Що таке АКЦІЇ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• actions have
• shares have

Приклади вживання Акції мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акції мають вартість.
Actions have costs.

Обидві ці акції мають однакові правила:.
Both of these promotions have the same rules:.

Акції мають вартість.
Actions have a cost.

Якщо все вийде, то такі акції мають бути ще масштабнішими.
If all goes well, such actions should be even bigger ones.

Акції мають бути повністю оплачені.
The shares must be fully paid.

Тільки відповідно великі події й акції мають свій вплив.
It is only through these that events and actions have meaning.

Акції мають бути повністю оплачені.
The shares should be fully paid up.

Усі бажаючі взяти участь в акції мають принести на АЗК«ОККО» заглушку для автомобільних ременів безпеки та здати її на касі, просканувавши свою картку Fishka.
Anyone willing to take part in the action should bring a stopper for the car seat belts to the“OKKO” filling station and hand it over to the cash register by scanning its Fishka card.

Акції мають роздати робітникам.
The shares shall be distributed to employees.

А якщо порівняти його з$ 25 млрд об'ємом день Нью-Йоркській фондовій біржі, ви дивуєтеся, на іронії, як це в тому, що акції мають таку величезну популярність, в той час як Форекс як і раніше є чужою для більшості людей.
And if you compare it to the $25 billion a day volume of the New York Stock Exchange, you wonder on the irony of how it is that stocks have such enormous popularity, while Forex is still an alien concept for most people.

Усі акції мають рівні права на отримання.
All shares have equal rights to receive dividends.

У висвітленні масових акцій протесту кількість учасників акції мають оцінювати не журналісти, а організатори(або учасники, якщо акція виникла стихійно) акції і правоохоронці, які забезпечують правопорядок під час акції..
When covering mass protests, the number of participants in an action should not be assessed by journalists, but by the organizers of the action(or participants if the action arose spontaneously) and law enforcement officers who ensure the rule of law during the action..

Акції мають бути випущені публічно після схвалення Державним департаментом з управління цінними паперами.
The shares must have been publicly issued following approval of the State Council Securities Management Department.

Для цього публічні акції мають відбуватись з регулярністю природних явищ- як повний місяць на небі і для цього не потрібно аж так багато людей.
To this end, public events should occur with the regularity of natural phenomena- like the full moon in the sky, and they do not need many people.

Деякі привілейовані акції мають спеціальні права голосу для затвердження екстраординарних подій(наприклад, нових випусків акцій або затвердження злиттів і поглинань) або при виборах директора, але більшість привілейованих акцій не беруть участі в голосуванні.
Some preferred shares have special voting rights to approve extraordinary events(such as new share issues or approval of mergers and acquisitions) or to elect directors, but most preferreds do not participate in voting.

Деякі привілейовані акції мають спеціальні права голосу для затвердження екстраординарних подій(наприклад, нових випусків акцій або затвердження злиттів і поглинань) або при виборах директора, але більшість привілейованих акцій не беруть участі в голосуванні.
Some preferred shares have special voting rights to approve extraordinary events(such as the issuance of new shares or approval of the acquisition of a company) or to elect directors, but, once again, most preferred shares have no voting rights associated with them.

Акція має нагадати депутатам про екстрену необхідність запуску медичної реформи.
The action should remind deputies about the urgent need to launch the medical reform.

Думає, що, якщо він знаходить новина хорошою, то акція має йти вгору.
Thinks that if he finds a good news, action should go up.

Нинішня акція мала стати одною з наймасштабніших.
His shareholding should become the biggest one.

Скорегований прибуток на привілейовану акцію має зрости на 5- 8 відсотків.”.
Adjusted earnings per preferred share should increase by 5 to 8 percent.”.

Сьогоднішня акція має дві частини.
Today's activity has two parts.

Кожна акція має різний медичний напрямок.
Each event has different medical coverage.

Кожна акція має вартість, навіть розширюючись до найближчого пасовища.
Every action has a cost, even expanding to the nearest pasture.

Більшість привілейованих акцій мають фіксовані дивіденди, що робить їх схожими на облігації і привабливими для інвесторів.
Most preferred shares have a fixed dividend payment which makes them similar to bonds and attractive for investors.

Але ціна акції має мало спільного з того, чи є хорошим або поганим рішенням покупці.
But the price of a stock has little to do with whether purchasing it is a good or bad decision.

(3) Спільний власник акції має право вимагати свого внесення до книги акцій..
(3) A common owner of a share has the right to demand the entry of the owner in the share register.

Групи, які будуть займатися різними акціями, мають регулярно збиратися для колективних дискусій щодо їхньої роботи та її політичного підґрунтя.
Groups engaged in various activities should meet regularly for collective discussion of their work and its political basis.

Акція мала тривати 21-27 листопада, але організатори вирішили продовжити її.
The event was supposed to take place on November 21-27, however the organizers decided to extend it.

При цьому, власник 95% акцій має право вимагати від міноритарних акціонерів обов'язкового продажу їхніх акцій(squeeze-out).
Moreover, the owner of 95% of shares has a right to demand from minority shareholders to demand the mandatory sale of their shares from minority shareholders(squeeze-out).

Концепцією 1996 р. передбачалося, що в разі приватизації підприємств галузі 25% або 50% акцій мають залишатися у державній власності для забезпечення більшого впливу Держкомгеології на їх стабільну роботу та недопущення перепрофілювання.
The concept of 1996 assumed that in the case of privatization of industry enterprises, 25% or 50% of shares should remain in state ownership to ensure greater influence of the State Geological Committee on their stable operation and prevent reorientation.