Що таке АЗОТНИМИ ДОБРИВАМИ Англійською - Англійська переклад

• nitrogen fertilizers
• nitrogen fertilizer

Приклади вживання Азотними добривами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не перенасичувати грунт азотними добривами.
Do not oversaturate soil nitrogen fertilizers.

В кінці місяця після відтавання грунту проводять підживлення азотними добривами.
At the end of the month after thawing of the soil spend fertilizing with nitrogen fertilizers.

Рекомендується не"перестаратися» з азотними добривами, так як вони впливають, в першу чергу, на ріст вегетативних органів.
It is recommended not to“overdo it” with nitrogen fertilizers, as they primarily affect the growth of vegetative organs.

Чи не перевантажувати дерева азотними добривами.
Do not overload the trees with nitrogen fertilizers.

У період активного росту пагонів і листя розсаду потрібно підгодувати азотними добривами.
During the period of active growth of shoots and leaves, seedlings must be fed with nitrogen fertilizers.

Такий часник слід підгодувати азотними добривами.
Such garlic should be fed with nitrogen fertilizers.

Можна застосовувати у бакових сумішах із загальновживаними гербіцидами та азотними добривами.
The preparation can be used in tank mixes along with commonly used herbicides and nitrogen fertilizers.

Припинення підживлення рослин азотними добривами;
Termination of plant nutrition with nitrogen fertilizers;

Це час, коли ви повинні призупинити бурхливий ріст рослин, припинивши поливи і підживлення азотними добривами.
This is the time when you should stop the rapid growth of plants, stop watering and fertilizing with nitrogen fertilizers.

Підгодовувати флокси азотними добривами починайте тільки після того, як рослина приживеться в грунті і випустить кілька нових листів.
Feed the nitrogen fertilizer phlox start only after the plant take root in the soil and release a few new leaves.

Перенасичення грунту, на якій ростуть чагарники, азотними добривами;
Soil glut, which grow bushes, nitrogen fertilizers;

Посівні та рулонні газони однаково добререагують на ранню підживлення азотними добривами, які слід вносити відразу після сходження снігу.
Sowing and turf equally wellrespond to early feeding nitrogen fertilizers, which should be made immediately after the convergence of snow.

Бурхливий річний ріст рослини припиняють, для цього необхідно припинити підживлення азотними добривами і поливи.
The rapid growth of plants suspended, for this you need to stop fertilizing with nitrogen fertilizers and watering.

Підживлення азотними добривами можуть незначно продовжити період життя зеленого стебла огірка, однак, великого виграшу це не принесе.
Top-dressing with nitrogen fertilizers may slightly prolong the life of the green stalk of the cucumber, however, it will not bring much gain.

І навіть якщо всі рослини вирощувалися в місцевому кліматі,- немає гарантії, що їх не перегодували азотними добривами для прискорення зростання.
And even if all the plants were grown in the local climate- there is no guarantee that they are not overfed with nitrogen fertilizers to accelerate growth.

За азотними добривами українські підприємства завантажені не на повну потужність, як і за комплексними, де завантаження виробничих потужностей становить до 12%.
As for nitrogen fertilizers, Ukrainian enterprises are not loaded at full capacity, as well as for complex ones, where the load is up to 12%.

Повторимося, що перед застосуванням гербіцидів бажано підгодувати газон азотними добривами. Наприклад, 0,2%-ним розчином аміачної селітри або карбаміду.
We repeat that before using herbicides, it is desirable to feed the lawn with nitrogen fertilizers. For example, a 0.2% solution of ammonium nitrate or carbamide.

Суміші з рідкими азотними добривами сприяють підвищенню ефективності дії препарату, проте необхідно остерігатися підвищених температур.
Mixtures with liquid nitrogen fertilizers help increase the effectiveness of the preparation, but it is required to fear increasing temperatures in order to avoid burns.

