Що таке АКАДЕМІЧНОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• of academic education
• academic background

Приклади вживання Академічної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не одержав академічної освіти.
He did not get any academic education.

Більше академічної освіти(на думку 79%);
More academic education(according to 79%);

Він не одержав академічної освіти.
He has not acquired any academic skills.

Нашу країну він зіставляє з Фінляндією і високо оцінює потенціал української академічної освіти.
He compares Ukraine to Finland when evaluating the potential of academic education in Ukraine.

Це допомагає забезпечити повну картину академічної освіти студента та його інтересів.
It helps in providing a complete picture of a student's academic background and interests.

Забезпечення якісної академічної освіти та підтримка виховання талановитих студентів до досконалості.
Ensuring quality academic education and support for raising talented students to excellency.

Програма BA Фото відкритий для студентів без академічної освіти в галузі фотографії.
The BA Photography program is open to students without an academic background in photography.

Але основні цілі та методи академічної освіти XVIII століття в колоніальних коледжах не мінялись.
But the basic goals and methods of 18th- century academic education did not change in colonial colleges.

Програма BA Фотографія відкрита для студентів без академічної освіти в області фотографії.
The BA Photography program is open to students without academic background in photography.

Пройшов шлях від класичної академічної освіти через традицію до пошуку власної сучасної мови.
I went from classical academic education by virtue of tradition to the search for my own contemporary language.

На відміну від багатьох інших молодих художників, Клімт погодився з принципами консервативного академічної освіти.
Unlike many young artists, Klimt accepted the principles of conservative Academic training.

Ця програма пропонує унікальне поєднання академічної освіти в міжнародних відносинах та політології.
This program offers a unique blend of academic education in international relations and political science.

Курс поєднує в собі передові академічної освіти з реальним практичним ідеї і відкриє широкий спектр можливостей для кар'єрного зростання.-.
The course combines advanced academic learning with real-world practical insights and will open up a wide range of career opportunities.

Навчальна програма досліджень EMBA дозволяє ефективно завершення академічної освіти в галузі управління та бізнесу.
The curriculum of EMBA studies allows for effective completion of academic education in the field of management and business.

Якщо Вас зацікавила можливість отримання академічної освіти в США для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.
If you interested in academic education in the USA to receive more detailed information please do not hesitate to contact us.

Ця програма також служить першим кроком на шляху продовження академічної освіти студента на випускнику та післядипломному рівні…+.
This programme also serves as the first step towards continuing the student's academic education on a graduate and postgraduate level.

За цим договором університети мають намір організувати міжнародне наукове співробітництво в галузі академічної освіти, навчання та досліджень.
With this Agreement the Universities intend to promote international scientific cooperation in the domain of academic education, training and research.

Sustainable Systems приймає студентів з будь-якої академічної освіти і охоплює широкий спектр міждисциплінарних досліджень в галузі науки про стійкість.
Sustainable systems accepts students from any academic background and encompasses a wide range of interdisciplinary studies in sustainability science.

Магістерська програма з міжнародних відносин та дипломатії, яка складається з двох років(120 ECTS), є унікальним поєднанням академічної освіти в міжнародних відносинах та політології.
The two-year(120 ECTS) Master Program in International Relations and Diplomacy offers a unique blend of academic education in international relations and political science.

Курси в ICE є особливо придатними для забезпечення академічної освіти, необхідної для успіху в програмі для студентів або аспірантів в університеті в Польщі.
Courses at ICE are particularly appropriate for providing the academic background needed to succeed in an undergraduate or postgraduate program at a university in Poland.

Так, в офіційних інститутах ви точно дуже добре освоїте класичну психологію, але жорсткість системи академічної освіти не дасть можливості досліджувати і тим більше практикувати сучасні методики.
So, in formal institutions like you very well mastered classical psychology, but the rigidity of the system of academic education does not give opportunities to explore and the more practice the modern techniques.

У 2018-му році забезпечено проведення зимової та літньої школи для молодих інженерів за спеціалізацією«Міське будівництво», участь у всеукраїнській олімпіаді, а також постійну підтримку і модернізацію академічної освіти у сфері містобудівного планування.
A winter and a summer school for young engineers with a specialization in urban planning have been instituted for 2018, as has the participation in a Ukraine-wide engineering competition and the continued support and modernization of university education in the urban planning sector.

Як розповідає сам Патрик, його мистецтво не має серйозного фундаменту у вигляді академічної освіти- це скоріше пристрасть і допитливість, аніж теоретичні знання і володіння технікою.
As Patrick says, his art does not have a serious foundation in the form of an academic education- this is more passion and curiosity than theoretical knowledge and mastery of technology.

Випускники програми ступеня магістра в галузі архітектури добре підготовлені для кар'єри в архітектурі, і завдяки звуковий практичної та академічної освіти, перспективні перспективи можуть також виникати в різних областях досліджень та наукових кіл.
Graduates from the Master's degree programme in Architecture are well prepared for a career in architecture and its associated fields, and thanks to the sound practical and academic education, promising perspectives may also arise in various research areas and academia.

Під час магістерської програми 120 EC ви будете насолоджуватися унікальним поєднанням академічної освіти в галузі управління бізнесом та поєднання теоретичного навчання, практичних вправ та професійних стажувань.
During the 120 EC master program, you will enjoy a unique blend of academic education in the field of business management and a combination of theoretical training, practical exercises and professional internship positions.

Однак все частіше, музейної роботи на міжнародному рівні визнана як професії, і вимагає певного рівня академічної освіти та професійної підготовки: очікується, ступінь магістра та докторський ступінь з цього питання;
Increasingly, however, museum work is internationally recognized as a profession, and requires certain levels of academic education and training: a master's degree or doctorate in a subject is expected;

Ступінь магістра з порівняльних європейських та неєвропейських мов і літератур(LM 37) має на меті надати студентам високий рівень академічної освіти- насамперед із порівняльної перспективи- мовами та літературами французької, англійської, російської, іспанської та німецької мов.
The Master's Degree in Comparative European and Non-European Languages and Literatures(LM 37) aims to provide students with a high level of academic education- primarily from a comparative perspective- in the languages and literatures of French, English, Russian, Spanish and German.

В університеті Нижнього Новгорода академічна освіта заснована на дослідженні.
At the University of Nizhni Novgorod, academic education is based on research.

Студенти отримують поглиблену академічну освіту, але без надмірної домашньої роботи чи навчального часу.
Students receive an in-depth academic education, but without excessive homework or teaching hours.