Що таке АКЦЕНТНИХ Англійською - Англійська переклад

• accent

Приклади вживання Акцентних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати його тільки як акцентних елемент колірної гами меблів.
Use it as an accent on furniture.

Жовтий, як акцентних колір, теж підійде для оформлення кухні.
Yellow, an accent color, also suitable for kitchen design.

При цьому бежевий використовується як фон, а чорний- як акцентних колір.
In this case, beige is used as a background, and black- as an accent color.

Максимальний рівень яскравості краще спрямувати на висвітлення акцентних елементів- альтанок, патіо, дерев або чагарників;
The maximum brightness level is better directed to the accent lighting elements- arbors, patios, trees or shrubs;

Золотий важко поєднується з іншими кольорами, якщо він основний або акцентних.
Gold is difficult to combine with other colors, if it is main or accentual.

Для цього можна декорувати старі меблі і внести кілька нових акцентних деталей в загальну картину.
To do this, you can decorate old furniture and make some new accent pieces in the overall picture.

Барбариси використовують як в якості основного фону, так і в якості контрастних акцентних зон.
Barberry used as main background and as contrast accent areas.

Навіть з ідеальним ремонтом квартира не буде виглядати цікавою без акцентних дизайнерських аксесуарів.
Even with a perfect repair of apartments will not look interesting without accent designer accessories.

У дизайні маленької ванної яскраві і дуже темні кольори можуть використовуватися тільки в якості акцентних.
In the design of a small bathroom, bright and too dark colors can only be used as an accent.

Також дуже часто використовують облицювальну камінь для обробки однієї з акцентних стін в поєднанні з шпалерами.
Also very often used facing stone for finishing one of the accent walls in combination with wallpaper.

Деякі навіть переносять малюнок зі стін на стелю, який як би є продовженням однієї з акцентних стін.
Some even transfer the pattern from the walls to the ceiling, which is a continuation of one of the accent walls.

Була обрана відповідно до заданої стилістикою- основний білий колір і акцентних блакитний(всілякі його відтінки).
Was chosen in accordance with the specified stylistics- the main white color and accent blue(all kinds of its shades).

У традиційному дизайні інтер'єрів досить рідко можна зустріти застосування цього кольору в масштабі, звичайно червоний використовують тільки для введення акцентних плям.
In traditional interior design it is quite rare to find the use of this color on a scale, usually red is used only for the introduction of accent spots.

Все ж дизайнери знаходять оптимальні рішення питання, криються у вдалому виборі колірної палітри, акцентних прийомах і вдалому плануванню.
Yet designers find the optimal solution of the problem, the coating in the right choice of color palette accented receptions and successful planning.

Саме тому шпалери насичених кольорів застосовуються виключно для створення акцентних декорування стін або ніш, виступів, перегородок та інших конструкцій.
That is why wallpapers of saturated colors are used exclusively for creating accent walls or decorating niches, ledges, partitions and other structures.

Стриманий ар-деко розкривається в натуральних матеріалах, пластиці ліній меблів і акцентних деталях обробки.
Restrained Art Deco is revealed in natural materials, plastic furniture lines and accent details of decoration.

Найкраще, якщо вдягти пару акцентних аксесуарів на мінімальний наряд- це простий спосіб виглядати нарядно, не витрачаючи годин на вибір і узгодження свого одягу.
Best of all, throwing a couple of accent accessories on over a minimal outfit is an easy way to appear dressed up without spending hours choosing and coordinating your clothes.

Цікаво, що всі вони добре працюють з відтінками, згаданими вище, тому обов'язково враховуйте ці метали при оздобленні та виборі акцентних предметів меблів, освітлювальних приладів і навіть кранів у ванній кімнаті.
Interestingly enough they all work well with the colors mentioned above so definitely consider these metals when decorating and picking accent pieces of furniture, lighting fixtures or even faucets in the bathroom.

Завдяки багатому вибору речей для гардероба і забавних акцентних деталей, які можна надіти на офіційні, повсякденні, професійні або спортивні заходи, Ви знайдете потрібні товари за найнижчими цінами на кожен день.
With a generous selection of wardrobe staples and fun accent pieces to wear for formal, casual, professional or athletic occasions, you will find the right items at Every Day Low Prices.

Для створення яскравих плям використовуються акцентні тони, протилежні для загальної гами.
To create the bright spots are used accent colors, contrary to a common scale.

І знову акцентні стіна в головах завдякиправильно підсвічуванні набуває ще більшої виразності.
Again, the accent wall at the headboard thanks toCorrectly illumination becomes even more expressive.

Акцентна стіна в спальній.
Accent wall in the bedroom.

Акцентні елементи інтер'єру- дерев'яні ширми біля робочих столів.
The accent elements of the interior are wooden screens near the desks.

Акцентна(спрямована) підсвічування дерева.
Accent(directional) lights tree.

Саме хустку є акцентної складової добре продуманого образу.
It is the shawl is the accent component of a well-designed image.

Акцентної стіною можна зробити обідню або декоративну з нішею або виступами.
Accent wall can make dining or decorative with a niche or projections.

Яскраві акцентні стіни в інтер'єрі кімнати-популярний сучасний тренд.
Bright accent walls in the interior of the room-Popular modern trend.

Прикрасити акцентну стіну можна розписом або об'ємним зображенням.
You can decorate the accent wall painted or three-dimensional image.

При цьому, безумовно, акцентні стіна помітно відрізняється від інших стін.
An accent wall is strikingly different than the other walls in the room.