Що таке АЛЕКСАНДРА МАКЕДОНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• of alexander the great
• alexander macedonian
• alexandra macedonian

Приклади вживання Александра македонського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Александра Македонського.
Alexander the Great.

Монета Александра Македонського.
Coin Alexander Macedonian.

Александра Македонського.
Alexandra Macedonian.

Східного походу Александра Македонського.
Coin Alexander Macedonian.

Александра Македонського.
Alexander Macedonian.

Почнемо з Александра Македонського.
Let's start with Alexander Kristoff.

Чому Александра Македонського вважають талановитим командиром та?
Why Alexandra Macedonian commander considered talented andgreat king?

Другою спробою був великий похід Александра Македонського.
The second attempt was great campaign of Alexander the great.

Імперія Александра Македонського розпалась відразу по його смерті.
Alexander's empire collapsed after his death.

Досліджував елліністичний період, зокрема Імперію Александра Македонського і його держави-наступниці.
He wrote extensively on the Hellenistic world, particularly on Alexander the Great's empire and its successor states.

Розпад імперії Александра Македонського. Утворення елліністичних держав.
The collapse of the empire of Alexander Macedonian.

У битві проти македонців на чолі з царем Філіппом(батьком Александра Македонського) 339 р. до н. е. сторічний Атей загинув.
In the battle against the Macedonians, led by King Philip(the father of Alexander Macedonian) 339 BC. BC Atey centenarian died.

Зіткнення з військами Александра Македонського, буддизм та зв'язок з Тадж-Махалом.
Collision with Alexander the Great, Buddhism and links with the Taj Mahal.

Міць Скіфії не похитнулася навіть після поразки від македонського царя Філіпа ІІ(батька Александра Македонського).
PowerScythia not shaken even after the defeat of the Macedonian kingPhilip II(father of Alexander Macedonian).

Завдяки перемогам Александра Македонського грецька стала широковживаною і зрозумілою для багатьох мовою.
Because of the conquests of Alexander the Great, Greek was widely spoken and understood.

До Римської імперії царство Македонія під владою Александра Македонського стала імперією, яка простягалася від Греції до Північно-західної Індії.
The Kingdom of Macedonia, under Alexander the Great, became an empire that spanned from Greece to Northwestern India.

Александра Македонського, але перед цим ми поговоримо про чоловічі ідеали, героїзм, про Кім Кардаш'ян та про становище.
Alexander the Great, but to do that we're going to begin by talking about ideals of masculinity and heroism and Kim Kardashian and the situation.

Сучасні історики[Хто?] доводять, що коли солдати Александра Македонського дісталися до родючих земель Месопотамії і побачили Вавилон, вони були вражені.
Modern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were amazed.

Після століть боротьби, Персія керувала Іонією без стороннього втручання понад 50 років, до епохи Александра Македонського.
After over a century of disruption and struggle, Persia at last ruled Ionia without disruption or intervention for over 50 years, until the time of Alexander the Great.

Регіон на півночі Греції, який здобув видатне становище за часу Александра Македонського і залишався незалежним до завоювання його римлянами.
A region north of Greece that gained prominence under Alexander the Great and remained independent until conquered by the Romans.

Ви відчуєте себе воїнами Александра Македонського, досліджуючи руїни стародавнього царства Согдіана, підкореного хоробрими македонцями.
Walk in the footsteps of Alexander the Great, exploring the ruins of the ancient kingdom of Sogdiana, conquered by the brave Macedonians.

Пам'ятає місто і велич Афін, і часи Александра Македонського, і навіть час піднесення Риму.
Remember the city and the greatness of Athens, and the time of Alexander the great, and even the time of the rise of Rome.

На знак доброї волі на адресу сусідньої Греції Македонія прибрала з головного термінала свого аеропорту статую давньогрецького воїна-царя Александра Македонського".
In a goodwill gesture to neighboring Greece, Macedonia has removed a statue of the ancient Greek warrior-king Alexander the Great from its airport terminal.

Битва при Херонеї і завоювання греко-македонської армії на сході під командуванням Александра Македонського відкрили період еллінізму.
The battle of Chaeronea and the eastern conquests of the Greco-Macedonian Army under the command of Alexander the Great inaugurated the Hellenistic period.

Проблема полягала в тому, що не було ніякої згоди стосовно того, хто говорив грецькою, а хто ні, принаймні до часів Александра Македонського.
One problem they had is that there was no agreement among the ancient Greeks as to who spoke Greek and who didn't, at least up until around the time of Alexander the Great.

Попередній консервативний уряд Македонії впродовж останніх десяти років встановив чимало статуй Александра Македонського, а також назвав головну автомагістраль країни і аеропорт Скоп'є на його честь.
Macedonia's previous conservative government, during its decade-long rule, erected lots of statues of Alexander and named the country's main highway and Skopje's airport after him.

Саме цей фантастичний навіть за мірками географії зв'язок горян і жителів Еллади поклав початок романтичній легенді, в основі якої невдалий«індійський» похід Александра Македонського.
It is this fantastic, even in geographical terms, connection of highlanders and citizens of Hellas that has laid foundation to a romantic legend based on a failed Indian crusade of Alexander the Great.

Лише в елліністичну епоху, коли завдя­­ки завоюванням Александра Македонського значно розширилися горизонти європейського світу, стало відомо про наявність цукрової тростини й власне цукру.
It was only during the Hellenic era, after the conquests of Alexander the Great greatly expanded the horizons of the European world, that Europeans learned about sugarcane and sugar itself.

Коротше кажучи, новогрецьке койне є природним продовженням грецького койне, давньогрецького діялекту(відомого також як«александрійська мова»), який виник після завоювань Александра Македонського і елінізації.
In short, Koiné Modern Greek is the natural continuation of Koine Greek, an ancient Greek dialect(known also as the"Alexandrian language") which came into existence after the conquests of Alexander the Great and the Hellenization of the known world.