Що таке АКУСТИЧНІ ІНСТРУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• acoustic instruments

Приклади вживання Акустичні інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акустичні інструменти довгий час не мали жодної альтернативи.
The use of this tool has got no alternative for a long time.

У своїй музиці використовують тільки акустичні інструменти, туфлі для чечітки і, звичайно, свої голоси.
In their music they use only acoustic instruments, shoes for tap dancing and, of course, their voices.

Акустичні інструменти звучать дуже натурально, звук виходить реалістичним, при цьому він наповнений фарбами.
The acoustic instruments sound very natural, the sound is realistic, while it is full of colors.

ECO110 модель ми використовуємо для запису вокалу на пісні, акустичні інструменти, електричні гітари і даб відео.
We use the ECO110 model for recording vocals on songs, acoustic instruments, electric guitars and to dub video.

Музиканти, що грають лише акустичні інструменти та прикраси, знаходяться із матеріалів, що знаходяться у вживанні, або біологічно розкладаються.
Musicians only play acoustic instruments and decorations are from second-hand materials or are biodegradable.

Ось уже понад півтора століття фірма Martin виробляє акустичні інструменти, які вважаються одними з найкращих в світі.
For over a century and a half, the Martin Guitar Company has been producing acoustic instruments that are known to be the finest in the world.

Утім, з треком"Brighton" зринають акустичні інструменти, записані винятково якісно, на рідкість для місцевих виконавців.
However, with the"Brighton" track acoustic instruments emerge, recorded with the exceptionally good quality- a rare thing for a local artist.

Ось вже більше півтора століть фірма The Martin Guitar Company виробляє акустичні інструменти, які вважаються одними з найкращих у світі.
For over a century and a half, the Martin Guitar Company has been producing acoustic instruments that are known to be the finest in the world.

Ельвін Люсьєр використовував акустичні інструменти та генератори синусоїди для дослідження резонансу великих та малих предметів у багатьох своїх композиціях.
Alvin Lucier has used acoustic instruments and sine wave generators to explore the resonance of objects large and small in many of his compositions.

Маріо Давидовський продовжив серію" Синхронізми", яка у живому виконанні включає як акустичні інструменти, так і електроакустичні звуки, що звучать із стрічки.
Mario Davidovsky has extended his series Synchronisms, which in live performance incorporate both acoustic instruments and electroacoustic sounds played from a tape.

У традиційному блюграсі музиканти грають на народних інструментах мелодії з простими традиційними акордовими прогресіями та використовують лише акустичні інструменти.
There are three major subgenres of bluegrass and one unofficial subgenre. Traditional bluegrass has musicians playing folk songs, tunes with simple traditional chord progressions, and using only acoustic instruments.

Кабіна Demvox використовувати його для запису акустичних інструментів та вокалу, звичайно.
The Demvox booth is used for recording acoustic instruments and vocals of course.

Класична гітара має певні особливості: Це акустичний інструмент.
The classical guitar is distinguished by a number of characteristics: It is an acoustic instrument.

Зараз починаю більше цікавитися акустичними інструментами, частіше сиджу з гітарою.
Now I'm starting to be more interested in acoustic instruments, more often sitting with a guitar.

Відмінне звучання акустичних інструментів(гітар) в мелодіях найвідоміших рок-хітів, інструментальної музики та вокального виконання пісень.
Great sounding acoustic instruments(guitars) in melodies the most famous rock hits, instrumental music and vocal songs.

Вони зв'язалися з майстром по виготовленням гітар Роджером Бакналлом з компанії Flyde Guitars і попросили його зробити шість акустичних інструментів зі сталевими струнами.
They contacted guitar maker Roger Bucknall of Flyde Guitars and asked him to make six acoustic instruments with steel strings.

Учасники використовують інструменти, починаючи від класичних акустичних інструментів, як от віолончель, труба, фортепіано, флейта до інструментів сучасного рок-гурту.
They use instruments ranging from classical acoustical instruments like cello, trumpet, piano, flute to the instruments of a modern rock band.

Акустичний резонанс є важливим фактором для майстрів з виготовлення музичних інструментів, оскільки більшість акустичних інструментів використовують резонатори, такі як струни та тіло скрипки, трубка певної довжини у флейті та барабанна мембрана.
Acoustic resonance is an important consideration for instrument builders, as most acoustic instruments use resonators, such as the strings and body of a violin, the length of tube in a flute, and the shape of a drum membrane.

Зараз Флайзюки працюють над відразу двома новими версіями своєї програми- повноцінною(з живою ритм-секцією) та більш акустичною(з контрабасом, скрипкою та іншими акустичними інструментами).
Now Flyzzza is working at two new versions of the program- full-fledged(with the rhythmic session) and more acoustic(with contrabass, violin and other acoustic instruments).

Цифрове піаніно є практично повним аналогом акустичного інструменту, з тією лише різницею, що може відтворювати звуки не тільки фортепіано, а й деяких інших інструментів..
The digital piano is an almost complete analogue of an acoustic instrument, with the only difference being that it can reproduce sounds not only of the piano, but also of some other instruments..

Ми граємо на акустичних інструментах.
We're playing stringed instruments.

Аранжування вокалу і використання акустичних інструментів менш уживані(найчастіше, високоякісні семпли використовуються замість реальних інструментів)..
Vocal arrangements and usage of acoustic instruments is less common(in many cases, high-quality samples are used instead of the latter).

Софт-рок зазвичай походив із фольк-року із використанням акустичних інструментів та приділяючи більше уваги мелодії та гармонії.
Soft rock was derived from folk rock, using acoustic instruments and putting more emphasis on melody and harmonies.

Гурт«Old Grey Goose International»(«Старий cивий гусак інтернешнл») грає традиційну американську танцювальну музику на різних акустичних інструментах;
Old Grey Goose International(OGGI) plays old-time dance tunes on a variety of acoustic instruments;

Дві гітари, скрипка, контрабас- ось такі в його складі традиційні для джаз-мануш акустичні струнні інструменти.
Two guitars, violin and double bass- the band includes traditional jazz manouche acoustic string instruments.

Акустичні гітари, інші щипкові інструменти, аксесуари.
Acoustic guitars, other plucked instruments, accessories.