Що таке АКТИВНУ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• an active program

Приклади вживання Активну програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обміни передбачають активну програму для молоді, що включає дослідження міст Жмеринка та Нойруппін;
Exchanges involve an active program for young people, including the exploration of cities Zmerynka and Neuruppin;

Програма управління фокусується на активній участі студента в процесі навчання та ефективного застосування теорії управління через активну програму емпіричних можливостей.
The program focuses on the active involvement of the student in the learning process and the effective application of management theory through a proactive program of experiential opportunities.

Ми пропонуємо активну програму, де клієнт завжди задіяний на 100%, а також унікальні комунікативні завдання, розроблені у нашому Центрі.
We offer an active programme, where you will be 100% engaged, as well as unique communicative tasks developed at our Centre.

Вони продовжують штовхати вперед широку й активну програму поси­лення радянського військового потенціалу для підтримки своїх політичних цілей.
They continue to press forward with a broad and vigorous program for improving their military capabilities to support their political objectives.

Крім того, ESO підтримує активну програму міжнародних конференцій на теми передньої лінії астрономічної науки і технології та забезпечує матеріально-технічну підтримку міжнародного журналу Astronomy& Astrophysics.
In addition, ESO maintains a vigorous programme of international conferences with themes in front-line astronomical science and technology and provides logistic support for the international journal Astronomy& Astrophysics.

По-друге, Європейський союз(далі- ЄС), організація, яка є окремою від Ради Європи(хоча 28 держав-членів ЄС є в той же час членами Ради Європи), прийняв активну програму з розвитку нових правових норм, які зачіпають імміграцію, кордони і притулок.
Second, the European Union(EU)- an organization that is entirely separate from the Council of Europe, although the EU's 28 Member States are simultaneously members of the Council of Europe- has embarked on an active programme to develop new legal norms affecting immigration, borders, and asylum.

Є багато робочих місць, уряд має активну програму залучення вчителів, і ваша віза означає, що ви можете вільно подорожувати по Європі.
There are plenty of jobs, the government has an active program for attracting teachers, and your visa means you can freely travel around Europe.

На початку 2007 року Gi Group розпочала активну програму з розширення діяльності компанії, відкриваючи офіси в 19 країнах Європи, Азії та Америки.
In early 2007, Gi Group launched an active program to expand its operations by opening its offices in 19 countries in Europe, Asia and America.

Є багато робочих місць, уряд має активну програму залучення вчителів, і ваша віза означає, що ви можете вільно подорожувати по Європі.
There are plenty of tasks, the federal government has actually an active program for attracting educators, plus visa indicates you are able to easily travel around Europe.

Активна програма у стилі форт буаярд.
Active program in the style of fort buayard.

Спочатку я повинен переконайтеся, що активної програми вікна у фокусі.
First I have got to make sure that the active program is the window in focus.

ALT+ F4: закриття активного вікна або активної програми.
ALT F4: Close the active window or the active program.

Активні програми фонду:.
Active programs of the fund:.

Зробити закриття всіх активних програм;
Turn off all active programs.

Відомості про порт та адресу активних програм.
Information about ports and addresses of the active software.

Активна програма(аеробні тренування) направлена на спалення жирових тканин і на схуднення.
Active program(aerobic training) is aimed to burn the fat and to lose the weight.

Активна програма або аеробні тренування(джампінг, танцювальна і степ-аеробіка) направлена на спалення жирових тканин і схуднення;
The Active program or the aerobic training(jumping, dance aerobics, step aerobics and tae-bo) is aimed to burn the fat and to lose the weight;

Це була активна програма на Ваїкато протягом останніх 20 років(раніше відомий як«спеціальної освіти», змінено на нинішню назву в 2011 році).
This has been an active programme at Waikato for the past 20 years(previously known as"Special Education", changed to current name in 2011).

Традиційно під час фестивалю пройде активна програма майстер-класів, лекцій та дискусій.
Traditionally, the festival will host an active program of workshops, lectures and discussions.

Напишіть на місцеві Депутат чи Прем'єр і дайте їм знати, що ви підтримуєте позицію федерального уряду, щоб видалити цю програму на користь більш прозорої та активної програми.
Write to your local MP or Premier and let them know you support the Federal Government stance to remove this program in favour of a more transparent and active program.

Активні програми на судні Ви можете організувати самостійно або за допомогою професіоналів.
You can organize active programs on the vessel on your own or with the help of professionals.

Що з себе представляють активні програми в цьому турі, і як вони організовані?
What are the active programs in this round, and how are they organized?

Активні програми- це такі програми, які готові до завантаження з магазину, загальне число коли-небудь публікувалися в App Store найменувань значно більше.
Active programs are those that are ready to download from the store, the total number ever published in App Store titles much more.

Можна спробувати закрити всі активні програми, оновити сторінку в"Однокласниках" і спробувати посерфити по мережі знову.
You can try to close all active applications, refresh the page in the“Classmates” to try and surf on net again.

Якщо ця опція активна, Програма запропонує вам нове ім'я до створення нового файлу PST.
If the option is active, the program will prompt you for a new name prior to creating a new PST file.

Почніть з перезавантаження пристрою, щоб переконатися, що телефон не має проблем з активними програмами, які можуть запобігти розсилання MMS-повідомлень.
Start by restarting your device, to make sure that the phone has no issue with active applications which could prevent a picture message MMS from being sent out.

Одним з найважливіших факторів, які впливають на успішне просування на ринку продуктів харчування, є активні програми маркетингових і рекламних комунікацій.
One of the major factors that affect the successful promotion of food products market has active programs in marketing and marketing communications.

Завдяки активній програмі підтримки громади, CERES забезпечує широке та глибоке розуміння питань Євразії, Росії та Східної Європи для глядачів у Джорджтауні та у всій громаді Вашингтона.
With an active program of community outreach, CERES provides a broad and deep understanding of Eurasian, Russian and East European affairs to audiences at Georgetown and throughout the Washington community.