Що таке АЛЕКСОМ Англійською - Англійська переклад

• alex

Приклади вживання Алексом Українська мовою та їх переклад на Англійською

УИСТЛЕР: Я с Алексом.
I'm with Alex.

Зоряна роль була зіграна Алексом в картині«Анатомія кохання».
The star role was played by Alex in the film«Anatomy of love».

Мне надо поговорить с Алексом.
I need to talk to Alex.

Той представляється Алексом, і обидва вони проводять час в нелегальному клубі.
He introduces himself as Alex, and the two go out to an under- ground club.

Існує багато непрямих доказів того, що історія, описана Алексом, правдива.
There is a lot of indirect evidence that the story as described by Alex is true.

Сайт був заснований Алексом з метою створення особливого притулку для ВІЛ-інфікованих.
The website was founded by Alex with the goal of creating a safe haven for HIV positive people.

Далі Стівен співав всю пісню«We will Meet Again» з багатьма відомими фігурами, перш ніж зустрітись з Санта-Клаусом, Авраамом Лінкольном та Алексом Требеком на даху студії.
This leads to Stephen singing"We will Meet Again" in its entirety along with a large crowd of several recognizable figures, before meeting with Santa Claus, Abraham Lincoln, and Alex Trebek on the roof of the studio.

Хаас був описаний Алексом Россом як"стриманий, але красномовний учень Яначека" у його історії класичної музики ХХ століття"Відпочинок- шум: слухання ХХ століття".
Haas has been described as"a reserved but eloquent student of Janáček" by Alex Ross in his history of classical music in the 20th century, The Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century.

Тим не менш, група розпалася в 2011 році і Ліндсі Ганнулфсен, Бред Гріффін і Кайл Ентоні пішли, щоб сформувати PVRIS в 2012 році, разом з Алексом Бабінські, колишнім гітаристом«I Am The Fallen», і Брайаном Макдональдом.
However, the band broke up in 2011 and Lyndsey Gunnulfsen, Brad Griffin& Kyle Anthony went to form PVRIS in 2012, along with Alex Babinski a former guitarist of"I Am The Fallen" and Brian Macdonald.

Сайт був створений у вересні 2007 року Алексом Янгом[3](зараз він обіймає посаду CEO та видавця сайту) і останнім часом його штат налічує більше 50 авторів, редакторів, дизайнерів та фотографів[4].
The site was founded in September 2007 by Alex Young- who now has the role of the sites CEO and publisher- and it has a staff of over 50 writers, editors, graphic designers.

До кісток"- американський драматичний фільм 2017 року режисера та сценариста Марті Ноксон з Лілі Коллінз, Кіану Рівзом, Керрі Престон, Лілі Тейлор, Алексом Шарпом, Ліаною Ліберато, Брук Сміт і Реттою у головних ролях.
To the Bone is a 2017 American drama film, written and directed by Marti Noxon and starring Lily Collins, Keanu Reeves, Carrie Preston, Lili Taylor, Alex Sharp, Liana Liberato, Brooke Smith, and Retta.

Навесні 1933 року журналістом Алексом Кембеллом була опублікована в пресі стаття про те, як Джон Маккей і його дружина, стоячи на березі, спостерігали дивну тварину, що висунулася з води.
Legend of Loch Ness spring of 1933 journalist Alex Campbell was published in the press articles about how John McKay and his wife, standing on the beach watching a strange animal, looking out of the water.

Річчі та Тесті співпрацювали із Антонеллою Натта із INAF-Osservatorio Astrofisico de Arcetri, Алексом Шольцем із Dublin Institute for Advanced Studies та Іціаром де Грегоріо-Монсальво із Joint ALMA Observatory.
Ricci and Testi worked with Antonella Natta of the INAF-Osservatorio Astrofisico de Arcetri, Aleks Scholz of the Dublin Institute for Advanced Studies, and Itziar de Gregorio-Monsalvo of the Joint ALMA Observatory.

