Приклади вживання Альпініст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Альпініст родом з Південної Кореї.
Ультра бігун і альпініст. 3 x UTMB, фінішер MDS.
Альпініст знаходиться в ванні.
The climber is in Автором її був гірськолижник і альпініст доктор Фрітц Руел.
Its author was a skier and mountaineer Dr. Fritz Ruel.Швейцарський альпініст Matthias Zurbriggen був народився 15. може 1856.( помер 1917).
Swiss mountaineer Matthias Zurbriggen was born 15. May 1856.(died 1917).Через п'ять років його рекорд побив 80-річний японський альпініст Юїчиро Міура.
He lost the record five yearslater to 80 year old Japanese mountaineer Yuichiro Miura.Його врятували, коли інший альпініст виявив його тіло через 24 дні після інциденту.
Якщо ви також бажаєте відчути те, що відчуває справжній альпініст, пам'ятайте, що ніколи не пізно!
If you also want to feel what a mountaineer feels in nature, remember it is never too late!Гейб Уолкер- рятувальник і альпініст, який в результаті нещасного випадку втрачає подругу Сару.
Gabe Walker- rescuer and climber, who as a result of the accident loses friend Sarah.У 1895 році першу спробу підкорення вершини зробив альпініст Великобританії Альберт Фредерік Маммері.
In 1895,the first attempt to climb the peak was made by the UK mountaineer albert Frederick Mummery.Дружина Чесселла- теж альпініст- Джо Арнольд, недовго поговорила з чоловіком в їх базовому таборі.
Chessella wife- also a climber- Joe Arnold, talked briefly with her husband at their base camp.У 1895 році першу спробу підкорення вершини зробив альпініст Великобританії Альберт Фредерік Маммері.
In 1895, Мікрохірург і альпініст Кеннет Калмер готувався здійснити сходження на Еверест 11 травня 1996 року.
The microsurgery and climber, Kenneth Calmer, was preparing to climb Mount Everest on May 11, 1996.Практика свої навички ніндзя з цим альпініст, піднімаючись кожен рівень за допомогою мотузки і пістолетом гачок.
Practice your ninja skills with this climber climbing up each level using the rope and gun hook.Ми отримали такожпогані новини зі шторму, Бек Везерс, ще один альпініст, провалився у сніг і загинув.
We also got somebad news in the storm that Beck Weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead.На шляху до вершини, альпініст проходить повз більш 200 тіл попередніх альпіністів які намагалися підкорити гору.
On the way to the summit, a climber will pass over 200 bodies of previous До речі сказати, зона випробувань була вибрана не випадково:на цю територію їм вказав альпініст Антоніо Зулета.
To this, it should be added that the work zonenot chosen by the institute by chance: the climber Antonio Zuleta pointed to this territory.Ілля Андрійович, альпініст з Прієполя, разом з сербською командою альпіністів підкорив вершину Еверест.
Ilija Andrejic, an alpinist from Prijepolje, together with the Serbian alpinist team, successfully climbed Mount Everest.Вони також схожі на окремі частини ковчега,які в наш час знаходили французький альпініст і дослідник Фернан Наварра і інші мандрівники.
They are similar to individual parts of the ark,which nowadays found French climber and Explorer Fernand Navarra and other travelers.Варто відзначити, що при сходженні альпініст побив свій власний рекорд, добравшись до вершини за 4 години 50 хвилин.
It is worth noting that while climbing mountaineer broke his own record by getting to the top in 4 hours and 50 minutes.Австрійський альпініст Генріх Харрер каже, що на момент вторгнення Китаю в усьому Тибеті було не більше п'яти осіб з країн Заходу.
Austrian mountaineer Heinrich Harrer says there were five Westerners in all of Tibet when China invaded in 1950.Смак перемоги солодкий, навіть якщо альпініст підкорив не Ельбрус, а всього лише стінку на місцевому ськалодроме.
The taste of victory is sweet, even if the climber is not conquered Mount Elbrus, and only the wall at the local climbing gym.Buster- альпініст, який втікає від поліції і вважає, що він втрачає розум, тому що його мрії дуже яскраві.
Buster is a mountaineer who runs away from the police and believes he Сама назва готелю-«Біля загиблого альпініста» пояснюєтьсядосить просто: одного разу тут загинув альпініст, який зірвався зі скелі.
The very name of the hotel-"Dead Mountaineer's"can be explained quite simply: one climber died here who fell off a cliff.Британський альпініст, скелелаз і гірський гід Кентон Кул покладається на автомобілі Land Rover, щоб досягати тих місць, де він збирається тренуватися в суворих умовах і складній місцевості.
British mountaineer, alpinist and mountain guide Kenton Cool depends on Land Rover vehicles to deliver him to train in harsh conditions and challenging terrain.Ніхто не ходив сам. Дуже відомий,дуже кваліфікований італійський альпініст, Рейнгольд Месснер, спробував зробити це у 1995 році, через тиждень його врятували.
Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week.У свою чергу, лижник або альпініст спочатку більш схильні до ризику, отже повинні мати відповідне спорядження та правильний одяг.
In turn, a skier or a climber is initially more prone to risk, so they should have proper equipment and right clothes.Карикатурист і альпініст Жан-Марк Рошетт згадав про це зникнення у своїй автобіографічній книзі"Ailefroide, Altitude 3 954", випущеній у березні 2018 року.
The story of Jean-François's disappearance was covered by cartoonist and climber Jean-Marc Rochette in his autobiographical work, Ailefroide, Altitude 3.954, which came out in March 2018.З 2007 року американський альпініст і кінематографіст Девід Брешерс фіксує швидке зникнення льодовика Ронгбук, викликане глобальними змінами клімату.
Since 2007, American mountaineer and film-maker David Breashears has been chronicling the rapid disappearance of the Rongbuk glacier due to global climate change.
