Що таке АКТИВНИЙ ЗДОРОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• an active healthy

Приклади вживання Активний здоровий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веду активний здоровий спосіб життя.
Lead an active healthy lifestyle.

Веду і пропагую активний здоровий спосіб життя.
Lead and promote an active healthy lifestyle.

Веду активний здоровий спосіб життя, займаюся спортом, без шкідливих звичок.
Lead an active healthy lifestyle, sports, without harmful habits.

Тобто вести себе як активний, здоровий чоловік.
That is, to act like an active, healthy person.

Чи не нашкодите собі в такому благому намірі, як вести активний здоровий спосіб життя.
Don't hurt yourself in a good intention as to lead an active healthy lifestyle.

Веду й активно пропагую активний здоровий спосіб життя.
Conduct and actively promote a healthy active lifestyle.

Незалежно від призначуваних лікарем методів лікування жінка не повинна забувати і про необхідність вести активний, здоровий спосіб життя.
Regardless of the treatment methods prescribed by the doctor, a woman should not forget about the need to lead an active, healthy lifestyle.

Людям варто відмовитися від паління і вести активний, здоровий спосіб життя!
The patient should be willing to quit smoking and follow an active and healthy lifestyle!

Перейдіть на раціональне харчування і підтримуйте активний Здоровий спосіб життя, і тоді ви надовго забудете про проблему зайвої ваги.
Go to a rational diet and maintain an active Healthy lifestyle, and then you will forget about the problem of excess weight for a long time.

Вживаючи правильну та здорову їжу, наш організм буде функціонувати нормально поза залежністю від того, очікує нас нелегкий трудовий день або активний здоровий відпочинок.
Using correct and healthy food, our body will function normally, regardless of whether we have a hard-working day or an active healthy rest.

Багато людей в дослідженні не знали, що цей активний, здоровий чоловік був усередині них.
Many people in the study didn't know they had this active, healthy person inside them.

Якщо ви готові пообіцяти собі вести активний здоровий спосіб життя, я готова допомогти і розповісти, як займатися спортом для найбільшого ефекту.
If you are ready to promise yourself to lead an active healthy lifestyle, I am willing to help and tell how to exercise for greatest effect.

Багато людей в дослідженні не знали, що цей активний, здоровий чоловік був усередині них.
A lot of people in the study didn't know that active, healthy people were inside them.

Ми мріємо бачити їх активними, здоровими, розвиненими й сильними.
We all wish they were active, healthy, intelligent and strong.

Вони повинні бути активними, здоровими, мати хороший густе хутро.
They must be active, healthy, have good thick fur.

Ці жири оберігають структуру печінки, щоб вона залишалася активною, здоровою і функціональною.
These fats will keep the liver structure healthy, active and functional.

Адже кожен бажає прожити довге, активне, здорове життя.
We all want to live long, active, healthy lives.

Ці жири оберігають структуру печінки, щоб вона залишалася активною, здоровою і функціональною.
These fats keep the liver structure active, healthy and functional.

Я активний здорової людини з дієтою, що добре і добре використовувати членство тренажерний зал.
I'm an active healthy person with a good diet and well used gym membership.

П'ятдесятирічні жінки не можуть знову стати двадцятирічними, але у них є можливість продовжувати відчувати себе активними, здоровими і навіть сексуальними.
Fifty-plus women may not have the biology of twentysomethings, but they can still feel vibrant, healthy, and even sexy.

Багато людей в дослідженні не знали, що ця активна, здорова людина була всередині них.
Many people in the study didn't know they had this active, healthy person inside them.

Зручний формат магазину і широкий асортимент допомагають виростити активну, здорове і щасливе покоління дітей.
The convenient store format and wide assortment help to grow an active, healthy and happy generation of children.

Продовольча безпека визначається як доступність стала достатньої кількості продовольства для підтримки активної, здорового життя всіх людей.
Food security is defined as the constant availability of enough food for an active, healthy life for all people.

Багато людей в дослідженні не знали, що ця активна, здорова людина була всередині них.
A lot of people in the study didn't know that active, healthy people were inside them.

У наступні роки, різниця в максимальному обсязі легенів може означати різницю між активною, здоровою старістю і задихатися хрипами, коли ви збираєтеся на прогулянку або піднімаєтеся по сходах.
In later years, having maximum lung capacity can mean the difference between having an active, healthy old age and wheezing when you go for a walk or climb the stairs.

Вибирати активних здорових особин з вираженими породними ознаками;
Select active healthy individuals with pronounced breed characteristics;

У рамках проекту організовано 5 тренінгів на теми активного здорового способу життя, у яких взяли участь 150 учасників.
In 2014 five trainings on active healthy living were organized. They gathered 150 participants.

Щоб допомогти дітям розвинути корисні звички на довгі роки, залучення до активного здорового способу життя треба починати вже в ранньому віці.
To help children develop habits that will last a lifetime, an active, healthy lifestyle must start early in life.

Вираз"рання міць" стосується активного здорового добре збалансованого росту особливо під час ранніх стадій росту рослини, і вона може бути результатом кращої пристосованості рослини внаслідок того, наприклад, що рослини є краще адаптованими до свого навколишнього середовища(оптимізують використання джерел енергії й розподіляють між пагоном й коренем).
Early vigour" refers to active healthy well-balanced growth especially during early stages of plant growth, and may result from increased plant fitness due to, for example, the plants being better adapted to their environment(i.e. optimizing the use of energy resources and partitioning between shoot and root).