Деном Єйтсом та Алексом Лескі, на сьогодні Opower змогла досягти показника 4 млрд. кВт зекономленої електроенергії, що відповідає обсягу енергії, яку споживає європейське місто з населенням 1, 3 млн. за цілий рік.
Founded in 2007 by Dan Yates and Alex Laskey, Opower just passed the milestone of saving 4bn kWh of energy, equivalent to the energy consumed by a European city of 1.3m people in a whole year.

(про показовому матчі)- Показова гра між легендарними сквошистами Алексом Гоухом(Уельс) та Дереком Райаном(Ірландія), яку вони відіграли в недільний полудень перед основними фіналами, не була багата божевільними швидкостями.
(about an exhibition match)- Demonstration of the game between the legendary skvoshistami Alex Gouhom(Wales) and Derek Ryan(Ireland), they played on a Sunday afternoon before the main finals, not full of crazy speed.

Протягом наступних декількох років, вона кілька разів відвідувала CNRS центр теоретичної фізики в Марселі, де вона співпрацювала з Алексом Гроссманном; ця робота стала основою для її докторської дисертації в квантовій механіці.
During the next few years, she visited the CNRS Center for Theoretical Physics in Marseille several times, where she collaborated with Alex Grossmann; this work was the basis for her doctorate in quantum mechanics.

У травні 2012 року в Посольстві України в Державі Ізраїль відбулася зустріч Першого заступника Міністра освіти і науки, молоді та спорту Євгена Сулими з головою Комісії освіти, культури і спорту Ізраїлю Алексом Міллером.
In May, 2012 in Embassy of Ukraine in Gosudarstvea Israel the meeting of the First deputy the Minister of Education and Science, youth and Evgeny Sulima's sports with the chairman of the Commission of education, culture and sports of Israel by Alex Miller took place.

Створена в 2011 році Діаною Ілінкою і Алексом Борбелі,«Work In Startups» поставила перед собою завдання створити для стартапів більш легкий пошук технічних і творчих талантів, без необхідності перебирати вербувальників або використовувати більш загальні робочі місця.
Launched in 2011 by Diana Ilinca and Alex Borbely, Work In Startups set out to create a way for startups to more easily find tech and creative talent, without having to go through recruiters or use more generic job sites.

Більше того, можна прогавити"те, що є прямо під нашими носами",- написали Ранґаппа, колишній агент контррозвідки ФБР, разом зі Сіфером, колишнім головою Московського бюро ЦРУ, та колишнім оперативним офіцером ЦРУ Алексом Фінлі, у спільній статті для сайту"Just Security".
It misses, moreover,“what is right under our noses,” wrote Rangappa, the former FBI counterintelligence agent, along with Sipher, the onetime CIA Moscow station chief, and Alex Finley, a former CIA operations officer, in a joint piece for the Just Security website.

Їхнє листування переживає кілька подій, у тому числі знаходження Алексом книги на залізничній станції, де її втратила Кейт, Алекс бере Кейт на пішохідну екскурсію по своїх улюблених місцях у Чикаго за допомогою анотованої карти.
Their correspondence takes them through several events, including Alex finding a book,''Persuasion'', at a train station where Kate said she had lost it, and Alex taking Kate on a walking tour of his favorite places in Chicago via an annotated map that he leaves in the mailbox.

Згідно з Алексом Хасламом та Стівеном Райхером, психологами, які намагалися відтворити результати Стенфордського експерименту у Великій Британій 2001-го, головний фактор, який змушує людей виявляти жорстокість,- це переконання, що їхні дії слугують якійсь вищій моральній меті, з якою вони ідентифікують себе- наприклад, прогресу науки.
According to Alex Haslam and Stephen Reicher, psychologists who co-directed an attempted replication of the Stanford prison experiment in Great Britain in 2001, a critical factor in making people commit atrocities is a leader assuring them that they are acting in the service of a higher moral cause with which they identify- for instance, scientific progress or prison reform.

