Що таке АЛМАЗАМИ Англійською - Англійська переклад

• diamonds
• diamond

Приклади вживання Алмазами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люсі небі алмазами.
Lucy in the sky with diamonds.

Країна багата нафтою і алмазами.
It is an oil and diamond-rich country.

Люсі в небі алмазами.
Lucy in the sky with diamonds.

Їх стали називати технічними алмазами.
It was called the Diamond Technique.

Матч карти з алмазами і приєднатися до світової серії для алмазів рекордів.
Match cards with diamonds and join the world series for diamonds highscores.

Куда ты направлялся с алмазами, Том?
Where were you going with the diamonds, Tom?

Незаконну торгівлю наркотиками і алмазами.
Illegal trafficking of diamonds and drugs.

Поверхня планети швидше покрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом».
The surface of the planet rather coated graphite and diamonds than water and granite.".

Батьки хлопчика заробляли гроші на торгівлі алмазами.
He made his money in the diamond trade.

Золота шпага з алмазами і лаврами з написом"за 20 січня 1814"(1814);
Gold Sword for Bravery with diamonds and laurels with the inscription" for 20 January 1814"(1814);

Даже одна стоит мешочка с алмазами.
One of these is worth a bag of diamonds.

Батько знову займався алмазами, і вони орендували квартиру на 104-й Західній вулиці.
His father worked in the diamond industry there, and they rented an apartment on West 104th Street.

Ці яскраві грані дійсно надають стразів схожість з алмазами.
These bright edges really give the crystals a similarity with diamonds.

У 2001 році торгівля алмазами в Дубаї практично не велася- її обсяг не перевищував 5 млн.
In 2001 there was not nearly as much diamond trade in Dubai and the total trade at that time amounted to USD 5 million.

У той час він був провідним центром в галузі фінансів і торгівлі алмазами.
At that time he was the leading center for finance and trade in diamonds.

У 2001 році торгівля алмазами в Дубаї практично не велася- її обсяг не перевищував 5 млн.
In 2001 the diamond trade in Dubai was practically not carried out- its volume did not exceed the amount of 5 million dollars.

Поверхня планети напевно покрита швидше графітом і алмазами, ніж водою з гранітом",- пише Мадхудсудан.
The planet's surface is probably covered in graphite and diamond rather than water and granite,' Madhusudhan said.

Для вишивки алмазами дуже важливо гарне освітлення, так як потрібно працювати з дрібними кристалами та символьної схемою.
For embroidery diamond is very important good lighting, as will work with small crystals and symbol scheme.

Поверхня планети напевно покрита швидше графітом і алмазами, ніж водою з гранітом",- пише Мадхудсудан.
The surface of this planet is likely covered in graphite and diamond rather than water and granite,” he explained.

На початку січня цього року в Англії буквально за кілька днів філателістами були розкуплені поштові марки, прикрашені крихітними огранованими алмазами.
In January of this year in England just a in few days, philatelists bought all the stamps decorated with tiny faceted diamonds.

Історія країни тісно пов'язана з алмазами, тому не дивно, що це відома пам'ятка Амстердама.
The country's history is closely connected with diamonds, so it is not surprising that this is a famous landmark of Amsterdam.

Найцікавішим для нас було з'ясувати, яким чином між внутрішнім і зовнішнім алмазами утворилося повітряний простір.
The most interesting thing for us was to find out how the air space between the inner and outer diamonds was formed.

Забороняється торгівля золотом, цінними металами і алмазами з державними організаціями Ірану та іранським ЦБ.
The European Union bars trade in gold, precious metals and diamonds with Iranian public bodies and with the central bank.

А депутат Доріс Фіала(Швейцарія) зізналася, що під час офіційного робочого візиту до Азербайджану отримала золотий ланцюг з перлами та алмазами.
Doris Fiala, a deputy from Switzerland, reported that she received a gold chain with pearls and diamonds during her official working visit to Azerbaijan.

Поверхня планети, ймовірно, вкрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом»,- розповів Ніккі Мадхусудан, Єльський учений.
The planet's surface is probably covered in graphite and diamond rather than water and granite,' Madhusudhan said.

Кращі розкішні годинник зараз вважаються справжніми витворами мистецтва, з вишуканими рухами, виконуючи, здавалося б, неможливі речі з золотом, алмазами, пружинами і крихітними шестернями.
The best luxury watches are now considered genuine works of art, with exquisite movements doing seemingly impossible things with gold, diamonds, springs and tiny gears.

Поверхня планети, ймовірно, вкрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом»,- розповів Ніккі Мадхусудан, Єльський учений.
The surface of this planet is likely covered in graphite and diamond rather than water and granite,” Nikku Madhusudhan, a Yale Researcher said.

Це буде перший спеціалізований об'єкт для торгівлі алмазами, ювелірними виробами та кольоровим камінням в регіоні, до якого входить Південна і Центральна Америка, Мексика і Кариби.
It will be the first dedicated facility for the diamond, jewelry and colored stones trades in the region that includes South and Central America, Mexico and the Caribbean.

Хаддлстоун підозрював, що ці кристали можуть бути алмазами і пішов з ними до місцевого ювеліра для оцінки, що і підтвердило їх достовірність.
Huddlestone suspected that his crystals might be diamonds and took them to a local jeweler for assessment who confirmed them to be genuine diamonds.

Цій доповіді приписують встановлення зв'язку між алмазами конфліктами у країнах третього світу та до появи Резолюції Ради безпеки ООН 1295 і Процесу Кімберлі.
The report is credited with establishing the link between diamonds and third world conflicts, and led directly to United Nations Security Council Resolution 1295, as well as the Kimberley Process Certification Scheme.