judah had been an ally of the king of Hamath, and thus was compelled by Tiglath-Pileser to do him homage and pay yearly tribute.

Згідно свідченням святителя Кирила Олександрійського(пам'ять 9 червня) святі Ананія, Азарія і Мисаїл були обезголовлені за наказом персидського царя Камбіза.
According to the testimony of St Cyril of Alexandria(June 9), Sts Ananias, Azarias and Misael were beheaded on orders of the Persian emperor Chambyses.

І були в нього брати, Йосафатові сини: Азарія, і Єхіїл, і Захарій, і Азарія, і Михаїл, і Шефатія, усі вони сини Йосафата, Ізраїлевого царя.
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

Раббі Елеазар бен Азарія, що був насі у 118-120 роках, не дали титул Раббан, можливо, тому, що він тільки обіймав посаду насі на нетривалий час, після чого він повернувся до нащадків Гіллеля.
Rabbi Eleazar ben Azariah, who was nasi between 118 and 120 CE, was not given the title rabban, perhaps because he only occupied the office of nasi for a short while, after which it reverted to the descendants of Hillel.

У фільмі знімались Гайден Крістенсен, Пітер Сарсгаард, Хлоя Севіньї, Генк Азарія, Мелані Лінскі, і Стів Зан, прем'єра стрічки відбулась на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 10 серпня 2003 року після чого був представлений на ще кількох кінофестивалях, врешті-решт, отримавши північноамериканський обмежений прокат 26 листопада 2003 року.
The film, starring Hayden Christensen, Peter Sarsgaard, Chloë Sevigny, Hank Azaria, Melanie Lynskey, and Steve Zahn, premiered at the 2003 Toronto International Film Festival on August 10, 2003 before screening at multiple film festivals, ultimately receiving a North American limited release on November 26, 2003.

Азарії Юдиного царя.
Azariah king of Judah.

Пророка Азарію.
Azariah the Prophet.

Азарією Мордехаєм.
Mispereth Bigvai.

Ліберман пішов у суд, щоб продемонструвати підтримку Азарії.
Lieberman actually went to the court to show support for Azaria.

Увесь народ юдейський взяв Азарію, якому було 16 років, і зробили його царем замість його батька Амасії.
All the people of Judah took Azariah, who was 16 years old, and made him king in place of his father Amaziah.

Тоді Даниїл пішов до свого дому, і завідомив про справу товаришів своїх, Ананію, Мисаїла та Азарію.
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions.

За таких обставин Господнє послання до царя Аси через пророка Азарію було особливо очікуваним.
Under these circumstances the Lord's message to King Asa, through Azariah the Prophet, was especially welcome.

Йоїл син Азарії від синів Кегатових.
Joel the son of Azariah of the sons of the Kohathites.

Але цю роль хотіли запропонувати Хенку Азарію.
The role then went to Hank Azaria.

За словами Азарії, законопроект спрямований лише на захист жителів, які живуть у будинках, побудованих на землях, які належали церквам, але не дозволить будь-які спекуляції з цим церковним майном.
According to Azaria, the bill aims at only protecting residents who live in houses built on land belonging to the Churches, subtracting these properties to possible speculations.