Роботи»()- настільна гра- головоломка для двох і більше людей, розроблена Алексом Рендольфом, в якій ігрові фігури(роботи) повинні бути переміщені до обраних місць за якомога меншу кількість рухів, при чому роботи рухаються лише прямо, не зупиняючись поки не зіштовхнуться із перешкодою(стіною або іншим роботом).
Ricochet Robot is a puzzle board game for 2 or more people, designed by Alex Randolph, in which the playing pieces(robots) must be moved to selected locations in as few moves as possible, working within strict limitations on robots' movements.

У листі Каммінгс зазначив, що в день інавгурації Трампа, 20 січня 2017 року, інформатор був присутній на заході, де зустрівся з Алексом Копсоном, керуючим партнером ACU Strategic Partners- компанії, яка найняла Флінна у 2015 році на посаду радника для реалізації спільного з РФ проекту.
In a letter, Cummings noted that on January 20, 2017, the informant was present at the Trumpa's inauguration, where he met with Alex Kopson, managing partner of ACU Strategic Partners, a company that hired Flynn in 2015 as an adviser to implement a joint project with Russia.

Під час нашого наступного приїзду до Рогатина(з Алексом Феллєром) 13 травня ми спробуємо сфотографувати кожен із цих уламків, перевезти та задокументувати решту, використовуючи місцеві контакти, що ми налаштували під час перебування у Львові в середині минулого червня….
We will try to photograph any of these headstones moved by the time of our next visit to Rohatyn(with Alex Feller) on 13 May, and will make arrangements for moving and documenting the rest later, using local contacts, once we have concluded our time in Lviv in mid-June….

Наприкінці дня в Брюсселі на учасників чекала зустріч з Алексом Еггером, головою організації Think Young, яка займається ознайомленням та зацікавленням молоді процесами прийняття політичних рішень у європейських інституціях, а також надає підтримку різним молодіжним проектам, спрямованим на розвиток освіти та досліджень.
At the end of the day in Brussels, the participants had a meeting with Alex Egger, the head of the‘Think Young' organisation, which is engaged in raising awareness and interest among young people with policy-making processes in the European institutions, and provides support to various youth projects, aimed at the development of education and research.

Фільм містить інтерв'ю з Полом Вотсоном, Россом Вурсторном, Патріком Муром, Мартіном Шином, Алексом Корнеліссеном, Емілі Гантер, Джеффом Воткінсом, Пітером Гаммарстедтом, Карен Сак, Рексом Вейлером, Боб Гантером, Полом Спонгом, Еллісон Ленс, Лані Лум Вотсон, Крісом Олтманом, Девідом Сузукі, Фарлі Моватом, Пітером Гарретом, Ендрю Дарбі, Джоджі Морішитою, Пабло Саласом, Лойолою Герном, Ентоні Кідісом, Пітом Бетюном і Террі Ірвіном[1].
Eco-Pirate includes interviews with Paul Watson, Ross Wursthorne, Patrick Moore, Martin Sheen, Alex Cornelissen, Emily Hunter, Jeff Watkins, Peter Hammarstedt, Karen Sack, Rex Weyler, Bob Hunter, Paul Spong, Allison Lance, Lani Lum Watson, Chris Aultman, David Suzuki, Farley Mowat, Peter Garrett, Andrew Darby, Joji Morishita, Pablo Salas, Loyola Hearn, Anthony Kiedis, Pete Bethune, and Terri Irwin.[1].

Завдяки Алексу, який представив її основна схема ще в 2008 році.
Thanks to Alex who introduced the core design back in 2008.

Професор Алекс Буда був обраний Президентом Албанської Академії наук.
Professor Aleks Buda was elected President of the Albanian Academy of Sciences.

Алексу було потрібно близько 24 спінів для прогнозування майбутніх результатів.
Alex required results of about 24 spins to predict future outcomes.