Що таке АКТИВНА ТА Англійською - Англійська переклад

• active and

Приклади вживання Активна та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальне»Активна та пасивна молитва.
Active and passive prayer.

Активна та сучасна мама двох дітей.
Very fit and active mother of two.

Ми- CASE, молода, активна та творча студія з Києва.
We are Case, a young, flexible, active, and creative studio based in Kyiv.

Активна та пасивна«торгівля впливом»;
Active and passive trading in influence;

Студенти- найбільш активна та мобільна частина українського суспільства.
They are the most mobile and dynamic part of Chinese society.

Активна та відповідальна громадянська позиція;
Responsible and active citizenship;

Тому потрібна справді двостороння активна та ефективна співпраця.
Therefore, we really need an active and effective two-way cooperation.

Активна та пасивна гідролокація також широко застосовується.
Passive sonar and active sonar are both widely used.

Коли людина здорова, сповнена сил, вона активна та ефективна.
If a man is healthy and as fresh as paint, then he is active and effective.

Активна та толерантна громадянська позиція: Стимули та перешкоди.
Active and tolerant citizenship: Revealing drivers and barriers of participation.

Зв'язок між системою маркетингу та підфункції планування активна та двостороння.
The communication between the marketing system and planning function is active and bilateral.

Нам потрібна активна та життєрадісна людина, яка точно знає, як вирішити будь-яке питання.
We need an active and cheerful person who knows exactly how to solve any issue.

Дивитися на профілі своїх конкурентів і заздрити їм, наскільки активна та насичена у них сторінка.
Looking at your competitors and envying how active and saturated pages they have on Instagram.

Це- активна та продуктивна взаємодія студентів з викладачем-координатором курсу.
It is an active and productive interaction of students with teacher-coordinator of the course.

Про фільм: Марті 30 років, вона молода, активна та сучасна, працює психологом у коледжі.
About the film: Marta is 30 years old, she is a young, active and contemporary woman working as a psychologist at a college.

Після вступу до нашого університету Ярослав одразу проявив себе як активна та комунікабельна особистість.
After admission to our University, Yaroslav immediately manifested himself as an active and sociable person.

Якщо база даних активна та дані часто змінюються, заплануйте систематичне створення її резервних копій.
If the database is active and the data frequently changes, create a schedule to regularly backup the database.

Батьки повинні прийняти той факт, що їх дитина завжди активна та енергійна і, можливо, буде такою завжди.
Accept the fact that your child is active and energetic and possibly always will be..

Активна та всебічна особиста присутність у соціальних мережах, з командою кожної мережі та кращих практик.
Active and well-rounded presence on social media, with a command of each network and their best practices.

Обидва ці методи при використанні у воді відомі як гідролокація; активна та пасивна гідролокація також широко застосовується.
Both of these techniques, when used in water, are known as sonar; passive sonar and active sonar are both widely used.

Активна та плідна наукова, методична та навчальна співпраця з вищими навчальними закладами Польщі та Білорусі.
Active and fruitful scientific, methodical work and educational cooperation with higher educational institutions of Poland and Belarus are conducted.

Учасниками проекту є студенти, лідери студентського самоврядування, неформальні лідери факультетів, старости груп, старости гуртожитків, активна та талановита молодь.
Participants of the project are students, leaders of student government, informal leaders of faculties, headmen of groups and dormitories, active and talented youth.

Основна наша мета- активна та довготривала співпраця, оскільки пропонуємо нашим клієнтам високий рівень послуг та найкращі ціни на всі напрямки.
Our main goal is active and long-term cooperation, as we offer our customers a high level of services and the best prices in all directions.

Японській окупації Філіппін протистояла активна та успішна підпільна і партизанська діяльність, яка збільшувалася з роками й в кінцевому підсумку охоплювала значну частину країни.
Philippines was opposed by active and successful underground and guerrilla activity that increased over the years and that eventually covered a large portion of the country.

Наше бачення- це активна та надійна міжнародна консалтингова компанія, що базується на своїх висококваліфікованих кадрах, мають значний досвід, клієнтів та довіру громадськості, прагнучи задовольнити всі потреби та очікування користувачів.
Vision is an active and reliable international consulting company based on its high level of qualification, gained experience, customer and public confidence, which meets all the needs of its users.

Ми впевнені, що лише активна та вмотивована громада, яка точно знає, як використати надані державою можливості, зможе ефективно вирішувати проблеми своєї громади.
We believe that only the active and motivated community members that know how to use the opportunities provided by the state will be able to effectively solve the problems of their society.