У такій ситуації потрібно підгодувати рослини азотними добривами(по інструкції) або органікою(настоєм трави, розчином коров'яку або курячого посліду).
In this situation, you need to feed the plants with nitrogen fertilizers(according to the instructions) or organic matter(infusion of grass, solution of mullein or chicken manure).

Імовірність поразки куща борошнистою росою підвищується при занадто інтенсивної підгодівлі азотними добривами, нерегулярному і недостатньо рясному поливі.
The likelihood of defeat bush with powdery mildew increases with too intensive feeding with nitrogen fertilizers, irregular and not enough abundant watering.

Це схоже на харчування падаллю і азотними добривами- це прекрасні речі для хижих птахів падальщиков і рослин, але абсолютно непридатні для людини.
This is similar to feeding with carrion and nitrogen fertilizers- these are wonderful things for birds of prey, scavengers and plants, but absolutely unsuitable for humans.

Навіть якщо посадковий матеріал- місцевий, немає гарантії, що він не«перегодований» азотними добривами, які, у великих кількостях, знижують імунітет культури і ведуть до її вимерзання.
Even if planting material is local, there is no guarantee, he's not"overfed" nitrogen fertilizer, which, in large quantities, reduce immunity of culture and lead to winterkill.

Тому підгодівлю азотними добривами потрібно робити навесні, під час розпускання бруньок або на початку росту зелених пагонів, а також в 1-ій половині літа.
Therefore, foliar nitrogen fertilizer needs to be done in the spring, during bud break or at the beginning of the growth of green shoots, as well as in the 1st half of the summer.

Для нормального розвитку і цвітіння потрібно підживлення азотними добривами в початковій стадії вегетації, перед бутонізації вносяться повні мінеральні добрива..
For normal flower development and requires nitrogen fertilizers in the initial stages of vegetation, before budding is made of complete fertilizer..

У 2-ій половині літа і восени підживлення азотними добривами не тільки не корисна, але навіть шкідливе, оскільки може викликати невчасний посилений ріст зелених пагонів, що буде перешкоджати визріванню деревини.
In the 2nd half of the summer and fall feeding nitrogen fertilizer is not only not helpful, but even harmful, because it can cause undue increased growth of green shoots that will hinder the maturing of the wood.

Необґрунтовані іригаційні заходи, хімізація без належних наукових обґрунтувань і практичного досвіду спричинили порушення водного балансу Дніпра, забруднення навколишнього середовища пестицидами, отрутохімікатами, азотними добривами.
Unreasonable irrigation measures chemicalization without proper feasibility studies and practical experience caused violations of the Dnieper water balance, pollution environment, pesticides, nitrogen fertilizers.

Азот, що міститься в добриві, достатньо тільки для першого періоду росту рослин, потім його слід доповнити азотними добривами(переважно сечовиною або аміачною селітрою Пулави) відповідно до потреб культурних рослин.
Nitrogen contained in the fertilizer is sufficient only for the first period of plant growth, then it should be supplemented with nitrogen fertilizers(preferably urea or ammonium nitrate Puławy) according to the needs of cultivated plants.

На легких ґрунтах, що володіють малою ємністю поглинання, калійні добрива доцільно(щоб уникнути втрат калію від вимивання) вносити разом з азотними добривами навесні під культивацію, а під просапні культури частина цих добрив переносити в підгодівлю.
In light soils having low absorption capacity, potash expedient(avoid loss of potassium from leaching) to make together with nitrogen fertilizers spring under cultivation, and under row crops of these fertilizers in transfer dressing.

Добриво. Восени потрібно змінити азотні добрива на калійні з фосфором.
In autumn, it is necessary to replace nitrogen fertilizers with potassium-containing and phosphorus-containing fertilizers..

Азотні добрива сприяють посиленого росту стебел і пишному обліствленію.
Nitrogen fertilizers promote enhanced growth of stems and lush oblistvleniyu.