Що таке АЛЬБЕРТА ВІКТОРА Англійською - Англійська переклад

• albert victor

Приклади вживання Альберта віктора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альберта Віктора.
Albert Victor.

Джеймс Кеннет Стефен Альберта Віктора.
James Kenneth Stephen Albert Victor 's.

Альберта Віктора Беклунда пов'язує.
Albert Victor Bäcklund.

Джеймс Кеннет Стефен наставник Альберта Віктора.
James Kenneth Stephen Albert Victor 's.

Далтон скаржився, що розум Альберта Віктора«ненормально в'ялий».
Dalton complained that Albert Victor's mind was"abnormally dormant".

Різних жінок було помічено як можливих пасій Альберта Віктора.
Several women were lined up as possible brides for Albert Victor.

В наступному році вона заручилась із наступним братом Альберта Віктора, Георгом, який згодом став королем.
The following year, she became engaged to Albert Victor's only surviving brother, George, who subsequently became king.

Принц Валлійський втрутився в розслідування, кримінального провадження проти когось з клієнтів так ніколи і не почали, і ніколи не починали справи проти Альберта Віктора.
The Prince of Wales intervened in the investigation; no clients were ever prosecuted and nothing against Albert Victor was proven.

В наступному році вона заручилась із наступним братом Альберта Віктора, Георгом, який згодом став королем.
She then became engaged the following the year to Albert Victor's next surviving brother, George, who went on to became king.

В одному зверненні до поліції адвокати Альберта Віктора визнали, що між принцом і пані Гаддон був«певний зв'язок», але батьківство вони відкидали.
In a statement to police, Albert Victor's lawyers admitted that there had been"some relations" between him and Mrs. Haddon, but denied the claim of fatherhood.

У 1972 році Майкл Гаррісон став першим сучасним автором, який переоцінив постать Альберта Віктора і потрактував його більш осмислено.
In 1972, Michael Harrison was the first modern author to re-assess Albert Victor and portray him in a more sympathetic light.

Спадок== Більшість британської преси під час життя Альберта Віктора ставились до нього з великою повагою і перші коментарі в пресі після його смерті були повні похвали.
During his life, the bulk of the British press treated Albert Victor with nothing but respect and the eulogies that immediately followed his death were full of praise.

Листи, якими обмінювались повірений у справах ДержСкарбниці сер Августус Стівенсон і його помічник Гамільтон Кафф, містили зашифровані повідомлення про погрози Ньютона вплутати Альберта Віктора.
Letters exchanged between the Treasury Solicitor, Sir Augustus Stephenson, and his assistant, Hamilton Cuffe, make coded reference to Newton's threats to implicate Albert Victor.

Втілення в кінематографі== Теорії змови, що оточують життя Альберта Віктора, призвели до того, що у кіно і по телебаченню його зображають як відповідального або причетного якимось чином до вбивств Джека Патрачá.
The conspiracy theories surrounding Albert Victor have led to his portrayal in film as somehow responsible for or involved in the Jack the Ripper murders.

Незважаючи на це, у 1920-х роках Кларенс, ймовірний син, повторив цю історію і видав книжку у США«Мій дядько Георг V», у якій підтвердив, що він народився в Лондоні у вересні 1890 року, тобто приблизно через 9 місяців після зустрічі Альберта Віктора з панею Гаддон.
In the 1920s, however, the son, Clarence, repeated the story and published a book in the United States, My Uncle George V, in which he claimed he was born in London in September 1890, about nine months after Albert Victor's meeting with Mrs. Haddon.

Джеймс Кеннет Стефен колишній наставник Альберта Віктора, відмовився від їжі з дня смерті принца і помер через 20 днів(він страждав від психозу, після того як у 1886 році отримав травму голови).
James Kenneth Stephen, Albert Victor's former tutor, refused all food from the day of Albert Victor's death and died 20 days later; he had suffered a head injury in 1886 which left him suffering from psychosis.

Внаслідок усього цього посмертна слава про Альберта Віктора стала така погана, що Філіп Магнус у 1964 році заявив, що смерть принца стала«проявом Божого милосердя», таке твердження йде в унісон з думками, що його смерть усунула невідповідного спадкоємця на трон і замінила його на гідного і стриманого Георга V. У 1972 році Майкл Гаррісон став першим сучасним автором, який переоцінив постать Альберта Віктора і потрактував його більш осмислено.
Albert Victor's posthumous reputation became so bad that in 1964 Philip Magnus called his death a"merciful act of providence", supporting the theory that his death removed an unsuitable heir to the throne and replaced him with the reliable and sober George V. In 1972, Michael Harrison was the first modern author to re-assess Albert Victor and portray him in a more sympathetic light.

Що теорії змови, які оточують смерть Альберта Віктора, як от- смерть від сифілісу, отруєння, чи що його підштовхнули до загибелі за вказівкою лорда Рендольфа Черчілля, або що його смерть була розіграна, щоб усунути його з лінії наступництва трону- неправдиві.
Conspiracy theories surrounding Albert Victor's death- that he died of syphilis or poison, that he was pushed off a cliff on the instructions of Lord Randolph Churchill or that his death was faked to remove him from the line of succession- are fabrications.

Альберт Віктор.
Albert Victor.

Альберт Віктор герцог Кларенс.
Albert Victor Duke Clarence.

Альбертом Віктором герцогом.
Albert Victor Duke.

Принц Альберт Віктор.
Prince Albert Victor.

Насправді, Альберт Віктор ніякого відношення до уайтчепельскім вбивств не мав.
In fact, Albert Victor had nothing to do with Whitechapel murders.

Альберт Віктор одержав звання гардемарина на свої шістнадцяті уродини.
Albert Victor was rated midshipman on his sixteenth birthday.

Під час цієї подорожі Альберт Віктор познайомився з панею Марджері Гаддон, дружиною інженера Генрі Гаддона.
During the trip, Albert Victor met Mrs. Margery Haddon, the wife of a civil engineer, Henry Haddon.

Коли обговорювались його плани одруження з Марією і призначення намісником Ірландії, Альберт Віктор захворів на грип під час його пандемії у 1889- 1892 роках.
Just as plans for both his marriage to Mary and his appointment as Viceroy of Ireland were under discussion, Albert Victor fell ill with influenza in the pandemic of 1889- 92.

Наприклад, 30-го вересня 1888 року, коли було вбито Елізабет Страйд і Кетрін Едовз, Альберт Віктор був в замку Балморал, королівській резиденції в Шотландії в присутності королеви Вікторії, інших членів родини, а також німецької королівської сім'ї і численної обслуги.
For example, on 30 September 1888, when Elizabeth Stride and Catherine Eddowes were murdered in London, Albert Victor was over 500 miles(over 800 km) away at Balmoral, the royal retreat in Scotland, in the presence of Queen Victoria, other family members, visiting German royalty and a large number of staff.

Під час суду в наступному місяці січні прокуратура представила документи військового призову Гаддона, свідоцтво про одруження, скерування у відрядження, документи звільнення з війська, записи в трудовій книжці,- все це показувало, що він народився у або перед 1887 роком, принаймні на два роки раніше, ніж Альберт Віктор познайомився з панею Гаддон.
At his trial the following January, the prosecution produced documents showing that Haddon's enlistment papers, marriage certificate, officer's commission, demobilisation papers and employment records all showed he was born in or before 1887, at least two years before Albert Victor met Mrs. Haddon.