Приклади вживання
Акредитації та
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Акредитації та Міжнародна співпраця.
Accreditations and The international cooperation.
Комісія питань акредитації та забезпечення якості.
The Commission for Accreditation and Quality Assurance.
Центр акредитації та якості швейцарських університетів OAQ.
Swiss Center for Accreditation and Quality Assurance in Higher Education.
Валенсійський комісії акредитації та якості( CVAEC).
The Valencian Commission of Accreditation and Quality Assessment( CVAEC).
ELFA приділяє особливу увагу акредитації та оцінці якості як умові для європеїзації вивчення права.
ELFA places particular emphasis on accreditation and quality assessment as a condition for the Europeanisation of the study of law.
Північної центральної комісії акредитації та NCA CASI асоціації питань.
The North Central Association Commission on Accreditation and School Improvement NCA CASI.
Акредитації Ця програма має акредитації та визнання від національних і міжнародних організацій, таких як:.
This program has accreditations and recognitions from national and international institutions such as:.
Обмін інформацією щодо практики акредитації та оцінки відповідності;
Exchange of information on practical issues of accreditation and conformity assessment;
Обмін досвідом щодо питань акредитації та спільному розумінню діяльності з акредитації у світі;
Exchange of experience on issues of accreditation and the common understanding of accreditation in the world;
Південної колегій та шкіл акредитації та SACS CASI.
The Southern Association of Colleges and Schools Council on Accreditation and School Improvement SACS CASI.
Акредитації та членство у провідних асоціаціях бізнес-освіти підтверджує визнання МІМ на світовій освітній арені.
International accreditations and membership in the prominent management development associations from all over the world prove MIM's quality.
Для студентів медичних вузів IV рівня акредитації та лікарів усіх фахів.
For students of medical universities of IV level of accreditation and doctors of all specialties.
У 2008 році, завдяки акредитації та поповненню нашої докторської програми, CSIM було змінено на California International Business University.
In 2008, due to accreditation and addition of our doctorate program, CSIM was changed to California International Business University.
У травні 2006року школа була оголошена право на EQUIS акредитації та кандидатуру план в даний час спрямована аудиту експертній оцінці.
In May 2006,the School was declared eligible for EQUIS accreditation and the candidacy plan is now geared towards peer evaluation audit.
Акредитації та партнерство Інститут політичних досліджень в Тунісі розвиває партнерські відносини престижних проектів у співпраці з міжнародними орган….
Partnerships& Accreditations The Institute of Political Studies of Tunis develops projects of prestigious partnerships in collaboration with inte….
У Росії всі вузи(усіх рівнів акредитації та форм власності, а значить, і приватні, і державні) Видають дипломи державного зразка.
In Russia, all high schools(all levels of accreditation and forms of ownership, which means that both private and public) Issue state diplomas.
У 1994 році Полтавський медичнийстоматологічний інститут отримав найвищий IV рівень акредитації та статус Української медичної стоматологічної академії.
In 1994 Poltava Medical DentalUniversity IV received the highest level of accreditation and status of Ukrainian Medical Dental Academy.
Кафедра має вищий IV рівень акредитації та здійснює підготовку спеціалістів за освітньо-кваліфікаційним рівнем«бакалавр» за двома спеціалізаціями:«….
The Department has the highest, IV level of accreditation and the right to grant Master's degrees. For a long time, we graduated specialists in two co….
Отже, необхідно розробити всеосяжну структуру для акредитації та встановити на рівні Співтовариства принципи її дії та організації.
It is therefore necessary to develop a comprehensive framework for accreditation and to lay down at Community level the principles for its operation and organisation.
Він сповістив правоохоронців про спробу дачіхабара за вирішення питання щодо позитивного висновку з акредитації та уникнення перевірки вишу.
He informed the police about the attemptedbribe for the solution of a question on the positive conclusion of the accreditation and the avoidance of verification of the University.
Регламент(ЄС) № 765/2008 установив правову основу для акредитації та ринкового нагляду, а також консолідував значення знаку CE, тим самим заповнивши існуючу прогалину.
Regulation(EC) No 765/2008 established the legal basis for accreditation and market surveillance and consolidated the meaning of the CE marking, thus filling an existing void.
Можливість самостійно отримати актуальну таповноцінну інформацію про навчальні заклади різних рівнів акредитації та контактні дані.
Possibility to receive full andupdated information about educational institutions of different levels of accreditation and their contact information by yourself.
Міжнародне визнання акредитації та сертифікати, включаючи MEASNET, DAkkS, FGW і IECRE, додають визначеність і об'єктивність для оцінки всього проекту.
Internationally recognised accreditations and certificates, including MEASNET, DAkkS, FGW and IECRE, add certainty and objectivity to the assessment of all project-related information.
Співробітники АІКУ- виключно висококомпетентні фахівці з питань отримання всіх видів сертифікації,атестації, акредитації та інших видів послуг, що надаються асоціацією.
The staff of the AICU is exceptionally highly competent specialists in obtaining all types of certification,certification, accreditation and other services provided by the association.
Ми продовжуємо підтримувати стандарти цієї акредитації та з гордістю сказати, що зміни в нашій MBA-зберегти і навіть посилити нашу-AACSB міжнародну акредитацію..
We continue to maintain the standards of this accreditation and are proud to say that the changes to our MBA preserve-and even strengthen- our AACSB International accreditation..
Викладений матеріал відповідає навчальній програмі з професійних хвороб для студентів медичнихвищих навчальних закладів IV рівня акредитації та лікарів усіх фахів.
The material presented corresponds to the curriculum for occupational diseases forstudents of medical institutions of IV level of accreditation and doctors of all specialties.
Він акредитований провідними міжнародними та місцевими акредитації та органів з сертифікації для здійснення програм, які призводять до визнаних сертифікатів і кваліфікацій.
The institute is accredited by leading international and local accreditation, and certification bodies to deliver programmes that lead to recognised certificationsand qualifications.
На той час в Україні існувала розвинена випробувальна база,але вона повинна була підтвердити свою технічну компетентність шляхом акредитації та можливість проводити оцінку відповідності.
At that time the well-developed test basis existed in Ukraine,but it had to confirm its technical competence through accreditation and confirmation of the possibility to perform conformity assessment.
Рік- входження до складу Національного транспортного університету Надвірнянського коледжу 1 рівня акредитації та Барського автомобільно-дорожнього технікуму 1 рівня акредитації..
In 2004, the Nadvirna College of the first level of accreditation and the Bar College of Automotiveand Highway Engineering of the first level of accreditation formed part of National Transport University.
Проведення практичних і семінарських занять із студентами вищихмедичних закладів освіти 1-4 рівнів акредитації та слухачами факультету післядипломної освіти;
Carrying out of practical and seminar classes with students of highermedical educational institutions of 1-4 levels of accreditation and students of the faculty of postgraduate education;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文