Що таке АЛАНОМ Англійською - Англійська переклад

• alan
• allan

Приклади вживання Аланом Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'єром- Аланом Дюком.
Pierre- Alain Duc.

Спорим, ты бы хотел быть Аланом Харпером?
Bet you wish you were Alan Harper?

Теодор, ты не возражаешь, если я еще немного поговорю с Аланом.
Theodore, do you mind if I communicate with Alan post-verbally?

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
Both had sons who they named James Alan, and James Allan.

Перші роки у власному детективному бізнесі були не дуже радісними, але потихеньку агентство, засноване Аланом стає популярним.
The first years in his own detective business was not very happy, but slowly agency founded by Alan becomes popular.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
They had sons, one named James Allan and the other James Alan.

Повнометражка 1992 року заробила$504 млн в прокаті і удостоїлася двох«Оскарів»- за найкращу пісню і звукову доріжку, складену Аланом Менкеном.
The 1992 full-length cartoon earned $504 million at the box office and won two Oscars for the best song and soundtrack composed by Alan Menken.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
They both had sons- one named James Alan, the other James Allan.

Керол може подати позов на Барбару за порушення будь-яких її зобов'язань орендаря, передбачених орендною угодою, хоч вона і не є стороною угоди між Аланом і Барбарою.
Carol may sue Barbara for the breach of any of the tenant's obligations set out in the lease, even though she is not a party to the contract between Allan and Barbara.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
They each had a son, one named James Alan and one named James Allan.

Власне розробку eToys було розпочато і спрямовано Аланом Кеєм для підтримки конструкціоністських ідей навчання, під впливом праць Сеймура Пеайперта і мови програмування Logo.
Etoys development began and was directed by Alan Kay at Disney to support constructionist learning, influenced by Seymour Papert and the Logo programming language.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
Both had sons whom one named James Alan and the other named James Allan.

Протягом цього часу Девід Джей випустив два сольних альбоми та співпрацював з іншими музикантами, записавши два альбоми разом з the Jazz Butcher, а також художником Аланом Муром в проекті Sinister Ducks.
During this time, David J released two solo albums and collaborated with other musicians, recording two albums with the Jazz Butcher, and also with comics writer/spoken-word artist Alan Moore in the short-lived band the Sinister Ducks.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
Each had sons, one of which each of them named James Allan and James Alan.

Проект Дедал очолювався Аланом Бондом, Тоні Мартіном і Бобом Паркінсоном, і навіть сьогодні дослідження відрізняє себе від усіх інших досліджень як якнайповніше інженерне дослідження, коли-небудь проведене в історії.
The Project Daedalus study was primarily led by Alan Bond, Tony Martin and Bob Parkinson and even today the study distinguishes itself from all other studies as the most complete engineering study ever undertaken for an interstellar probe.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
Both had sons, one of whom was named James Alan and the other James Allan.

Крім тих пісень, які були у фільмі, Аріель виконує нові пісні, написані Аланом Менкеном і Гленном Слейтером.
In addition to the songs in the film, Ariel has new songs by Alan Menken and lyrics by Glenn Slater.

І Ви знаєте, 100 років тому, як я вже згадувала, ми зв'язувалися через товариство«Фельштин» й нещодавно розмовляли з Аланом Бернстайном про те, як вони вшановують пам'ять про погроми, що відбулися 100 років тому….
And you know, 100 years ago- as I mentioned we were connected through the Felshtin Society, we were just speaking recently with Alan Bernstein of the Felshtin Society about their commemorations of the pogroms 100 years ago….

Getting Things Done(GTD)(укр. впоратися зі справами)- методика управління часом, створена консультантом Девідом Аланом, і описана в його однойменній книзі.
Getting things done(GTD) is time-management system created by David Allen and described in the book of the same name.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
Each of them has a son, one named James Allan and the other named James Alan.

Getting Things Done(GTD)(укр. впоратися зі справами)- методика управління часом, створена консультантом Девідом Аланом, і описана в його однойменній книзі.
Getting Things Done(commonly abbreviated as GTD) is a method created by David Allen, and described in a book of the same name.

У обох були сини, одного з яких назвали Джеймсом Аланом, а іншого Джеймсом Аланом.
They both had boys, one of whom was named James Alan and one who was named James Allan.

Getting Things Done(GTD)(укр. впоратися зі справами)- методика управління часом, створена консультантом Девідом Аланом, і описана в його однойменній книзі.
Getting Things Done(commonly abbreviated as GTD) is an action management method created by David Allen, and described in a book of the same name.

Незважаючи на всі попередження зі сторони друзів та сім'ї, Лісбет відправляється в Мексику з Аланом, де вона щаслива, поки не дізнається, що у нього є дружина в Парижі.
Despite all the warnings by her friends and family, Lisbeth goes to Mexico with Alan where she is happy until she finds out that he has a wife in Paris and that he is leaving for his next job without her.

Під час подорожей на Захід, Ґовінда заприятелював із швейцарським філософом Жаном Гебсером, Аланом Вотсом, Роберто Асанджолі та Луізою Рінсер.[19].
On his journeys to the West Govinda made friends with the Swiss philosopher Jean Gebser, the Zen and Taoist teacher Alan Watts, the pioneer of transcendental psychotherapy Roberto Assagioli and the author Luise Rinser.[19].

Потім він одружився з Високоповажною Місіс Лері Батлер(уроджена Ліуелін-Джонс), розлученою(раніше одруженою з Високоповажним Пірсом Аланом Сомерсетом Девідом Батлером, сином графа Керріка 7-го);вона була старша за нього на 24 роки.
He then married the Hon. Mrs Leri Butler(née Llywelyn-Jones), a divorcée(previously married to the Hon. Pierce Alan Somerset David Butler, son of the 7th Earl of Carrick); she was 24 years his senior.

Команда співпрацювала з колегами із Лос-Аламоської національної лабораторії, зокрема з її архіваріусом Аланом Карром, щоб отримати доступ до тестових фільмів у сховищі LANL.
The team collaborated with colleagues at Los Alamos National Laboratory(link is external)(LANL), working closely with its archivist Alan Carr to gain access to the test films in LANL's vault.

Прихильники декларативного представлення, працювали в Стенфорді, пов'язані з Джоном Маккарті, Бертрамом Рафаелем і Корделлом Грін, а також в Единбурзі з Джоном Аланом Робінсоном(академічним гостем із Сіракузького університету), Пат Хейз і Робертом Ковальські.
Advocates of declarative representations were notably working at Stanford, associated with John McCarthy, Bertram Raphael and Cordell Green, and in Edinburgh, with John Alan Robinson(an academic visitor from Syracuse University), Pat Hayes, and Robert Kowalski.