Що таке АКТИВУЄТЬСЯ АВТОМАТИЧНО Англійською - Англійська переклад

• is automatically activated

Приклади вживання Активується автоматично Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система активується автоматично.
The system is activated automatically.

Ваша голосова пошта Лайкамобайл активується автоматично.
Your Lycamobile voicemail service has been automatically activated.

Кнопка 7 iPhone HOME активується автоматично в разі несправності.
IPhone HOME button activates automatically in case of malfunction.

Як тільки від Вас надходить необхідна сума для обраного тарифного плану- він активується автоматично.
As soon as the appropriate balance is paid, your plan will be activated automatically.

Підписка активується автоматично протягом 2 годин після оплати.
Subscription is activated automatically within 2 hours after payment.

Система зору: система зору активується автоматично, коли літак перебуває на місці.
Vision system: vision system is activated automatically when the aircraft is turne on.

Ця функція активується автоматично, коли двері автомобіля розблоковуються за допомогою дистанційного ключа.
This function is automatically activated when the car doors are unlocked using the remote key.

Камера заднього виду активується автоматично, коли автомобіль рухається назад.
Back-up cameras automatically activate when the car goes into reverse mode.

Клубна картка активується автоматично під час першого візиту до клубу, але не пізніше, ніж на 30й день з дати підписання договору.
The club card will be activated automatically on the first visit to the club, but no later than the 30th day after the date of signing the contract.

У більшості країн Skype-номер активується автоматично відразу після завершення оплати.
Skype Numbers from most countries activate automatically as soon as your payment is processed.

Prepaid Фестивальна картка активується автоматично у момент її реєстрації на планшеті співробітника банку, у момент активації Prepaid картки її баланс/залишок дорівнює 0(нулю).
The Festival prepaid card is automatically activated at the time of its registration on the tablet of a bank employee, at the time of activation of the prepaid card its balance is 0(zero).

Тарификація за кожну хвилину розмови активується автоматично при вихідному дзвінку в Україну або країну перебування;
Tariffication for every minute of call is activated automatically with the outcoming call from Ukraine and country you are in;

Засуви: захисний пристрій активується автоматично одразу після першого повороту ключа та спрацьовує у випадку силової дії, направленої на циліндр(виймання, проштовхування, вибиття тощо).
Special protective device blocking latches: the protective device is activated automatically as soon as the first turning of the key and works in the case of force directed to the cylinder(eject, push, elimination, etc.).

Для його оформлення не потрібно додатково звертатися у банк, адже послуга активується автоматично і вже доступна для пенсійних та соціальних карток, відкритих у Креді Агріколь Банку.
It is not necessary to refer to the bank additionally to open this deposit since the service is automatically activated and already available for pension and social cards opened with Credit Agricole Bank.

Щоб скористатися купоном на знижку, в розділі"Купони"(угорі ліворуч), натисніть на кнопку"Отримати знижку"(навпроти потрібного вам купона) і клікніть на кнопку"Перейти в магазин", а купон активується автоматично.
To use the discount coupon, in the"Coupons" section(top left), click on the"Get a discount" button(in front of the coupon you need) and click on the"Go to the store" button, and the coupon is automatically activated.

Захист заводських скидів активується автоматично, якщо увімкнено захищений екран блокування.
Factory reset protection is enabled automatically when you have a secure lock screen enabled.

При включенні задньої передачі камера активується автоматично, і зображення виводиться на дисплей інформаційно-розважальної системи.
When reverse gear is engaged, the camera is automatically activated and the image including fixed lines is shown on the infotainment system display.

Пілотні Сервіси активуються автоматично одразу після їх замовлення.
Pilot Services are activated automatically upon their order.

The Системи Proxy і анти Ban активуються автоматично.
The Proxy and Anti Ban systems are activated automatically.

В деяких біржах операція активації сторінок суміщена з простановкою цін, тобто нові сторінки активуються автоматично, які тільки їм присвоєна ціна.
In some markets activation pages transaction combined with prices assignment, ie new pages automatically activated, if they are only assigned price.

Вогнегасники оснащено трубками і брандспойтами, вони активуються автоматично системою пожежогасіння, коли температура перевищує 82 °C(180 °F) у бойовому відділенні або вручну на панелі керування у відділенні механіка-водія.
The bottles are connected to pipes and hoses and are activated automatically by the fire detection system, when temperatures rise above 82 °C(180 °F) inside the fighting compartment, or manually via a control panel in the driver's compartment.

Сюжети не активуються автоматично з Prepar3D v4.
Sceneries are not automatically enabled with Prepar3D v4.

Ці послуги не активуються автоматично, а вимагають дозволу в наявній формі від Користувача.
These services are not enabled automatically, but require the explicit authorization of the User.

Якщо все окей, картка автоматично активується.
If everything is ok, the card will be automatically activated.

СистемаStart-Stop автоматично активується після запуску двигуна.
The Start-Stop system is activated automatically after the engine starts.

Це перша партія автоматично активується після першого депозиту.
This first batch is automatically activated after the first deposit.

Ці функції будуть автоматично активується при запуску програмного забезпечення.
These features will activate automatically when you start the software.

Як тільки починається спуск, автоматично активується система всмоктування.
As soon as the insertion begins, the suction system is automatically activated.

Ця система автоматично активується, коли ви починаєте процес зламати.
This system will activate automatically when you start the hack process.