Що таке АЛБАНІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• albania and

Приклади вживання Албанія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Албанія та Хорватія.
Albania and Croatia.

Позаду нас тільки Албанія та Молдова.
Behind us is only Moldova and Albania.

Албанія та Хорватія стануть членами НАТО наступного року.
Albania and Croatia could become full NATO members by next April.

Квітня 2009 року, Албанія та Хорватія стали першими з групи, що стали членами НАТО.
On 1 April, 2009, Albania and Croatia became the first of the group to join NATO.

Албанія та Боснія і Герцеговина офіційно визнані потенційними кандидатами.
Albania and Bosnia and Herzegovina are officially recognized as potential candidates.

Приєднання Чорногорії до НАТО стане першим розширення альянсу з 2009 року, коли членства набули Албанія та Хорватія.
The invitation to Montenegro is NATO's first expansion into eastern Europe since Albania and Croatia joined in 2009.

Албанія та Македонія сподіваються зробити це в цьому році, якщо Македонія зможе вирішити суперечку про свою назву з Грецією.
Albania and Macedonia are hoping to do it this year, if Macedonia can resolve its name dispute with Greece.

Приєднання Чорногорії до НАТО стане першим розширення альянсу з 2009 року, коли членства набули Албанія та Хорватія.
Montenegro's accession to the Alliance is NATO's first enlargement since 1 April 2009, when Albania and Croatia joined the Alliance.

Ми визнаємо, що Албанія та Хорватія підвищать рівень готовності Альянсу протистояти викликам сьогодення та майбутнього.
Admitting Albania and Croatia will enhance the Alliance's ability to face the challenges of today and tomorrow.

Сербія і Чорногорія вже почали переговори про вступ до ЄС, Албанія та Македонія сподіваються розпочати їх в 2018 році, в тому випадку.
Serbia and Montenegro have already started accession talks with the EU, while Albania and Macedonia hope to launch them in 2018.

Албанія та Македонія сподіваються зробити це в цьому році, якщо Македонія зможе вирішити суперечку про свою назву з Грецією.
Serbia and Montenegro have already opened accession talks while Albania and Macedonia are hoping to do so later this year, if Macedonia can resolve its name dispute with Greece.

Всі країни-члени Євросоюзу, а також Албанія та Швейцарія, контролюють їх місця для купання на відповідність нормам Директиви Євросоюзу щодо місць для купання(далі- Директива).
All EU Member States, plus Albania and Switzerland, monitor their bathing sites according to the provisions of the EU's revised Bathing Water Directive.

Албанія та Північна Македонія показали рішучість просуватися на шляху до ЄС і досягли результатів, які є конкретними і повинні бути незворотними.
Albania and North Macedonia have shown a strong determination to advance on the EU path and achieved results that are concrete and must be irreversible.

Стосовно усіх графіків, наведених у цьому розділі, слід зауважити, що Албанія та Хорватія вступили до НАТО у 2009 році, а Ісландія не має власних збройних сил.
For all the graphs in this chapter of the report, it should be noted that Albania and Croatia joined the Alliance in 2009 and that Iceland has no armed forces.

Албанія та Північна Македонія продемонстрували рішучість на шляху до ЄС та досягли конкретних результатів, які мають бути незворотними.
Albania and North Macedonia have shown a strong determination to advance on the EU path and achieved results that are concrete and must be irreversible.

Македонія, колишня республіка Югославії, так само як Албанія та Хорватія, вже декілька років бере участь в Плані дій щодо членства(ПДЧ), з метою підготовки до можливого вступу.
The Republic of Macedonia has, like Albania and Croatia, been participating in the Membership Action Plan(MAP) for a number of years to prepare for possible membership.

Албанія та Хорватія, які отримали запрошення приєднатися до НАТО на Бухарестському саміті, що проходив у квітні 2008 року, офіційно стали членами Альянсу 1 квітня 2009 року.
Albania and Croatia, which were invited to join NATO at the Bucharest Summit in April 2008, formally became members when the accession process was completed on 1 April 2009.

Якщо не брати до уваги такі відомі винятки, як Румунія, Албанія та Радянський Союз за Сталіна, більшість країн Східної Європи забезпечували доступ до статевого виховання та абортів.
With the noted exceptions of Romania, Albania and Stalin's Soviet Union, most Eastern European countries guaranteed access to sex education and abortion.

У листопаді 1927 року, Албанія та Італія вступили в оборонний союз, підписавши Другий Тиранський договір, в якому італійський генерал і близько сорока офіцерів, консультували албанську армію.
In November 1927, Albania and Italy entered into a defensive alliance, the Second Treaty of Tirana, which brought an Italian general and about forty officers to train the Albanian army.

Протягом 2001-2005 рр. пан М. Лайчак був Надзвичайним і Повноважним Послом Словацької Республіки у Федеративній Республіці Югославія(пізніше Сербії і Чорногорії), Республіці Албанія та Колишній Югославській Республіці Македонія.
Between 2001 and 2005, Minister Lajčák was based in Belgrade as Slovakia's Ambassador to the Federal Republic of Yugoslavia(later Serbia and Montenegro), Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Відповідно до нього Україна, Чорногорія, Албанія та Норвегія приєдналися до рішення Ради ЄС щодо продовження до 15 березня 2019 року санкцій проти 155 осіб і 44 компаній«через порушення територіальної цілісності й суверенітету України».
It stated that Ukraine, Montenegro, Albania and Norway joined the EU Council in its decision to extend sanctions against 155 people and 44 companies to March 15, 2019 due to"violation of the territorial integrity and sovereignty of Ukraine.".

Лайчак був Надзвичайним і Повноважним Послом Словацької Республіки у Федеративній Республіці Югославія(пізніше Сербії і Чорногорії), Республіці Албанія та Колишній Югославській Республіці Македонія.
Lajčák was Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak Republic to the Federal Republic of Yugoslavia(later Serbia and Montenegro), Republic of Albania and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Європарламентарі висловлюють жаль через прохання Франції, Данії та Нідерландів заблокувати рішення і заявляють, що Албанія та Північна Македонія доклали чималих зусиль за останні кілька років та відповідають критеріям ЄС для початку переговорів про членство".
MEPs regret the move by France, Denmark and the Netherlands to block the decision and say that Albania and North Macedonia have made considerable efforts over the last few years and meet the EU's criteria to start membership talks.

У вільний від написання дисертації час Вєра Володимирівна та Майя Валеріївна взяли участь у проекті Erasmus Student Network та у складі групи колег за обміном здійснили подорож до Республіки Албанія та Колишньої Югославської Республіки Македонія.
In their free time Viera Volodymyrivna and Maia Valeriivna took part in the Erasmus Student Network project and, as part of a group of colleagues, made an exchange trip to the Republic of Albania and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Рамковий документ також передбачає зобов'язання держав Альянсу проводити консультації з будь-якою країною-партнером, що вбачає пряму загрозу своїй територіальній цілісності, політичній незалежності або безпеці- механізм, яким, наприклад, скористалися Албанія та колишня Югославська Республіка Македонія під час кризи в Косово.
The Framework Document also enshrines a commitment by the Allies to consult with any partner country that perceives a direct threat to its territorial integrity, political independence or security- a mechanism which, for example, Albania and the Republic of North Macedonia made use of during the Kosovo crisis.

Ми тепло вітаємо Албанію та Хорватію в нашому Альянсі.
We warmly welcome Albania and Croatia into our Alliance.

Ми тепло вітаємо Албанію та Хорватію в нашому Альянсі.
That's why we welcome Croatia and Albania into the fold.

Воно розташоване на території двох держав: Албанії та Чорногорії.
It is located on the territory of two states: Montenegro and Albania.

Туреччина зберігала контроль над Албанією та деякими іншими країнами.
Britain seized control of Egypt and many other countries.